What is the translation of " ARE EFFECTIVELY " in Serbian?

• су ефективно
• су ефикасно
• су практично
• su efektivno
• су окипрале

Examples of using Are effectively in English and their translations into Serbian

His hands are effectively tied.
Његове руке су практично везане.

This heuristic fact[general recursive functions are effectively calculable]….
Ова хеуристичка чињеница[ опште рекурзивне функције су ефикасно израчунате]….

Collisions in billiards are effectively elastic collisions, where kinetic energy is preserved.
Судари у билијару су ефективно еластични судари, у којима се очувава кинетичка енергија.

As the name implies, these elements are special loft panels that are effectively heat-insulating.
Као што назив говори, ови елементи су посебни поткровни панели који су ефективно топлотни.

These ligaments in our core muscles are effectively only up until a certain weight has been reached.
Ови лигаменти у нашим главним мишићима су ефикасно само док се не постигне одређена тежина.

This shows that the Devil and the sinful tendencies that are naturally within human nature are effectively the same.
Ово показује да ђаво и грешне склоности које су природно унутар људске нарави су ефективно исто.

Their hands are effectively tied.
Његове руке су практично везане.

This shows that the Devil and the sinful tendencies that are naturally within human nature are effectively the same.
Ovo pokazuje da đavo i grešne sklonosti koje su prirodno unutar ljudske naravi su efektivno isto.

But his hands are effectively tied.
Његове руке су практично везане.

Sugars are effectively sequestered in the fruits cells, and it takes time for the digestive tract to break down those cells.
Šećeri su efektivno odvojeni u ćelijama voća, i potrebno je vreme da sistem organa za varenje probije te ćelije.

Their business models and behavior are effectively exempt from oversight.
Њихови модели пословања и понашање су ефективно изузети из надзора.

All our drivers are effectively trained and well informed so they can deal with tasks and situations of your vehicle, its transportation and servicing.
Сви наши возачи су ефикасно обучени и добро су информисани, тако да они могу решавати проблеме и ситуације са вашим аутомобилом, са превозом истог и са сервисом.

Close cooperation between A.I.M. and the most prestigious establishments in the world ensures our students are effectively prepared for professional life.
Блиска сарадња између АИМ и најпрестижнијих установа у свету осигурава наши студенти су практично припремају за професионални живот.

Images and word descriptions are effectively designed and arranged in a manner that seamlessly flows and transmits the idea or concept at hand to the target market without the need for further explanation from a third party.
Слике и опис речи су ефикасно дизајнирани и уређени на начин који неометано протиче и преноси идеју или концепт у руке на циљно тржиште без потребе за додатним објашњењима од треће стране.

While early models can only perform basic tasks, such as translations, calculations, and game-playing, modern smartwatches are effectively wearable computers.
Док рани модели могу обављати основне задатке, као што је калкулатор, превођење, и играње игрица, модерни паметни сатови су ефикасно носиви компјутери.

Besides the unit runs steady and the vibration and noise are effectively controlled by the use of multi-vane pitch centrifugal fan, world-known high efficiency compressor and the elaborative-designed controller, motor, etc.
Поред јединица ради стабилан и вибрације и бука су ефективно контролише употребом мулти-ване терен центрифугалних вентилатора, светски познати компресора високе ефикасности и обрађенијји дизајниран контролер, мотор, итд.

While early models can perform basic tasks, Reviews such as calculations, translations, and game-playing, modern smartwatches are Effectively wearable computers.
Док рани модели могу обављати основне задатке, као што је калкулатор, превођење, и играње игрица, модерни паметни сатови су ефикасно носиви компјутери.

Due to the exclusion principle and other fundamental interactions, some"point particles" known as fermions(quarks, leptons), and many composites and atoms, are effectively forced to keep a distance from other particles under everyday conditions; this creates the property of matter which appears to us as matter taking up space.
Услед принципа искључења и других фундаменталних интеракција,„ материјалне тачке” познате као фермиони( кваркови, лептони), и многе смеше и атоми, су ефективно присиљени да се држе на растојању од других честица под свакодневним условима; то ствара својство материје која нама изгледа као материја која заузима простор.

