What is the translation of " ATLANTICISTS " in Serbian?

• атлантисти
• атлантиста
• атлантицисти

Examples of using Atlanticists in English and their translations into Serbian

In both cases, the Atlanticists relied on the same forces.
У оба случаја, Атлантисти су се ослањали на исте снаге.

Atlanticists totally control Russian banking and finance, including the central bank.
Атлантисти тотално контролишу руске банке и финансије, укључујући и централну банку.

So this is connected to the Atlanticists' need to clamp down on information.
А ово је повезано са потребом атлантиста да сузбију информације.

The Atlanticists' interests in the Arctic have multiple facets.
Атлантистички интерес у подручју Арктика има неколико аспеката.

Unlike Trump, who I think is not aware of the existence of geopolitics, the neocons are Atlanticists.
За разлику од Трампа који, по мом мишљењу, није свјестан постојања геополитике, неоконзервативци су атлантисти.

No wonder Atlanticists would like to see Russia suffer the same fate.
Није никакво чудо што атлантисти желе да Русију задеси иста судбина.

Therefore, the Third World War will be waged by the Swamp, the Atlanticists, and supporters of American imperialism against us.
Због тога ће Трећи свјетски рат против нас водити Мочвара, атлантисти, присталице америчког империјализма.

More specifically, the Atlanticists want to advance their agenda by convincing Sweden and Finland that the Baltic Islands of Åland, Gotland and, Bornholm- belonging to Finland, Sweden, and Denmark respectively- are in direct, if not imminent, danger of being attacked and annexed by Russia.
Тачније, Атлантицисти желе да и даље раде на убеђивању Шведске и Финске да су балтичка острва Оланд( Финска), Готланд( Шведска) и Борнхолм( Данска) у непосредној, ако не и претећој опасности да ће их Русија напасти и анектирати.

The"invaders" today are European bureaucrats and Atlanticists and their protégées in the form of Italian authorities.
Данашњи“ окупатори” су европске бирократе, Атлантисти и њихови штићеници у облику италијанских власти.

According to Schlink,"the reason the European crisis is so agonising for Germany is that the country has been able to retreat from itself by hurling itself into the European project".[8] Schlink also believes that"the burden of nationality has very much shaped the way in which Germans view themselves and their responsibilities within Europe", and he describes how Germans see themselves as Atlanticists or Europeans, rather than as Germans.
Према Шлинку,„ разлог због чега је европска криза толико мучна за Немачку је тај што је земља успела да се повуче од себе тако што се бацила у европски пројекат“.[ 1] Шлинк такође верује да је„ терет националности у великој мери обликовао начин на који Немци виде себе и своје одговорности у Европи“, и описује како Немци себе виде као атлантисте или Европљане, а не као Немце.

Liberals, Islamic extremists, Atlanticists, and hidden agents of influence are still strong in different societies.
Либерали, исламски екстремисти, атлантисти, скривени агенти утицаја- сви они су још увек јаки у многим друштвима.

Alexander Van der Bellen's victory is the first serious response of the globalists and Atlanticists, more recently called the"swamp", after a series of failures.
Победа Александра ван дер Белена је први озбиљан одговор глобалиста и атлантиста, названих" мочвара", после низа неуспеха.

But after the first non- reaction, the Atlanticists started their well known strategy, i.e., extracting the best for them even when they are defeated, as has been the case in Syria.
Али након почетног нереаговања, Атлантисти су почели са својом познатом стратегијом- да извлаче најбоље за себе чак и када су поражени, што се догодило и у Сирији.

Recent developments in Kazakhstan and Turkey, as well as information disclosed on groups of Gulen's followers in Azerbaijan, indicate that the Atlanticists are applying maximum pressure to delay the creation of a new pole of power.
Недавни догађаји у Казахстану и Турској, као и објављени подаци о Гиленовој групи следбеника у Азербејџану указују на то да атлантисти улажу максималне напоре да одложе стварање новог пола моћи.

Even though the new Serbian government includes more Atlanticists and direct agents of the US State Department, given the American system's recent failures in governing the world, the White House is increasingly resorting to manual control mode.
Иако је нова српска влада још више атлантистичка и директни агент америчког Стејт департмента, због глобалног неуспеха америчког система управљања, Вашингтон све чешће прибегава режиму ручне контроле.

The Union of Ukraine and Russia, as well as understanding of geopolitics- and we, the Eurasians, and the Atlanticists in the face Brzezinski by, is the main key to the reconstruction of Russia as a Eurasian Empire.
Савез Украјине и Русије, како то лепо разумеју геополитичари- и ми евроазијици, и атлантисти попут Збигњева Бжежинског- главни је залог успостављања Русије као евроазијске империје.

But, it looks like all we have is a“dialogue with the deaf”, because the Atlanticists have been pursuing their own agenda to transform a loss into an advantage, augmenting the chaos not only in the Middle Eastern region, but in Europe too.
Али то је изгледа био“ дијалог глувих”, зато што Атлантисти покушавају да прогурају свој програм на други начин, како би пораз претворили у победу, повећавајући хаос не само на Блиском истоку него и у Европи.

There is much, not-so-hopeful evidence that global military conflict cannot be avoided insofar as the Atlanticists will continue to play such dirty games in the world, as they have only one rule:“it will be like we want it to be, or nothing else.”.
Постоји небројено доказа за непрекидне прљаве игре Атлантиста по свету, које не пружају наду да ће се избећи глобални војни конфликт, зато што они имају само једно правило“ или ће бити како ми хоћемо или никако”.

The"clash of civilizations", prophesized by Samuel Huntington, seems to be what the Atlanticists are aiming for, while the"dialog of civilizations" and multi-polarity, proposed by Putin in his 2007 Munich speech, is discarded and ignored by the same paragons of"freedom and democracy".
Судар цивилизација”, кога је прорекао Семјуел Хантингтон је изгледа оно чему Атлантицисти теже, док се“ дијалог цивилизација” и мултиполарност, које је Путин предложио 2007. године у свом говору у Минхену, одбацују и запостављају на основу истих узора,“ слободе и демократије”.

The outlines of a new Balkans geopolitics are emerging and it's opening huge fault-lines within the EU between die-hard NATO Atlanticists and pragmatic EU states more keen on economic development and the health and safety of their countries than in defending a bankrupt declining USA Superpower.
Јављају се обриси нове балканске геополитике и то отвара огромне пукотине у ЕУ између тврдих НАТО атлантистичких и прагматичних држава ЕУ и то жешће по питањима економског развоја, те здравља и безбедности тих земаља него у одбрани банкротиране и опадајуће суперсиле Сједињених америчких држава.