What is the translation of " AN AVERAGE GRADE " in Serbian?

• просечну оцену
• просечном оценом
• prosečnom ocenom
• prosek ocena

Examples of using An average grade in English and their translations into Serbian

This means an average grade of at least 8.5;
Да током студија имају просечну оцену најмање 8, 5;

All the exams envisaged by the curriculum were placed with an average grade of 9.50.
Све планом и програмом предвиђене испите положио је са просечном оценом 9, 85.

For two days the diet with an average grade of acute, fat and alcohol, does not violate the acidity of urine.
За два дана дијету са просечном оценом акутног, масти и алкохола, не крши киселост урина.

He passed all exams envisaged in the curriculum with an average grade of 10.00.
Положио је све испите предвиђене наставним планом и програмом са просечном оценом 10. 00.

Applicants must have an average grade of 9.5 or higher, demonstrate leadership potiential, proficiency in foreign languages, and an interest in community development.
Budući laureati moraju imati prosek ocena preko 9, 5, te da pokazuju liderski potencijal, dobro poznavanje stranih jezika i interes za razvoj lokalne zajednice.

Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of"B" on an A+ to F scale.[29].
CinemaScore дала је филму просечну оцену„ Б+” на скали од А до Ф.[ 31].

She graduated at Faculty of Pharmacy(program Master of Pharmacy), University of Belgrade in 2013, with an average grade 9.06.
На Фармацеутском факултету Универзитета у Београду, смер магистар фармације, дипломирала је 2013. године са просечном оценом 9, 06.

It earned an average grade of"A" in CinemaScore poll on an A+ to F scale, marking the first Sparks feature adaptation to earn an A in 11 years since The Notebook(2004).
Зарадио је просечну оцену" А" у СинемаСкор анкети на А+ до Ф скали, што је прва А оцена коју је Спаркс добио након 11 година од филма Д Нотебоок( 2004).

She graduated from Faculty of Law, University of Belgrade, in 2011 with an average grade of over 9.00(business-legal profile).
Правни факултет Универзитета у Београду завршава 2011. године са просеком изнад 9, 00( пословно-правни смер).

Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of"A-" on an A+ to F scale, while PostTrak reported filmgoers gave it an 85% positive score and a 67%"definite recommend".
Публика коју је анкетирао" CinemaScore" дала је филму просечну оцену„ А“ на скали од A+ дo F, док је" PostTrak" известио да су му филмски гледаоци доделили 84% позитивних оцена и 73%„ дефинитивних препорука“.

He graduated from the Faculty of Visual Arts in 2009, in professor Jovan Sivački's class, with an average grade of 9.38.
Diplomirao je slikarstvo na Fakultetu likovnih umetnost( 2009) u klasi redovnog profesora Jovana Sivačkog sa prosečnom ocenom 9, 38.

Students of the 3rd and 4th years, as well as senior undergraduates of all universities in Serbia with an average grade of above 8.00 and a good knowledge of the English language have the right to participate in this contest.
Pravo učešća na konkursu imaju studenti 3. i 4. godine, kao i apsolventi svih univerziteta u Srbiji, sa prosečnom ocenom iznad 8. 00 i dobrim poznavanjem engleskog jezika.

In 1992, she enrolled at the Faculty of Law of the University of Belgrade, where she graduated with an average grade of ten(10).
Школске 1992/' 93. године уписала је Правни факултет Универзитета у Београду, где је и дипломрала са просечном оценом десет( 10).

Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of“B+” on an A+ to F scale, while PostTrak reported filmgoers gave it an 85% overall positive score(average 4 out of 5 stars) and a 69%“definite recommend”.
Публика коју је анкетирао" CinemaScore" дала је филму просечну оцену„ А“ на скали од A+ дo F, док је" PostTrak" известио да су му филмски гледаоци доделили 84% позитивних оцена и 73%„ дефинитивних препорука“.[ 165].

Milena Aleksic graduated from the Faculty of Medicine in Nis, Department of Dentistry, on June 1, 2010 with an average grade of 9.74.
Милена Алексић дипломирала је на Медицинском факултету у Нишу, одсеку стоматологија, 1. јуна 2010. године са просечном оценом 9, 74.

