What is the translation of " ALL ATTACHMENTS " in Serbian?

• све прилоге
• sve vezanosti
• свих прилога

Examples of using All attachments in English and their translations into Serbian

In Zazen, you must let all attachments fall away.
U Zazenu, moraš pustiti da otpadnu sve privrženosti.

Not only does Outlook Import Wizard port your email messages, it also preserves all attachments, so you';
Не само за Оутлоок чаробњак за увоз лука своје е-поруке, Такође чува све прилоге, so you';

How to remove all attachments from email in Outlook?
Како уклонити све прилоге из е-поште у програму Оутлоок?

One can elimate suffering by eliminating all attachments.
Čovek može da izbegne patnju ako se oslobodi svake vezanosti.

How to save all attachments from email messages in Outlook?
Како сачувати све прилоге из е-порука у програму Оутлоок?

Question: How should we understand discarding all attachments?
Pitanje: Kako treba da shvatimo odbacivanje svih vezanosti?

Rename All: Rename all attachments of one message.
Преименуј све: Преименовати све прилоге једне поруке.

Reply with Attach: Reply to the sender of this message with keeping all attachments of the message.
Одговори с прилогом: Одговори пошиљаоцу ове поруке са чувањем свих прилога у поруци.

How to get all attachments from archived emails in Outlook?
Како да набавите све прилоге из архивираних е-пошта у програму Оутлоок?

Abandoning human attachments means eliminating all attachments and desires.
Napustiti ljudske vezanosti značilo bi eliminisati sve vezanosti i želje.

How to copy all attachments' names when replying in Outlook?
Како копирати сва имена прилога када одговорите у програму Оутлоок?

He has truly understood[what cultivation is] and has truly elevated himself, and he has let go of all attachments.
On je zaista shvatio[ šta je kultivacija] i zaista je uzdigao sebe, i oslobodio se svih vezanosti.

Rename All: To rename all attachments of this message.
Преименуј све: Да преименујете све прилоге ове поруке.

In addition, all submersible blenders of this manufacturer have a convenient case for storing all attachments and the device itself.
Поред тога, сви потопљени блендери овог произвођача имају прикладан случај за складиштење свих прикључака и самог уређаја.

Easily save all attachments from multiple selected emails to folder.
Једноставно сачувајте све прилоге из више одабраних е-пошта у фолдер.

Question: Does having“a clear and pure mind” mean getting rid of all attachments and everything one is interested in?
Pitanje: Da li imati„ jasan i čist um“ znači osloboditi se svih vezanosti i svega za šta smo zainteresovani?

How to save all attachments from multiple emails to folder in Outlook?
Како сачувати све прилоге из више емаилова у фолдер у програму Оутлоок?

If someone wants to will himself into total tranquility and part with all attachments just like that, in general that can't be done.
Ako neko sebe želi da natera u totalnu mirnoću i ode tako sa svim vezanostima, u principu se to ne može.

Click OK, and all attachments with the specific type you are defined have been deleted at once, see screenshot.
Клик OK, а све прилоге са одређеним типом који сте дефинисали били су брисани одједном, видите слику екрана.

With that said, you still have to discard all attachments and not be concerned with these things.
Bez obzira na ovo što sam rekao, vi i dalje treba da odbacite sve vezanosti i da ne brinete za ove stvari.

However, do not linger too much in the state of"We", because you ultimately need to learn to be yourself, that is, to separate yourself from all attachments.
Међутим, немојте се превише задржавати у стању" Ми", јер на крају морате научити да будете сами, то јест, да се одвојите од свих везаности.

Compress All: To compress all attachments of this item or multiple items.
Цомпресс Алл: Да бисте компримирали све прилоге ове ставке или више ставки.

With the complete text to A-4 format if it is not sent on e-mail, you must submit a CD with a recording of the text and all attachments.
Дужина текста не би требала да прелази 6 страница. Уз комплетан текст на А-4 формату, уколико се исти не пошаље Е-маилом, неопходно је приложити и ЦД са снимком текста и свим прилозима.

If you go on all sites and open all attachments from mail is likely to come to you without problems.
Ако идете на свим локацијама и отворити све прилоге у емаил вероватно је да иде глатко вас.

Especially those things that we as human beings can't relinquish for purposes of survival, for protecting ourselves, or for benefiting for ourselves more, I call them all attachments.
Posebno one stvari kojih mi kao ljudska bića ne možemo da se odreknemo radi opstanka, sopstvene zaštite, ili da bi sebi doneli više koristi- ja sve to nazivam vezanostima.

Uncompress All: To uncompress all attachments which have been compressed by Compress All feature.
Унцомпресс Алл: Да бисте уклонили све прилоге које су компримиране помоћу функције Цомпресс Алл.

Compress All attachments: With this utility, you can quickly compress all attached pictures and attachments in one email or multiple emails.
Цомпресс Алл опрема: Помоћу овог услужног програма можете брзо компримирати све приложене слике и прилоге у једној е-поруци или више е-порука.

Rama who is All-pervading is realised when the devotee of Sri Rama annihilates egoism, and when all attachments due to egoism disappear by Rama Smarana(remembrance at all times).
Rama, koji je sveprožimajući, biva spoznat kada posvećenik Sri Rame poništi egoizam, i kada sve vezanosti nastale usled egoizma nestanu pomoću Rama-smarane( pamćenja, tj. razmišljanja o njemu u svakom času).

Hurry up and let go of all attachments, remember what we promised, make progress diligently, and achieve righteous fruition!”.
Požuri i oslobodi se svih vezanosti, seti se šta smo obećali, marljivo napreduj i dostigni Ispravno dostignuće!".

Rename All attachments: With this utility, you can quickly rename all attachments in a selected email without saving the attachments to disk.
Преименуј све опрема: Помоћу овог услужног програма можете брзо преименовати све прилоге у изабраној поруци е-поште без чувања прилога на диск.