Examples of using Arpad in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For god's sake, Arpad!
Za ime Božje, Arpade!Arpad couldn't save him.
Arpad ga nije mogao spasiti.Is not Hamath as Arpad?
Није ли Емат као Арфад?Arpad risked Escape, but properly done.
Arpad je rizikovao sa bekstvom, ali ispravno je uradio.They… they hurt me, Arpad.
Povrijedili su me, Arpade.
Recall that Uma and Arpad met in Italy in 2007.
What message did you bring Arpad?
Koju si poruku donio Arpadu?Is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?
Није ли Халан као Хархемис? није ли Емат као Арфад? није ли Самарија као Дамаск?Isa 36:19- What happened to the gods of Hamath and Arpad?
Где је бог хаматски и Арпад?Is not Calno as Carchemish?is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?
Nije li Halan kao Harhemis?Nije li Emat kao Arfad? Nije li Samarija kao Damask?Is not Calno like Carchemish,and Hamath like Arpad?
Није Цално као Каркемишу,и Емат као Арпад?Arpad- sons Flynn and Aurelius from the former common-law wife model Elle Macpherson.
Арпада- синови Флинн и Аурелије из бивше супруге модела ванбрачни Елле Мацпхерсон.And what message did your government bring Arpad Zelk?
I koju poruku je tvoja vlada poslala Arpadu Zelku?
The actress and her on-again,off-again boyfriend Arpad Busson welcomed their first child on July 15, 2012.
Ума Турман и њен дечко,финансијер Арпад Буссон, поздравили су своје прво дете заједно 15. јула 2012. године.The Rating of Chessplayers Past and Present Arpad Elo.
Књизи Оцена великих прошлости и садашњости Арпад Ело.Former actress-law husband, French billionaire Arpad Busson will visit the four-Moon Thurman-Busson once a month.
Бивша глумица-закон супруг, француски милијардер Арпада Буссон ће посетити четири Месец Тхурман-Буссон једном месечно.The public hearing was moderated by Committee Deputy Chairman Arpad Fremond.
Јавно слушање је модерирао Арпад Фремонд, заменик председника Одбора.Hungary's first democratically elected president Arpad Goncz has died aged 93, state news agency MTI reported Tuesday.
Prvi demokratski izabrani predsednik Mađarske Arpad Genc umro je u 94. godini, javila je danas zvanična novinska agencija MTI.Arpad Habony, Orban's main spin doctor, acquired a 40% stake in the company via his London political advisory firm, Danube Business Consulting Ltd.
Прошлог месеца је Арпад Хабони, Орбанов главни„ спин доктор“ и сива еминенција, стекао 40 одсто власништва у В4НА преко своје лондонске консултантске фирме„ Дунав бизнис консалтинг лтд“.The actress, a mum of three,recently called off her engagement to Arpad Busson, the father of her daughter Luna.
Глумица, мама од три,недавно је позвала њеног ангажмана на Арпада Буссона, оца њене ћерке Луне.Of Damascus. Hamath is confounded, and Arpad; for they have heard evil news, they are melted away: there is sorrow on the sea; it can't be quiet.
Za Damask. Posrami se Emat i Arfad,, jer ču zle glase; rastopiše se, strah je na moru, ne može se umiriti.The best-known protected plant species, endemic Degenia velebitica from the mustard family, is shown on the reverse of the coin of 50 lipa(first described andclassified by botanist Arpad Degen and is named after him).
Најпознатија биљна ендемска врста је велебитска дегенија( Дегениа велебитица) из породице крсташица, приказана на наличју новчића од 50 липа( први ју је описао икласификовао ботаничар Арпад Деген и по њему је добила име).Concerning Damascus. Hamath is confounded, and Arpad: for they have heard evil tidings: they are fainthearted; there is sorrow on the sea; it cannot be quiet.
Za Damask. Posrami se Emat i Arfad,, jer ču zle glase; rastopiše se, strah je na moru, ne može se umiriti.Last month, Arpad Habony, Orban's main spin doctor and eminence grise, acquired a 40 percent stake in V4NA via his London political advisory firm, Danube Business Consulting Ltd.
Прошлог месеца је Арпад Хабони, Орбанов главни„ спин доктор“ и сива еминенција, стекао 40 одсто власништва у В4НА преко своје лондонске консултантске фирме„ Дунав бизнис консалтинг лтд“.He also refers to several works written during the first millennium,including the Arpad Codices and the De Administrando Imperio, and completed fifty years of his own research.
Такође се позива на неколико радова током првог миленијума,укључујући Арпад кодекс и Администрандо Империо, и завршио педесет година свог истраживања.To deputy Arpad Fremond's question about the pension and disability insurance for agricultural producers, Minister of Agriculture Dusan Petrovic said that the ambiguities about subsidizing members of agricultural households could be resolved via by-laws and that the issues are currently being dealt with by the competent ministries.
На питање народног посланика Арпада Фремонда у вези са пензијским и инвалидским осигурањем пољопривредних произвођача, министар пољопривреде Душан Петровић је рекао да би нејасноће око давања субвенција члановима пољопривредног домаћинства могле да буду решене подзаконским актима и да се тим питањима управо баве ресорни министри.In his 1978 book The Rating of Chessplayers,Past and Present, Arpad Elo gave retrospective ratings to players based on their performance over the best five-year span of their career.
The Rating of Chessplayers,Past and Present, Арпад Ело је дао оцене за играче на основу њиховог учинка у најбољих пет година каријере.The exhibition will be opened by Jadranka Simonović, professor at the University of Arts in BelgradeCurator to the Exhibition: Bojana Popović,curator in the Contemporary Art Department of MAAExhibition set up assistent: Arpad PulaiOrganizer: Museum of Applied Art, BelgradeThis year the first Salon of the Museum of Applied Art is dedicated to the works of Leonora Vekić, visual artist and assistant professor at the Faculty of Applied Arts in Belgrade.
Izložbu će otvoriti Jadranka Simonović, profesorka Univerziteta umetnosti u BeograduKustos izložbe: Bojana Popović,kustoskinja u Odseku za savremenu primenjenu umetnost MPUSaradnik na postavci izložbe: Arpad PulaiOrganizator: Muzej primenjene umetnosti, BeogradPrvi ovogodišnji Salon Muzeja primenjene umetnosti posvećen je novim ostvarenjima Leonore Vekić, vizuelne umetnice i docentkinje na Fakultetu primenjenih umetnosti u Beogradu.The religious service was attended by Roman Catholic Archbishop Stanislav Hocevar of Belgrade and Bishop Ivan Penzes of Subotica;Bishops Istvan Cete Semesi, Arpad Dolinski and Samuel Verbovski of the Reform Churches; Republic of Serbia Ministers Milan Radulovic and Dr. Bojan Dimitrijevic; ambassadors and members of the diplomatic corps; as well as a large number of faithful of the Orthodox and Roman Catholic Churches.
Станислав Хочевар, бискуп суботички Г. Иван Пензеш,бискупи Цркава Реформације: Иштван Чете Семеши, Арпад Долински и Самуел Врбовски, министри у Влади Србије г. Милан Радуловић и др Бојан Димитријевић, амбасадори и чланови дипломатског кора, као и велики број верних Православне Цркве и Католичке Цркве.