While early models were capable of performing basic tasks like calculations, translations, or playing games, modern smartwatches are effectively wearable computers.
Док рани модели могу обављати основне задатке, као што је калкулатор, превођење, и играње игрица, модерни паметни сатови су ефикасно носиви компјутери.

It's important to note that, a the fuel shutoff must be in the ON position as described above, and b the starter switches are effectively'spring-loaded', the user has to click AND HOLD the mouse on them until the engine catches, this normally takes about 6 seconds of continuous holding, the'hand' pointer will change to a'fist' whilst the switch is being held.
Важно је напоменути да, а Прекидач за гориво мора бити у положају ОН како је горе описано, и б стартер прекидачи су ефективно' опругу", корисник мора да кликне и држите миша на њих до улова мотор, то обично траје око КСНУМКС секунди континуираног одржавања, је" рука" pokazivač ће се претворити у" песнице" док се одржава прекидач.

While early models of smart watches can perform basic tasks, such as calculations, translations, and game-playing, modem smart watches are effectively wearable computer devices.
Док рани модели могу обављати основне задатке, као што је калкулатор, превођење, и играње игрица, модерни паметни сатови су ефикасно носиви компјутери.

While the zombies in Romero's films can be“killed” in a sense by destroying their brain, Russo's zombies are effectively immortal, being shown to survive being decapitated and even burned to a crisp.
Док зомби у Ромеровим филмовима могу бити" убијени" у одређеном смислу уништавајући њихов мозак, русовски зомбији су ефективно бесмртни, јер се показало да су преживјели да су преплављени и чак спаљени до оштрих.

This qualification reflects the role of individuals who possess a sound theoretical knowledge base in marketing management and demonstrate a range of managerial skills to ensure that marketing functions are effectively conducted in an organisation or business area.
Ова квалификација одражава улогу појединаца који поседују солидну теоријску основу знања у области маркетинга и покажу низ менаџерских вештина како би се осигурало да маркетинг функције су ефикасно спроводи у организацији или пословном простору.

French troops, believed to be quite low in number, remain in Syria without any mandate- just like the American ones- and are effectively occupying territories of a sovereign state.
Француске трупе, за које се верује да су прилично малобројне, остају у Сирији без икаквог мандата- баш као и америчке- и заправо су окипрале територије суверене државе.

Due to the exclusion principle and other fundamental interactions, some"point particles" known as fermions(quarks, leptons), and many composites and atoms, are effectively forced to keep a distance from other particles under everyday conditions;
Услед принципа искључења и других фундаменталних интеракција,„ материјалне тачке” познате као фермиони( кваркови, лептони), и многе смеше и атоми, су ефективно присиљени да се држе на растојању од других честица под свакодневним условима;

(Specifically, Dillinger& Manolios(2004b) show the effectiveness of deriving the k indices using enhanced double hashing or triple hashing, variants of double hashing that are effectively simple random number generators seeded with the two or three hash values.).
Специфично, показана је( Dillinger& Manolios( 2004b)) ефективност добијања k индекса коришћењем унапређеног двоструког хеширања или троструког хеширања, што су варијанте двоструког хеширања које су ефективно једноставни генератори случајних бројева иницијализовани са две или три хеш вредности.

New elements of the internal design of the refrigerator- deep barriers-shelves on the entire width of the door panel, elastic stopper on the lower barrier to fix and prevent tipping over tall bottles, a large vessel for vegetables or fruits- are effectively highlighted by the use of transparent plastic with a blue tint.
Нови елементи унутрашњег дизајна фрижидера- дубоке баријере-полице на читавој ширини панела врата, еластични чеп на доњој баријери за фиксирање и спречавање превртања високих боца, велики суд за поврће или воће- су ефективно истакнути употребом прозирне пластике са плавом бојом.

Data such as which stones are connected in strings, which strings are associated with each other, which groups of stones are in risk of capture and which groups of stones are effectively dead are necessary to make an accurate evaluation of the position.
Подаци као што су који су каменови повезани у жицу, које жице су повезане једне са другима, које групе каменова су у опасности од заробљавања и које групе каменова су ефективно мртве, су неопходне да би се направила тачна процена одређене позиције.

They're effectively in a coma.
Oni su efektivno u komi.