Examples of using Armed group in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All illegal armed groups to be disarmed.
Armed group in Yerevan releases two hostages.
Наоружана група у Јеревану ослободила двојицу талаца.Macedonia concerned about armed groups from Kosovo.
Makedonija zabrinuta zbog naoružanih grupa sa Kosova.And armed groups today are complex organizations.
А данашње оружане групе сложене су организације.Police and army recruits are frequently targeted by armed groups.
Not armed groups or armed individuals.
Thirty thousand children are enlisted andare made to fight in armed groups.
Dece je mobilisano inaterano da se bore u naoružanim grupama.Other armed groups did the same in numerous towns across the region.
Друге оружане групе учиниле су исто иу бројним градовима широм региона.RELATED Central African Republic, 14 armed groups reach peace deal.
On July 17 the armed group of militants captured a police station in Yerevan.
Група наоружаних људи 17. јула је заузела зграду полиције у Јеревану.The Central African Republic has reached a peace deal with 14 armed groups.
Централноафричка Република и 14 оружаних група постигли мировни договор.We do have about 11 to 12 armed groups, and they are being reactivated now.
Imamo 11 ili 12 naoružanih grupa, a one se sada ponovo aktiviraju.The authorities of the Central African Republic reached a peace agreement with 14 armed groups.
Централноафричка Република и 14 оружаних група постигли мировни договор.
What we know is that this armed group has no interest in democracy.
Оно што знамо јесте да је ова наоружана група нема интереса да у демократији.Idlib is the only Syrian region that has been controlled by illegal armed groups since 2012.
Идлиб је једина сиријска регија коју контролишу илегалне оружане групе од 2012.A standoff there ended peacefully when the armed group withdrew and a political agreement was reached.[AFP].
Napeta situacija razrešena je na miran način povlačenjem naoružane grupe i postizanjem političkog dogovora.[ AFP].Libya continues to confront many challenges:the proliferation of armed groups;
Бенсуде:„ Либија се као и раније суочава са многобројним сложеним проблемима:распрострањеност оружаних групација;The apparent re-emergence of an armed group in Kosovo has been criticized by UNMIK and the province's leadership.
Očigledno ponovno pojavljivanje naoružane grupe na Kosovu kritikovano je od strane UNMIK-a i rukovodstva pokrajine.One of the arrested men was jailed in 2010 for membership in the armed group“Revolutionary Struggle.”.
Један од ухапшених мушкараца био је затваран 2010. године због чланства у оружаној групи" Револуционарна борба".An unidentified armed group kidnapped three Filipinos and one Korean working as technicians at a water plant in south….
Неидентификована група наоружаних нападача киднаповала је три Филипинца и једног Корејца који су радили као….NEWS- The Central African Republic Government and 14 armed groups sign milestone peace agreement.
Централноафричка Република и 14 оружаних група постигли мировни договор.Blaming Tehran for supporting the armed group, the plaintiffs demanded the seizure of the tablets and their sale put towards the $71.5 million that Iran was ordered to pay in the case.
Оптужујући Техеран за подршку оружаној групи, тужитељи су захтевали заплену и продају таблица, да би се од Ирана наплатило 71, 5 милиона долара досуђене казне.A Kondovo villager watches politicians arrive after Agim Krasniqi and his armed group vacated the area.[AFP].
Žitelj Kondova posmatra dolazak političara nakon što su Agim Krasnići i njegova naoružana grupa napustili tu oblast.[ AFP].The armed group sought to establish relations with Russia as early as 1995, when the armed group already controlled a number of southern provinces in the country, including Kandahar.
Ова оружана група је желела да успостави односе са Русијом још 1995. године када је контролисала одређени број јужних провинција државе, укључујући Кандахар.The West also blames the country for supporting Palestinian armed group Hamas, Lebanese Hezbollah and the Houthi rebels in Yemen.
Запад осуђује Иран због подршке палестинској оружаној групи Хамас, либанском Хезболаху и Хути побуњеницима у Јемену.Several members of the armed group have lost their lives because they used weapons while resisting arrest,'' a police statement said, claiming the operation was a success.
Nekoliko pripadnika naoružane grupe izgubilo je život, zato što su upotrebili oružje opirući se hapšenju», navodi se u saopštenju policije i dodaje da je operacija uspešno obavljena.The al-Qaida-linked Levant Liberation Committee, the largest armed group in Idlib, has not said whether it will comply with the deal.
Комитет за ослобођење Леванта, повезан с Ал Каидом и највећа оружана група у Идлибу није навео да ли ће поштовати договор.An armed group that kidnapped humanitarian workers in northeastern Nigeria five months ago has claimed it killed four hostages, international aid agency Action Against Hunger….
Наоружана група која је пре пет месеци отела хуманитарне раднике на североистоку Нигерије тврди да је убила четири таоца, саопштила је међународна хуманитарна организација Акција против глади.This time with many coming armed after hearing that an armed group of African Americans were setting themselves up at the courthouse.
Овај пут када су многи долазили The country's capital Tripoli,is controlled by a political faction, known as the General National Congress, which was set up after an armed group called Libya Dawn seized the capital, Tripoli, last summer.
Либијска престоница јепод контролом политичке фракције, познате као Генерални национални конгрес, који је основан после напада који је прошлог лета на Триполи извршила оружана група„ Либијска зора“.
