Examples of using Apprentices in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We're your new apprentices.
Mi smo Vaši novi šegrti.Two idle apprentices, sailing and daydreaming.
Screw all those apprentices♪!
Nek se nose svi" šegrti"!About 80 apprentices join us every year.
It's hard work for the apprentices.
Težak posao za šegrte.They're like apprentices to the adults.
Oni su kao šegrti odraslima.At the bottom were the apprentices.
My apprentices sometimes go to these bars and clubs.
Moji šegrti ponekad idu u one barove i klubove.They were my apprentices, sir.
Oni su bili moji šegrti, gospodine.We have more than enough students,we need apprentices.
Nor am I suggesting that apprentices do not do well.
Apprentices are unexperienced to perform serious tasks”.
As do witches and their apprentices.
Као и момишићки ђаци и њихови учитељи.Our goal is to get apprentices who will become journeymen,” says Brian.
She chose Sasuke among all other apprentices.
Izabrala je Sasukea od mnogih šegrta.In this way apprentices can bring a valuable contribution to any SMEs team.
Na taj način praktikanti mogu doneti vredan doprinos bilo kom MSP timu.One of those points related to apprentices.
Together with his apprentices, Buddha once passed through the village where Buddhism rivals lived.
Једанпут је Буда са својим ученицима пролазио поред села где су живели противници будизма.It was the first time that the apprentices saw the sea!
Apprentices bring the latest“state of the art” into companies, in terms of the technical and scientific knowledge they have acquired during their education.
Praktikanti donose u kompanije poslednja dostignuća u smislu tehničkog i naučnog znanja koje su stekli za vreme svog obrazovanja.Their relationship set a bad example for other apprentices.
Njihov odnos je predstavljao loš primer za ostale šegrte.It involves all essential data to apprentices who are new to the idea of IT.
Chen-style kung fu has very strict rules to take apprentices.
Chen stil kung fu ima vrlo stroga pravila uzeti pripravnika.Tar makers transmit their skills to apprentices, often within the family.
Произвођачи тара преносе своје вештине на шегрте, често унутар породице.He sees the technical high schools as a good source for apprentices.
Он види техничке средње школе као добар извор за ученике.He owned fishing nets and had his own apprentices and journeymen who fished with his fishing gear.
Поседовао је властите мреже и имао шегрте и калфе који су рибарили његовим рибарским алатом.All the years my father and I worked at Trethewey Brothers,we nurtured apprentices,” he says.
Све године мој отац и ја смо радили у браћама Третхевеи,ми смо неговали ученике", каже он.Vocational students and apprentices will receive grants to study, train or work abroad;
Studenata na stručnoj obuci i stažista primiće stipendije za studiranje, obučavanje ili rad u inostranstvu;It's sad to see that there are no very young apprentices at Jiro's.
Tužno je videti da nema previše mladih šegrta kod Jira.Thirteen crew members and five apprentices are rescued from the stricken schooner Forest Hall by the Lynmouth Lifeboat when the former founders off the coast of Devon.
Тринаест чланова посаде и пет приправника су спасени из разорен кригли пива шуме Халл од Линмоутх чамцу када су бивше оснивачи од обале Девон.