The application criteria for"Eurobank EFG Scholarship" for 2009 are an average grade of 9.5 or higher, engagement in extracurricular activities, high proficiency in foreign languages, awards which the student has won during his/her education, leadership potential and interest in local community development.
Kriterijumi apliciranja za" Eurobank EFG Školarinu" za 2009. godinu su prosek ocena 9, 5 i više, angažovanost u vannastavnim aktivnostima, visok nivo znanja stranih jezika, nagrade koje je student dobio u toku školovanja, liderski potencijal i interesovanje za razvoj društvene zajednice.

She graduated from the Faculty of Philosophy, University of Novi Sad(Department of Serbian Language and Linguistics) in 1997, with an average grade of 9.24.
На Филозофском факултету у Новом Саду, на Одсеку за српски језик и лингвистику, дипломирала је 1997. године са просечном оценом 9, 24.

Candidates with an average grade above 9, after they have completed the second year of their studies(science fields are chosen each year), have access to the Foundation's funds, and the election of a candidate is conducted by members of the Expert Council of the Foundation, members of the Serbian Academy of Sciences and Arts who become mentors to scholars after the election.
Pristup sredstvima Fondacije imaju kandidati sa prosečnom ocenom iznad devet nakon navršene druge godine studija( svake godine biraju se oblasti nauka), a izbor kandidata vrše članovi Stručnog saveta Fondacije, članovi Srpske akademije nauka i umetnosti, koji nakon izbora postaju mentori stipendistima.

To be admitted to the M. Phil programme, applicants must have successfully completed the M.A. programme with at least an average grade of B+ and must display adequate research experience/potential.
Да буде примљена у М Пхил програма, кандидати морају успешно завршили Студиј са најмање просечном оценом Б+ и мора приказати одговарајући истраживачки искуство/ потенцијал.

The site's critics consensus states:"Dreamgirls' simple characters and plot hardly detract from the movie's real feats: the electrifying performances and the dazzling musical numbers."[54] Metacritic reports a weighted average score of 76 out of 100 rating, based on 37 critics, indicating"generally favorable reviews".[55] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of"A" on an A+ to F scale.
Консензус критичара сајта каже:' Једноставни ликови и заплет тешко да умањују стварне подвиге филма: наелектрисане перформансе и заслепљујуће музичке нумере.“[ 1] Метакритик извештава о просечној оцени од 76 од 100, на основу 37 критичара, што указује на„ генерално повољне критике“.[ 2] Публика је дала филму просечну оцену„ А“ на скали од А+ до Ф.

This class of the Military Academy has achieved a very good results, with an average grade of 8.24, and the class of the MMA Medical Faculty that achieved excellent results with an average grade of 9.54, Colonel Talijan said, pointing out that with all they acquired at the Academy- knowledge, skills and habits, they will contribute to the units in which they will serve, but also to the local communities in which they will live.
Ова класа Војне академије је остварила врлодобар успех, са просечном оценом 8, 24 а класа Медицинског факултета ВМА остварила је одличан успех са просечном оценом 9, 54, рекао је пуковник Талијан, истичући да ће свим оним што су стекли на Академији- знањем, вештинама и навикама, допринети јединицама у којима ће службовати, али и локалним заједницама у којима ће живети.

This year, the right to take part in the competition"Prove yourself 100%" is reserved for students of 3rd and 4th year, as well as graduates from all local universities with an average grade above 8.00 and good knowledge of English.
I ove godine, pravo učešća na konkursu" Dokaži se 100%" predviđeno je za studente 3. i 4. godine, kao i apsolvente svih domaćih univerziteta sa prosečnom ocenom iznad 8. 00 i dobrim poznavanjem engleskog jezika.

My special praises go to the best of all attendants: Milica Djuric of the Security Intelligence Agency, with an average grade of 9.89 and Ljubica Kubura of the Ministry of Foreign Affairs, with an average grade of 9.83, and I wish you all every success and all the best in your future endeavours, firmly believing that the knowledge acquired at the Diplomatic Academy will be to the benefit of you personally and the institutions you come from.".
Посебне похвале упућујем набољим полазницама: Милици Ђурић из Безбедносно-информативне агенције, са просеком 9, 89 и Љубици Кубури из Министарства спољних послова, са просеком 9, 83, а свима вама желим пуно успеха и све најбоље у вашем будућем раду, чврсто уверен да ће знања стечена на Дипломатској академији и те како бити од користи, како вама лично тако и институцијама из којих долазите.".

