What is the translation of " ALPINE MEADOWS " in Serbian?

• алпске ливаде
• алпским ливадама
• алпски пашњаци
• алпине меадовс

Examples of using Alpine meadows in English and their translations into Serbian

They grow in abundantly moist alpine meadows.
Расте у обилато влажним алпским ливадама.

In the alpine meadows the marmot digs underground burrows also of considerable extension.
На алпским ливадама мармот копље подземне бурове и знатно продужује.

Also worth seeing are the magnificent alpine meadows and mountain rivers.
Такође вреди видети величанствене алпске ливаде и планинске реке.

Here you will even see alpine meadows, forests with different tree species and a mountainous landscape.
Овде ћете видети чак и алпске ливаде, шуме са различитим врстама дрвећа и планински пејзаж.

It has alpine forests, large rock formations, and alpine meadows.
Има алпске шуме, велике камене формације и алпске ливаде.

Mount Kinabalu includes the Kinabalu montane alpine meadows ecoregion in the montane grasslands and shrublands biome.
Планина Кинабалу укључује екорегионалне планинске алпске ливаде Кинабала у биому.

In Europe, the glaciers of the Alps would have spread out across alpine meadows.
U Evropi, Alpski glečeri su se proširili širom Alpskih livada.

The community of Gurk is surrounded by alpine meadows and vast high forests.
Насеље Гурк је окружено алпским ливадама и пространим високим шумама.

One of the oldest national parks in the world, Tongariro is a land of dramatic beauty with towering volcanoes, turquoise lakes, arid plateaus, alpine meadows, and hot springs.
Један од најстаријих националних паркова на свету, Тонгариро је земља драматичне лепоте са високим вулканима, тиркизним језерима, пустиним платоима, алпским ливадама и топлим изворима.

Tibetan foxes are found in semi-arid to arid regions of alpine meadows, alpine grasslands, desert grasslands and mountainous areas at an altitude of 2000 to 5,200 meters.
Тибетанске лисице налазе се у полуиди и сушним пределима алпских ливада, алпских травњака, пустињских травњака и планинских подручја на надморској висини од 2000 до 5. 200 метара.

The Rwenzori Mountains are known for their vegetation, ranging from tropical rainforest through alpine meadows to snow.
Рвензори су познати по својој вегетацији, која се простире од тропских кишних шума, кроз планинске ливаде до снега.

Extreme ecosystems in the areas with more extreme climates-- deserts and semi-deserts, tundra, alpine meadows, and steppes--(1/3 of the Earth's surface) have very sparse biomasses and low productivity.
Екстремни екосистеми у областима са екстремним климатским условима- пустиње и полупустиње, тундра, алпски пашњаци и степе-( 1/ 3 Земљине површине) имају сиромашну биомасу и ниску продуктивност.

The Iranian red sheep lives mostly in open rough terrain at medium or high altitudes, where they inhabit rocky hill country, lowland and highland steppes, rocky semideserts, grass-covered slopes, and alpine meadows.
Иранска црвена овца најчешће живе на отвореном грубом терену на средњој или високој надморској висини, где се најчешће насељавају у каменита брда, ниске планинске степе, камените полу-пустиње и падине прекривене травом и алпским пашњацима.

The day-long trip includes an incredible 91 tunnels and 291 bridges as it wanders past southern Switzerland's alpine meadows, pristine mountain lakes and picture-perfect villages.
На једнодневни излет поклопци 91 тунела и 291 мостови као се котрља протеклој југу Швајцарске Алпине Меадовс, прастари планинска језера, и слика-савршена засеоци.

The alpine meadows continue into the harsh alpine tundra zone, where poor soil, heavy snowfall, cold temperatures, and a very short growing season discourage all but the hardiest sedge grasses, heathers, and lichens.[33].
Алпске ливаде настављају се у сурову зону алпских тундри, где сиромашно земљиште, обилне снежне падавине, хладне температуре и врло кратка сезона раста обесхрабрују све, осим најтврђих сyperaceaeа, трава и лишаја.[ 33].

Mountain sheep prefer open spaces, steppe mountain slopes and piedmont rocky areas, grassy alpine meadows overgrown with leafy shrubs.
Планинске овце преферирају отворене просторе, степске планинске падине и пиедмонтске стјеновите предјеле, травнате алпске ливаде обрасле лиснатим грмљем.

Traveling eastward from Zermatt, the day-long trip covers 91 tunnels and 291 bridges as it rolls past southern Switzerland's alpine meadows, pristine mountain lakes, and picture-perfect hamlets.
Путујући источно од Зерматт, на једнодневни излет поклопци 91 тунела и 291 мостови као се котрља протеклој југу Швајцарске Алпине Меадовс, прастари планинска језера, и слика-савршена засеоци.

Mountain sheep prefer fairly open spaces that allow them to wander along the steppe mountain slopes and piedmont rocky areas, as well as grassy alpine meadows, well overgrown with leafy shrubs.
Планинске овце преферирају прилично отворене просторе који им омогућавају да лутају степским планинским обронцима и пијемонтским стјеновитим предјелима, као и травнатим алпским ливадама, добро обраслим лиснатим грмљем.

The park is in the Altai alpine meadow and tundra[5] and Altai steppe and semi-desert[6] ecoregions.
Парк је у еко-регијама Алтајске алпске ливаде и тундре[ 1], алтајске степе и полу-пустиње[ 2].

Not just that, but the Caucasus is the most biologically diverse temperate forest region in the world, with extremes of climate and terrain from semi-desert to high-altitude tundra, from alpine meadow to virgin forest.
Не само то, већ је Кавказ биолошки најразноликији умерено шумски регион на свету, у распону од полу пустиње до висинске тундре, од алпске ливаде до нетакнуте шуме.

I found the trail right where I had left it last time, and took off at a brisk pace, up through the temperate rainforest, across a few low-lying boggy spots, to an alpine meadow with a small granite-locked lake.
Pronađoh stazu baš tamo gde sam je prošli put ostavio i krenuh brzim korakom kroz umereno kišnu šumu, pa preko nekoliko niskih močvarnih predela do alpske livade na kojoj se nalazilo jezerce opasano granitnim stenama.

This botanical site contains a variety of flora and fauna that ranges over 4 climate zones; from rich lowland dipterocarp forest through the montane oak, rhododendron, to the coniferous forests, to the alpine meadow plants, and to the stunted bushes of summit zone.
Ово ботаничко налазиште садржи разнолику флору и фауну која се протеже у четири климатске зоне; од богате низије Dipterocarpaceae шуме преко планинског храста, рододендрона, до четинарских шума, до алпских ливада и до закржљалог грмља.

It is situated in Rila Municipality, Kyustendil Province and includes forests, mountain meadows, alpine areas and 28 glacial lakes.
Стациониран је у општини Рила у Ћустендилској области и у оквиру њега налазе се шуме, планинске висоравни, алпска подручја и 28 глацијалних језера.

Along the way, the trail passes through meadows and alpine pastures, past waterfalls and traversing swing bridges, over gorges, and up into the mountain highlands with extensive vistas across the Southern Alps.
Успут, траг пролази кроз ливаде и алпске пашње, прошлости водопада и пролазећи мостове, преко клисура, и у планинске планине са широким погледом на јужне Алпе.