What is the translation of " AMPARO " in Serbian?

• amparo
• ампаро

Examples of using Amparo in English and their translations into Serbian

Amparo, ready?
Amparo, jesi spremna?

Want your Amparo?
Želiš svoju Amparo?

Amparo, this is Pepita.
Amparo, ovo je Pepita.

This is my cousin amparo.
Ovo je moja rodica Amparo.

Amparo was so proud of her younger sister.
Karin je bila veoma ponosna na mlađu sestru.

The girl has a very rare tissue type, Amparo.
Девојка има веома ретку врсту ткива, Ампаро.

If Amparo says to go down so we don't contaminate them.
Ako Amparo kaže da idemo dole da ih ne bi inficirali.

Meanwhile, Dax learns that Amparo has borne him a son.
U međuvremenu, Daks saznaje da mu je Amparo rodila sina.

Dona Amparo told me he's seeing Franco this week.
Donja Amparo mi je rekla da ove nedelje treba da vidi Franka.

There was less than a month until the wedding, but Amparo Moscote promised to sew a new dress within a week.
Do svadbe je ostalo manje od mesec dana ali Amparo Moskote se obavezala da će sašiti novu haljinu za nedelju dana.

Amparo may be right, we should take precautions.
Amparo je možda u pravu, treba da preuzmemo mere preostrožnosti.

One afternoon, for no reason, Amparo Moscote asked permission to see the house.
Jednog popodneva bez ikakva razloga, Amparo Moskote zatražila je dozvolu da pogleda kuću.

Amparo sees the chance to benefit her own child and tells Apolonia that Eduardo is her son.
Ампаро увиђа прилику да искористи властитог сином па говори Аполонији да је Едуардо њен син.

The sudden friendship between Amparo Moscote and Rebeca Buendía awakened the hopes of Aureliano.
Iznenadno prijateljstvo između Amparo Moskote i Rebeke Buendija probudilo je Aurelijanove nade.

Looks like she was commissioned about four months before scofield robbed that bank by a builder in panama named amparo vasquez.
Изгледа да је била овлаштена прије четири мјесеца прије него је Сцофиелд опљачкао банку, од стране грађевинара из Панаме по имену Ампаро Васqуез.

So that Amparo doesn't suffer Alfredo leaves and goes to find his mother.
Da Amparo ne bi patila… Alfredo odlazi na selo, kod majke.

After two hours, when the conversation was beginning to wane, Amparo took advantage of Amaranta's distraction and gave Rebeca a letter.
Posle dva sata, kad je razgovor počeo da jenjava, Amparo je iskoristila trenutak Amarantine nepažnje i predala jedno pismo Rebeki.

Amparo gave a lesson in dignity, personal charm, and good manners that impressed?rsula in the few moments that she was present during the visit.
Amparo im je dala lekciju iz dostojanstva, ljupkosti, lepog ponašanja, koji su, za onih nekoliko trenutaka koliko je prisustvovala poseti, impresionirali Ursulu.

Dissatisfied with the chauvinistic prejudices of fellow Republicans, Lucía Sánchez Saornil joined with two compañeras, Mercedes Comaposada and Amparo Poch y Gascón, to form Mujeres Libres in 1936.
Незадовољан шовинистичким предрасудама колега републиканаца, Лусиа Санчез Саорнил придружила се са две compañeras, Мерцедес Цомапосада и Ампаро Похх и Гаскон, да би 1936. године основале Мухерес Либрес.

Judges can no longer deny amparo to people who want to smoke marijuana recreationally in Mexico.
Судије не могу више негирати ампаро људима који у Мексику желе рекреативно пушити марихуану.

Jaime's men capture the government soldiers, give Dax the privilege of personally executing his mother's murderers, and then take the boy to their hideout in the mountains where he meets Amparo, the daughter of revolutionary leader Rojo.
Džejmovi ljudi uspevaju da zarobe vladine vojnike, nakon čega Džejm daje za pravo mladom Daksu da lično pogubi ubice njegove majke, a zatim vodi dečaka u skrovište revolucionara u planinama gde ovaj upoznaje Amparo, ćerku vođe revolucionara Roha.

The pediatric pulmonologist Amparo Escribano, establishes a series of recommendations to follow to prevent respiratory infections, such as.
Педијатријски пулмолог Ампаро Есцрибано успоставља низ препорука које треба слиједити како би се спријечиле респираторне инфекције, као што су.

She was able to see the name of the Estimable Se? orita Rebeca Buendía, written in the same methodical hand, with the same green ink, and the same delicacy of words with which the instructions for the operation of the pianola were written, and she folded the letter with the tips of her fingers and hid it in her bosom, looking at Amparo Moscote with an expression of endless and unconditional gratitude and a silent promise of complicity unto death.
Ona je uspela da pročita ime veoma otmene gospođice Rebeke Buendija, napisano onim istim metodičnim rukopisom, istim zelenim mastilom i u istom preciznom rasporedu kao što su bile napisane reči na uputstvu za upotrebu pijanole, pa je vrhovima prstiju presavila pismo i sakrila ga u prsluk, gledajući Amparu Moskote s izrazom neizmerne zahvalnosti i prećutnog obećanja o saučesništvu do smrti.

That afternoon, while Rebeca was suffocating with heat inside the armor of thread that Amparo Moscote was putting about her body with thousands of pins and infinite patience, Amaranta made several mistakes in her crocheting and pricked her finger with the needle, but she decided with frightful coldness that the date would be the last Friday before the wedding and the method would be a dose of laudanum in her coffee.
Tog popodneva, dok se Rebeka gušila od vrućine u satenskom oklopu, koji je Amparo Moskote na njenom telu polako uobličavala hiljadama čioda i beskrajnim strpljenjem, Amaranta je više puta napravila pogrešan bod i ubola se iglom u prst, ali je sa strašnom hladnokrvnošću odlučila da će čin biti izvršen u poslednji petak pre svadbe, a sredstvo- mlaz laudanuma( xiv) u kafu.