The film also has a weighted average score of 73 out of 100 at Metacritic based on reviews from 17 critics, indicating"generally favorable reviews".[15] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of"A-" on an A+ to F scale.[16].
Филм такође има пондерисану просечну оцену од 73 од 100 на Метакритик- у на основу критика 17 критичара, што указује на„ генерално повољне критике“.[ 2] Публика је дала филму просечну оцену„ А-“.[ 3].

Dedicated pistols were awarded to the first in rank in Land Forces, of the Infantry Branch, Marko Crnogorac with an average grade of 9.22, the first in rankinthe Air Force and Air Defense, of Artillery-Rocket Units for anti aircraft defense Jovana Dobrijević with an average grade 8.96 and first in rank when it comes to the services of the Serbian Armed Forces, Ivan Gajić from the Geodetic Service, with an average grade of 9.31.
Пиштоље са посветом добили су први у рангу вида Копнене војске, рода пешадије, Марко Црногорац са просечном оценом 9, 22, први у рангу вида Ратног ваздухопловства и противваздухопловне одбране, рода артиљеријско-ракетних јединица за противваздухопловна дејства Јована Добријевић са просечном оценом 8, 96 и први у рангу када је реч о службама Војске Србије, Иван Гајић из геодетске службе, са просечном оценом 9, 31.

Graduated from an Honours Programme of a recognised university with a Bachelor's degree in a non-law subject or a law degree from a non-common law jurisdiction, achieving an average grade of not lower than“B” in undergraduate courses; or.
Дипломирао је на програму признатог универзитета са једне Диплома субјекта не права или дипломирани правник из надлежности нон-цоммон лав почасти, постизање просечном оценом не мање од" Б" у основним курсевима; или.

The site's critical consensus reads,"Almost Famous, with its great ensemble performances and story, is a well-crafted, warm-hearted movie that successfully draws you into its era."[23] On Metacritic it has a score of 90 out of 100, based on 38 reviews, indicating"universal acclaim."[24] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of"A-"on an A+ to F scale.
Критички консензус сајта гласи: Корак до славе са својим сјајним ансамбл наступима и причом, је добро осмишљен, срдачан филм који вас успешно увлачи у своју еру.[ 1] На Метакритик-у има оцену 90 од 100, на основу 38 рецензија, што указује на„ универзално признање“.[ 2] Публика је дала филму просечну оцену„ А-“.

On the review aggregator website Rotten Tomatoes, 8% of 71 critics' reviews are positive, with an average rating of 3.6/10.[2] Metacritic, which uses a weighted average, assigned the film a score of 31 out of 100, based on 26 critics, indicating"generally unfavorable reviews".[3] Audiences surveyed by CinemaScore gave the film an average grade of"B-" on an A+ to F scale.
На веб локацији агрегатора рецензија Rotten Tomatoes, 8% од 71 критике критичара је позитивно, са просечном оценом од 3, 6/ 10.[ 1] Метакритик, који користи пондерисани просек, доделио је филму оцену 31 од 100, на основу 26 критичара, што указује на„ генерално неповољне критике“.[ 2] Публика коју је дала је филму просечну оцену„ Б-“.[ 3].

The site's critics consensus states:"Russell Crowe's rough charm is put to good use in this masterful adaptation of Patrick O'Brian's novel."[28] On Metacritic, the film has a weighted average score of 81 out of 100 based on 42 critics, indicating"universal acclaim".[29] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of"B+" on an A+ to F scale.[30].
Консензус критичара сајта каже:„ Груби шарм Расела Кроуа је добро искоришћен у овој мајсторској адаптацији романа Патрика О' Брајана.[ 1] На Метакритик- у, филм има просечну оцену од 81 од 100 на основу 42 критичара, што указује на„ универзално признање“.[ 2] Публика коју је анкетирао CinemaScore дала је филму просечну оцену„ Б+“ на скали од А+ до Ф.[ 3].

The consensus reads,"Pay It Forward has strong performances from Spacey, Hunt, and Osment, but the movie itself is too emotionally manipulative and the ending is bad."[14] On Metacritic, the film has a score of 40 out of 100 based on reviews from 34 critics, indicating"mixed or average reviews".[15] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of"A" on an A+ to F scale.[16].
Консензус гласи:„ Проследи даље има снажне перформансе Спејсија, Хант и Осмента, али сам филм је превише емоционално манипулативан и крај је лош.“[ 1] На Метакритик-у, филм има оцену 40 од 100 на основу критика 34 критичара, што указује на„ мешовите или просечне критике“.[ 2] Публика је дала филму просечну оцену„ А“ на скали од А+ до Ф.[ 3].