What is the translation of " ALL COMPLETELY " in Serbian?

• sve potpuno
• totalno
• sasvim

Examples of using All completely in English and their translations into Serbian

You all completely hate him.
Svi ga vi mrzite.

There you are, this is all completely mad.
Ovo je totalno ludilo.

And all completely secure.
I sve potpuno osigurano.

Yeah, but the neighborhoods are all completely different.
Da, ali komšiluci su potpuno razliciti.

All completely legal.
Sve je potpuno legalno.

Ravn, They're all completely insane.
Raune… Oni su svi potpuno ludi.

All completely different from each other!
Totalno su razliciti jedno od drugog!

That this is all completely theoretical.
Da je to sve sasvim teoretski.

I'm sure you can convince Maris this is all completely innocent.
Sigurna sam da možeš da ubediš Maris da je ovo totalno, bezopasno.

And all completely spontaneously!
А све онако баш СПОНТАНО!

All in one place, all completely mobile.
Sve na jednom mestu, potpuno argumentovano.

That's all completely hopeless and you've sunk the raft and your catflap's terrible.
To je potpuno beznadežno, potopio si splav i uništio auto.

But these ups and downs are all completely normal.
Međutim, ovi usponi i padovi su sasvim normalni.

It was all completely legal.
Sve je bilo sasvim legalno.

They're outside of CTU and they're all completely masked.
Nalaze se izvan CTU i potpuno su sakriveni.

Are you all completely crazy?
Jeste li svi potpuno poludjeli?!

And in a matter of minutes, we were all completely soaked.
Za samo nekoliko minuta bili smo potpuno umazani.

It's all completely voluntary.
Sve je apsolutno dobrovoljno.

Cameras… 20-megapixel, wireless microphones, all completely concealable.
Фотоапарати… 20-мегапиксела, бежични микрофони, све потпуно скровити.

And it's all completely useless.
I sve je potpuno beskorisno.

See, I knew you'd review the tape, so basically I changed it all completely around.
Vidiš, znao sam da ćeš vratiti traku zato sam u suštini sve potpuno promenio.

They are all completely original.
И сви они су сасвим оригинални.

The engine, the management system, the transmission, front differential and driveshaft were all completely standard.
Motor, sistem za upravljanje, prenos, prednji diferencijal i osovina bili su potpuno standardni.

We were all completely covered in dust.
Stigli smo potpuno zasuti prašinom.

There's all these diet theories, all completely contradictory.
Tu je sve to prehrana teorije, sve potpuno kontradiktorne.

Well, that's all completely normal, Gemma, but you should talk to him about going back to college.
Pa, to je potpuno normalno Džema, ali bi trebala porazgovarati sa njim o povratku na koledž.

There are a huge number of photo makeup lessons with a detailed description of contouring, and the worst thing is that they are all completely wrong.
Постоји велики број лекција за фотографију са детаљним описом контуре, а најгоре је што су све потпуно погрешне.

These are all completely normal responses.
Ovo su sve potpuno normalne reakcije.

Start working with the base model configuration and gradually add additional devices and components over time, they are all completely compatible.
Može se početi sa osnovnom konfiguracijom i postepeno dopunjavati dalje uređaje i komponente koji su potpuno kompatibilni.

These are all completely normal reactions.
Ovo su sve potpuno normalne reakcije.