What is the translation of " ARCHITECTURAL COMPLEX " in Serbian?

• архитектонски комплекс
• архитектонском комплексу

Examples of using Architectural complex in English and their translations into Serbian

The Historic and Architectural Complex.
Историјски и архитектонски комплекс.

The architectural complex of the Spit of Vasilievsky Island is best photographed from afar.
Архитектонски комплекс„ Стрелка Васиљевског острва“ најбоље је фотографисати издалека.

The buildings were designed based on the model of two different architectural complexes.
Објекти су пројектовани по моделу два различита архитектонска комплекса.

It is a large architectural complex dominated by three large kanchas arranged symmetrically and interconnected.
То је велики архитектонски комплекс у коме доминирају 3 велика портала распоређена симетрично и у међусобном додиру.

Over a period of 20 years, 22 monuments and architectural complexes were moved.
Током двадесетогодишње кампање, 22 монумента и архитектонска комплекса је релоцирано.

This unique architectural complex, where a synagogue, mosque and Catholic and Orthodox churches stand side by side, wasn't designed as a place for prayers.
Овај јединствени архитектонски комплекс у којем се синагога, џамија, католичка и православна црква налазе једна поред друге није замишљен као место за молитву.

During the 20-year campaign, 22 monuments and architectural complexes are relocated.
Током двадесетогодишње кампање, 22 монумента и архитектонска комплекса је релоцирано.

On that occasion, the remains of a Roman architectural complex with a special heating system, as well as many ordinary and hypocaust bricks, pottery and glass was discovered.
Том приликом откривени су остаци римског архитектонског комплекса са специјалним системом загријавања, те много обичних и хипокаустних цигли, грнчарије и стакла.

Prince's arsenal- Prince's arsenal is a military, industrial and architectural complex, unique in Serbia and in Europe.
Кнежев арсенал је аутентични војно-индустријски и архитектонски комплекс у Србији и Европи.

Thanks to numerous memorials, architectural complexes, sculptures and sizeable number of significant individuals buried at this area, the New Cemetery of Belgrade constitutes a unique„Open-air museum”.
Захваљујући бројним меморијалима, архитектонским целинама, скулптурама, као и великом броју знаменитих личности сахрањених на овом простору, Ново гробље представља својеврстан„ Музеј на отвореном”.

Duke's arsenal” is a military-industrial and architectural complex, unique in Serbia and in Europe.
Кнежев арсенал је аутентични војно-индустријски и архитектонски комплекс у Србији и Европи.

Reward: 10 days guest at Architectural complex“Balchik Palace” during the 11th edition of Festival"Via Pontica"-(travel costs, food 2 meals per day, accommodations in apartment for two persons) from 11 to 21 September 2018.
Награда: 10 дана гостовања у Архитектонском комплексу Палата Балчик током 11. фестивала» Via Pontica«( путни трошкови, храна 2 оброка дневно, смештај у апартману за две особе) од 11. до 21. септембра 2018.

The Church of the Transfiguration is part of the remarkable wooden architectural complex located on Kizhi Island in the Republic of Karelia.
Преображењска црква је део изузетног архитектонског комплекса од дрвета на острву Кижи у Републици Карелији.

Reward: 10 days guest at Architectural complex“Balchik Palace” during the 11th edition of Festival"Via Pontica"-(travel costs, food 2 meals per day, accommodations in apartment for two persons) from 11 to 21 September 2018.
Награда: 10 дана гостовања за двоје у Архитектонском комплексу“ Дворац” Балчик, током 12. издања фестивала» Via Pontica«( покривени путни трошкови, храна 2 оброка дневно, смештај у апартману) од 10. до 19. септембра 2019 год.

The baptismal hall was built with the blessing of His Holiness Serbian Patriarch Pavle during the course of 2003-04 within the architectural complex of the chapel of St. Paraskeva build prior to World War II in Belgrade Fortress.
Крстионица је саграђена, по благослову Његове Светости Патријарха српског Г. Павла у току 2003-2004. Године, у архитектонској целини капеле Свете Петке изграђеној пре Другог светског рата у београдској тврђави.

Moore's works on paper were done as a drawing or using some of graphic techniques, firstly on lithographic stone or copper plate, dealing with natural forms, different aspects of understanding human nature, studies of animals, sculptural presentation of landscapes and architectural complexes.
Murovi radovi na papiru, bilo da su rađeni kao crtež ili nekom od grafičkih tehnika, najpre na litografskom kamenu ili bakarnoj ploči, bave se prirodnim formama, različitim aspektima poimanja ljudske figure, studijama životinja, skulptoralnih predstava u pejzažima i arhitektonskim celinama.

