What is the translation of " ASMA " in Serbian?

• асма
• asma
• асме

Examples of using Asma in English and their translations into Serbian

Yes, Ms. Asma.
Da gospodjo Asma.

Asma and Zafar?
Asma i Zafar? Da,?

Posted in Asma A.
Posted in Афанасије А.

Asma, you've been very good.
Asma, bila si jako dobra.

Who is Asma al-Assad?
Ко је Асма ал Асад?

Asma and zafar are great people.
Asma i Zafar su sjajni ljudi.

And another young woman is Asma Gul.
Druga mlada dama je Asma Gul.

Asma was in my head the whole time.
Kamila mi je bila u glavi sve vreme.

You come directly for the meeting with asma and zafar.
Došla si upravo sa sastanka sa Asmom i Zafar.

Asma was a living example in my life.
Hinterman je bio veliki primer u mom životu.

Then Bashar Assad proposed, they got married and Asma moved to Syria.
Тамо је срела Башара Ал-Асада, венчали су се и Асма се преселила у Сирију.

Asma is a nurse and she ran out to help them.
Асма је медицинска сестра и истрчала је да им помогне.

He and three other children of Abu Bakr namely Abdullah, Aisha and Asma were born sometime between 595 AD to 600 AD.
Он и још троје деце Абу Бекра, Абдулах, Ајша и Асма, рођени су негде између 595. и 600. године.

Asma, Abu Bakr's daughter was bringing them food at night.
Абдуллах, Ебу Бекров син је ноћи проводио са њима.

The most critical point now is the corridor running through Homs(Asma al-Assad's hometown), whose situation is key to Syria's future.
Најкритичнији је коридор кроз Хомс( родни град Асме Асад), чији положај је кључан за судбину Сирије.

Asma Assad:‘It is the West dividing our children in this conflict'.
Асма Асад:„ Запад је тај који дели нашу децу у овом сукобу“.

They show how the Early Muslim women including Hind bint Utbah and Asma bint Abi Bakr were instrumental in the Battle of Yarmouk.
Они показују како су ране муслиманске жене, укључујући Хинд бинт Утбах и Асму бинт Аби Бакр, биле на неки начин у бици код Јармука.

Her aunt Asma lives in the eastern part of the city, ID Dern attacks from the mountains.
Њена тета Асма живи у источном делу града, ИД напада Дерну с планина.

In addition to Ibn Hajar' reference, it is said that after 3 days of Jafar's death Muhammad went to house of Asma and called for children of Jafar.
Уз Ибн Хаџарову препоруку, каже се да је након 3 дана од Џафарове смрти Мухамед отишао у кућу Асме и позвао децу Џафара.

In Tunisia, I met Asma, one of the four activist women I interviewed.
U Tunisu sam upoznala Asmu, jednu od četiri aktivistkinje koje sam intervjuisala.

The western world is dividing Syrian children according to the political views of their parents, Asma Assad, the Syrian First Lady, said in a rare interview.
Западни свет дели сиријску децу према политичким ставовима њихових родитеља, изјавила је Асма Ассад, прва дама Сирије, у једном од ретких интервјуа.

Her Aunt Asma lives in the eastern part of the city and the IS is attacking Derna from the mountains.
Њена тета Асма живи у источном делу града, ИД напада Дерну с планина.

Aylan was a Syrian child irrespective of what his parents believed as was Omran and the other innocent children in the Zara village massacre,” Asma Assad told Rossiya 24.
Ајлан је био сиријско дете без обзира на уверења његових родитеља као и Омран и друга невина деца побијена у селу Зара- рекла је за Русија 24, Асма Асад.

Saira and Asma, they are the living examples of the importance of inclusion and representation.
Sajra i Asma su živi dokazi koji govore o značaju uključenosti i zastupljenosti.

There is by and large a high level of tolerance in its society," UN special rapporteur on freedom of religion or belief Asma Jahangir said at the end of a visit to the Balkan nation.
U društvu generalno postoji visok stepen tolerancije", izjavila je specijalni izvestilac UN o slobodi veroispovesti i uverenja Asma Jahngir po završetku posete toj zemlji.

Asma was referring to the rise of religious fundamentalism in the region, which is another obstacle to women in particular.
Asma misli na uspon religijskog fundamentalizma u regionu, koji je još jedna prepreka, naročito za žene.

On June 26, Syrian President Bashar al-Assad, together with his wife Asma and their children, visited a number of soldiers injured in the Syrian conflict at their homes in the Hama countryside.
Сиријски председник Башар ел Асад са супругом Асмом и њиховом децом посетио је рањене војнике у њиховим домовима у провинцији Хама 26. јуна.

Asma also recalled:"Whenever he reprimanded one of us, he would break off a branch from the wooden clothes hangers and beat her with it until he broke it over her.".
Асма се такође присетила:" Кад год би укорио једног од нас, он би одломио грану из дрвених вешалица за одећу и тукао је док је неби сломио о њу.".

On the way back, Aisha lost her necklace which she had borrowed from her sister Asma Bint Abu Bakr(a treasured possession), and Muhammad required the army to stop so that it could be found.
На путу назад, Ајша је изгубила огрлицу коју је посудила од своје сестре Есме бинт Ебу Бекр( вредан комад накита), а Мухамед је захтевао да се војска заустави како би се могла пронаћи.

Umm El-Saad, Asma and Fayza, and many women across the Arab world, show that it is possible to overcome barriers to education, which they know is the best means to a better future.
Um El-Sad, Asma, Fajza i mnoge druge žene širom arapskog sveta, pokazuju da je moguće savladati prepreke na putu do obrazovanja, za koje znaju da je najbolje sredstvo do bolje budućnosti.