Examples of using Almost too in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Almost too perfect.
This is almost too easy.
Ово је скоро превише лако.Almost too good.
Skoro suviše dobar.This is almost too easy.
Almost too confident.
Skoro previše.
People also translate
Oh, it's almost too easy.
Oh, to je skoro previše lako.Almost too nice.
Skoro previše dobra.That was almost too easy.
To je bio gotovo previše lako.Almost too gentle.
Skoro previše nežan.The escape was almost too easy.
Ulazak je bio skoro previše lak.Almost too perfect.
Skoro previše savršene.He was so happy then, almost too happy.
Bio je sretan. Gotovo previše.Almost too generous.
Skoro previše velikodušna.
Perfectly matching, almost too good.
Savršeno slaganje, gotovo previše dobro.Almost too successful.
Gotovo previše uspješna.She was skinny, almost too skinny.
Oduvek je bila vitka, gotovo previše vitka.Almost too hot to handle.
Скоро превише вруће за руковање.Everything was clear and almost too easy.
Sve je bilo tako prirodno i gotovo previše lako.Yeah, almost too good.
Da, skoro previše dobra.The way the bodies were placed seemed almost too regular.
Način na koji su tela postavljena izgledao je skoro previše pravilan.They're almost too beautiful.
Skoro previše lepa.Everything seems so perfect that it's almost too good to be true.
Sve deluje toliko savršeno da je gotovo previše savršeno da bi bilo istinito.It was almost too pretty.
Bilo je skoro previše lepo.Cup water, heated to 110 degrees(very warm, almost too hot for comfort).
Чаша воде, загревана на 110 степени( веома топло, готово превише вруће за удобност).It was almost too beautiful.
Bilo je skoro previše lepo.Luckily, though, we found a daycare that seems almost too good to be true.
Срећом, сада постоји ново рјешење које изгледа готово превише добро да би било истинито.He's almost too cool with it.
On je skoro previše kul sa tim.This beautiful cake is almost too pretty to eat.
Ovaj slatkiš slatki je gotovo previše sladak da jede.Almost too beautiful for November.
Skoro previše lep, za Novembar.Because that is almost too beautiful to bear.
Jer ovo je gotovo previše lepo da bi mogla biti ljubav.
