Examples of using Ask again in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ask again.
Pitaj ponovo.I will ask again.
Ћу поново питати.Ask again.
Pitajte ponovo.I won't ask again.
Нећу поново питати.Ask Again Later.".
Pitaj opet kasnije.".
People also translate
I won't ask again.
Necu pitati ponovo.I ask again, do you know anyone?
Još jednom pitam zna li neko?It won't ask again.
Nece pitati ponovo.I ask again.
Питам поново.I'm gonna ask again.
Ја ћу поново питати.And I ask again, where is Husain?
Ја још једном питам- где је Еулекс?We will not ask again.
Нећемо поново питати.And I ask again, where is Husain?
Ja još jednom pitam- gde je Euleks?I just had to ask again.
Morala sam da pitam ponovo.Ask again later." Hello, vague.
Pitaj ponovo". Zdravo neodredjenosti.When told no, ask again.
Neka ti 10 puta kaze ne, pitaj je opet!I ask again, where the hell is Evelyn?
Ја још једном питам- где је Еулекс?I'm sorry, but I have to ask again.
Izvini, moram ponovo da pitam.Never ask again how I felt.
Nikad nemoj ponovo da pitaš kako sam se osećala.Even when people say no. Ask again.
Neka ti 10 puta kaze ne, pitaj je opet!Ask again if you don't understand the answer.
Питајте поново ако не разумете.Signs are hazy, ask again later.
Znakovi su mutni, pitaj ponovo posle.So I ask again, what's wrong with me?
Opet se pitam, sta nije u redu samnom?!Wait a week and ask again.
Hajde da sačekamo godinu dana, pa me pitaj ponovo.I won't ask again you little bitch?”.
Neću te pitati ponovo, ti malo govno!”.If one person tells you no, ask again.
Neka ti 10 puta kaze ne, pitaj je opet!Ask again if you don't understand the first time.
Питајте поново ако не разумете.When somebody tells you,“no”, ask again.
Neka ti 10 puta kaze ne, pitaj je opet!And ask again if you don't completely understand.
Питајте поново ако не разумете.Wait a month or so and ask again.
Hajde da sačekamo godinu dana, pa me pitaj ponovo.