While we are quite far from fully understanding this architectural complex, it is getting more and more impressive," Maeir explained.
Iako smo prilično daleko od razumevanja ovog arhitektonskog kompleksa, on postaje sve impresivniji- objasnio je Meir.

There is also an entire road featuring his works- the aptly-named Caminho Niemeyer welcomes visitors with the curving domes of Teatro Popular and continues for 11km, making it the second largest architectural complex made by the architect.
Ту је и читав пут са његовим радовима- апсолутно име Цаминхо Ниемеиер поздравља посјетиоце са закривљеним куполама Театро Популара и наставља се на 11км, чинећи га архитектом други по величини архитектонском комплексу.

Not far from Lenin Square is the Old City historical and architectural complex, which contains samples of wooden architecture typical of Yakutsk in the 17th-18th centuries.
У близини Лењиновог трга налази се историјски и архитектонски комплекс Старог града, који садржи примерке дрвене архитектуре типичне за Јакутск 17-18 века.

Children also enjoy trips to the fairytale castles, to the bizarre Prachovské rocks, in many zoos and botanical gardens, in the open-air museums, galleries and architectural complexes on a specially organized tours for children.
Деца ће такође уживати у излетима до невероватних двораца, до чудесног праховског камена, до бројних зоолошких вртова и ботаничких вртова, музеја на отвореном, галерија и архитектонских комплекса за специјално организоване дечије екскурзије.

Architects made sure the facades of of the architectural complexes looked out onto cultivated gardens and parks with pools, artificial lakes, sculptures, fountains and pavilions. Essentially, baroque architecture was the reflection of the large systems of the XVII and XVIII centuries: the centralised French state and the Catholic Church.
Arhitekte vode računa da fasade arhitektonskih kompleksa budu otvorene prema kultivisanim vrtovima, parkovima s bazenima, veštačkim jezerima, skulpturama, fontanama i paviljonima. Barokna arhitektura u suštini je odraz velikih sistema XVII i XVIII veka: centralističke francuske države i katoličke crkve.

The festival is held every September in Kragujevac in the area of the Knezev arsenal- a unique industrial and architectural complex in Serbia and Europe, which consists of factory buildings and workshops from the end of the XIX and the beginning of the XX century.
ВАЈБ Фестивал се одржава сваког септембра у Крагујевцу на простору Кнежев арсенал- јединственом индустријском и архитектонском комплексу у Србији и Европи који се састоји од фабричких зграда и радионица са краја 19. и почетка 20. века.

They can take the form of complex architectural structures or of garish, glamorous, luscious flowers.
Mogu da imaju formu složenih arhitektonskih građevina ili drečavih, glamuroznih, raskošnih cvetova.

AVALON's powerful cluster of computers can handle complex architectural models and process the real-time rendering.
AVALON ima moćan skup kompjutera za rukovanje složenim arhitektonskim modelima i obradu u stvarnom vremenu.

If inside the house, then how spacious they are, and whether there are any complex architectural elements.
Ако је у кући, онда колико су пространи и да ли постоје комплексни архитектонски елементи.

It is a well equipped architectural academic complex housing numerous lecture rooms, laboratories, computer rooms, and language laboratories.
То је добро опремљену архитектонски комплекс стамбених академских бројне салама за предавања, лабораторије, рачунарске собе и лабораторије језика.

A typical town consisted of houses with complex architectural layouts and several rooms, built of wood that was covered in mud.
Типичан Град се састоји од куће са сложеним архитектонским распореда и неколико просторија, изграђене од дрвета које је прекривено блатом.

After completing his doctorate(July 2011), he founded Programming Architecture, based in Stuttgart, which deals with solving problems in designing complex architectural buildings.
Након завршеног доктората( јула 2011), основао је фирму под називом Programming Architecture, са седиштем у Штутгарту, која се бави решавањем проблема у пројектовању комплексних архитектонских објеката.

The complex is a complex architectural museum form, which comprises the segments built between 1952 and 1979 year.
Сам комплекс представља сложену архитектонско-музеолошку целину који чини низ сегмената грађених у периоду између 1952. и 1979. године.

Only fragments have survived of the original decoration, for example, a band depicting saints with hands raised in prayer, in front of complex architectural fantasies.
Од оригиналне декорације сачувани су само фрагменти, на пример, трака која приказује светитеље са рукама подигнутим у молитви, испред сложених архитектонских фантазија.