Examples of using Allegro in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
First movement, allegro.
Prvi stav, alegro.Allegro kills his mother?
MAYBE AN ALLEGRO.- WHAT?
Možda je bio Alegro.Mind you, the tempo is allegro.
Zapamtite, tempo je allegro.Now a little more allegro than last time.
Sad malo više alegro nego li prošlog puta.Of course, but it says allegro.
Naravno, ali ovde piše alegro.Allegro, let's meet somewhere We can talk about your message.
Allegro, da se sastanemo negde i porazgovaramo o poruci.Which was like an Allegro.
Koji beše ko Alegro.Allegro, the most popular Polish online auction has released a touching Christmas commercial.
Аллегро, најпопуларнији пољски онлине аукцијски сајт, покренуо је веома дирљив божићни оглас.Who calls himself Allegro.
I naziva se Allegro.Ending topic- 100 paper cups for Allegro will cost about 12 zł, 100 plastic cups cost about 4 zł.
Ендинг тему- 100 папирне чаше за куповина ће коштати око 12 дин, 100 пластичне чаше кошта око 4 дин.You may call me Allegro.
Možete me zvati Allegro.Turns into a unison allegro of the strings, which finally leads to a magnificent, solemn hymn to freedom.
Prerasta u unisoni gudački allegro, koji konačno vodi ka veličanstvenoj, svečanoj himni slobodi.We can't do that, Allegro.
Znaš da to ne možemo, Allegro.The actor always looks happy next to Dali and Allegro, and instagram subscribers often point out that he and his dogs are just made for each other.
Глумац увек изгледа срећан поред Дали и Аллегро, а претплатници инстаграм често истичу да су он и његови пси само направљени једни за друге.It's the sixteenth notes in the allegro.
To je šesnaesta nota u allegru.This concerto is in three movements, Allegro con spirito, Adagio and Allegro gentile.
Концерт за Аранхуез је подељен у три става: Allegro con spirito, Adagio и I think I've seen it, is it an Allegro?
Mislim da ga vidim, je li to Alegro?Allegro non troppo e pomposo Duration: approx. 33 minutes Arnold Schönberg(1874- 1951) isone of the composers who defined the 20th century music in a very distinctive way.
Allegro non troppo e pomposo Трајање: око 33 минута Један од аутора који су на веома специфичан начин дефинисали музику 20. века је Арнолд Шенберг( 1874- 1951).Some musical term. Allegro. Allegre.
Nešto vezano uz glazbu, Allegro, Allegre.The themes of flora and fauna are present in many collections of Gracia Ceramica, for example,the walls of the bathroom can be decorated with paradise birds from the Allegro collection.
Теме флоре и фауне присутне су у многим колекцијама Грациа Церамица, на примјер,зидови купаонице могу бити украшени рајским птицама из колекције Аллегро.The first movement, a sonata Allegro, is based on two themes- the first one is dramatic, with an emotionally tense and tragic sound, and the second, lyrical one, called the Alma theme after Mahler's wife.
Prvi stav, sonatni Alegro, zasnovan je na dve teme- prvoj, dramskoj, emotivno nabijenog tragičnog zvuka, i drugoj, lirskoj temi, nazvanoj Almina tema, po Malerovoj supruzi.The guy in the store said it was called Mozart's Allegro in G minor.
Tip iz radnje kaže da je to Mocartov Alegro u G molu.In the Countryside- Andante In Rome's ruins- Allegro con brio On the Beach at Sorrento- Andantino Neapolitan Folk Life- Allegro molto Duration: approx. 45 minutes Many 19th century artists were fascinated by Italy, the beauty of its landscapes and architecture, rich history and vibrant artistic and musical tradition.
Na selu- Andante U ruševinama Rima- Allegro con brio Na plaži u Sorentu- Andantino Napolitanski narodni život- Allegro molto Trajanje: oko 45 minuta Mnogi umetnici 19. veka bili su očarani Italijom, lepotom njenih pejzaža i arhitekture, bogatom istorijom i vibrantnom umetničkom i muzičkom tradicijom.Awakening of cheerful feelings upon arriving in the country: Allegro ma non troppo.
Буђење радосних осећања приликом доласка на село- Allegro ma non troppo.The"non-discursive" trait of this symphony is emphasized by its traditional four-movement formal plan: Allegro moderato-Vivace, Come una Marcia funebre, Tempo I-Andante mosso- Allegro assai, in which individual movements follow the sonata form(first and fourth movements), and binary-ternary architectural patterns(second and third movements).
Ова композиција„ нема стриктни, одређени програм“, већ како Перичић истиче,„ делује својом чисто музичком садржином“.„ Не-дискурзивност“ овог дела истакнута је у први план традиционалним четвороставачним обликом симфоније- Allegro moderato- Vivace, Come una Marcia funebre, Tempo I- Andante mosso- Allegro assai- у коме појединачни ставови следе архитектонске формалне обрасце сонатног облика( I и IV став) и облика песме( II и III став).Awakening of cheerful feelings on arrival in the countryside(Allegro ma non troppo).
Буђење радосних осећања приликом доласка на село- Allegro ma non troppo.The symphony ends with the sonata finale that starts with an easy introduction(Largo), followed by the turbulent,marching segment(Allegro moderato) that culminates with a strong blow of the timpani and the bass drum as an abrupt ending to the symphony.
Simfoniju završava sonatni finale koji počinje laganim uvodom( Largo), nakon čega sledi burni,marševski segment( Allegro moderato) koji kulminira snažnim udarom timpana i velikog bubnja, čime iznenadno završava simfoniju.The structure of this five-movement cycle is symmetric, with the two outer, comprehensive and slower movements wrapped around the quicker, inner movements: Andante-Adagio; Scherzo;Purgatorio- Allegro moderato; Scherzo.
Struktura ovog petostavačnog ciklusa je simetrična, pri čemu dva spolјašnja, opsežna i lagana stava uokviruju brže, unutrašnje stavove: Andante-Adagio; Scherzo;Purgatorio- Allegro moderato; Scherzo.It is structured as a gigantic Lisztian symphonic form, with elements of an introduction,opening allegro, scherzo, slow movement, finale and epilogue.
Iza njega se krije gigantska listovska simfonijska forma sa elementima uvoda,početnog alegra, skerca, laganog stava, finala i epiloga.
