What is the translation of " ARE DOING THINGS " in Serbian?

[ɑːr 'duːiŋ θiŋz]

Examples of using Are doing things in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Explain why you are doing things.
Objasnite ZAŠTO nešto radite.
A lot of us are doing things in the department we have no business in.
Mnogi od nas rade stvari na poslu koje nisu deo naših poslova.
Remember why you are doing things.
Podsetite se ZAŠTO nešto radite.
People are doing things that don't make any sense, like they've been brainwashed.
Ljudi rade stvari koje nemaju smisla, kao da im je ispran mozak.
And even more so than that, as you see people, especially today,who inspire you, who are doing things where you say.
Štaviše, ako vidite ljude, naročito danas,koji vas inspirišu, koji rade stvari zbog kojih govorite.
I mean, people are doing things, though.
Mada, ima ljudi koji nešto urade.
While we all have our reasons and or excuses, because i did too, in the end, we either are doing things or we are not doing things,.
I dok svi imamo svoje razloge i izgovore, na kraju, mi ili radimo stvari po nevremenu ili ne.
Maybe they are doing things smarter.
Ili možda rade, pametnije stvari.
The evil, base beings that are being used by the old forces,meanwhile, are doing things here that persecute Dafa disciples and sentient beings;
Zle, niske stvari koje koriste stare sile,istovremeno, čine stvari ovde koje progone učenike Dafe i živa bića;
The old forces at different levels are doing things that interfere with Fa-rectification at each level, and that's why when it gets to the human world the evil beings act more viciously.
Stare sile na različitim nivoima čine stvari koje ometaju Fa-ispravljanje na svim nivoima i zato kad se stigne do ljudskog sveta, zla bića dejstvuju više opako.
And even more so than that, as you see people, especially today,who inspire you, who are doing things where you say"Oh God, what Jeff is doing, I want to be like him.".
Štaviše, ako vidite ljude, naročito danas,koji vas inspirišu, koji rade stvari zbog kojih govorite:„ O bože, to što Džef radi, hteo bih da budem kao on.“.
The way you are doing things sounds good.
Al' ovako kako ti pokušavaš da predstavljaš stvari baš zgodno zvuči.
The rest of my attention is back at the offices of Facebook,where my colleagues and I are doing things that no one in this room, including and especially your clients, are intellectually or creatively capable of doing..
Ostatak je u uredima Facebooka,gdje moje kolege i ja radimo stvari koje nitko u ovoj sobi, posebno vaši klijenti, nije intelektualno ili kreativno sposoban napraviti.
In other words, Dafa disciples are doing things pretty much according to the requirements of Fa-rectification.
Drugim rečima, učenici Dafe rade stvari uglavnom u skladu sa zahtevima Fa-ispravljanja.
This year we are doing things differently.
Ове године радимо ствари нешто другачије.
When people are in a very rational state and are doing things in a very kind and genial state of mind, they are being driven by their Buddha-nature.
Kad su ljudi u veoma racionalnom stanju i čine stvari u jako dobrodušnom, srdačnom stanju uma, njih pokreće njihova budinska priroda.
We're doing things… this country was built to do before 20 layers of government.
Mi radimo stvari… ova zemlјa je izgrađena, da do 20 slojeva vlasti.
They're doing things in their own way.
Oni rade stvari na svoj način.
We're doing things that nobody else is doing..
Radimo stvari koje niko ne radi..
They're doing things that no other pair would dare to do..
Oni rade stvari koje se drugi parovi ne bi usudili.
We're doing these things with our hearts, while they're doing things with money--they could never compare.
Mi ove stvari radimo od srca, dok oni rade stvari pomoću novca- to se nikad ne može porediti.
So in the spirit of TED they're doing things together because it makes a difference.
I u duhu TED-a one zajedno rade stvari jer to je ono što menja stvari..
You may think that you're doing things out of love for your partner, but upon closer inspection, they might be manipulating you to do what they want you to do..
Можда мислите да ви радите ствари из љубави према вашем партнеру, али уз ближе контроле, они могу да вас манипулишу да раде оно што желе да урадите.
You may think that you're doing things out of love, but upon closer look, your partner might be manipulating you to do what they want you to do..
Можда мислите да ви радите ствари из љубави према вашем партнеру, али уз ближе контроле, они могу да вас манипулишу да раде оно што желе да урадите.
Thackery is doing things no other surgeon is doing..
Takeri radi ono što nijedan hirurg ne radi.
God is doing things we could never do on our own.
Bog radi ono što mi nikada ne bismo mogli uraditi.
I'm doing things as they should be done..
Ja radim stvari kako treba raditi..
Although the universe is expanding, I'm doing things at an extremely fast speed, and I can definitely catch up with it.
Iako se univerzum širi, ja radim stvari ekstremnom brzinom, i definitivno mogu da je sustignem.
And right now, her brain is doing things a human brain was never designed to do..
Upravo sada njen mozak radi ono što ljudski mozak ne bi trebao da radi.
So he figured that out. It took him over two minutes to figure out that he was doing things to the television.
Дакле" провалио" је то. Требало му је преко 2 минута да схвати да он нешто ради телевизору.
Results: 65176, Time: 0.0529

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian