What is the translation of " AUTHORIZED USER " in Serbian?

• овлашћени корисник

Examples of using Authorized user in English and their translations into Serbian

You are not authorized user.
Али сте неовлашћени корисник.

As an authorized user, you aren't legally responsible for the debt.
Као корисник, у потпуности сте одговорни за илегално.

Because you are not authorized user.
Али сте неовлашћени корисник.

Only an Authorized User may distribute Product Output.
Само овлашћени дистрибутери могу дистрибуирати производ на мрежи.

Finally, it's wise to add your child to your account as an authorized user.
Коначно, паметно је додати ваше дијете на свој рачун као овлашћени корисник.

Can You Have an Authorized User on a Bank Account?
Можете ли имати овлашћеног корисника на банковном рачуну?

The debtor(an agreement signatory) can only be a vehicle owner or authorized user;
Дужник( потписник споразума) може бити власник возила или корисник по овлашћењу;

To do so, she must be an authorized user on the account.
Да би то урадила, мора бити овлашћени корисник на рачуну.

Plus, authorized users can't be held accountable for mistakes.
Плус, овлашћени корисници не могу бити одговорни за грешке.

Not all areas of the site may be available to you or other authorized users of the site.
Нису сви подручја сајта могу бити доступни и другим овлашћеним корисницима сајта.

Only registered and authorized users can view reviews.
Само регистровани и овлашћени корисници могу оставити коментаре.

An authorized user can also request that her name be removed from the credit card account.
Овлашћени корисник може такође затражити да се њено име уклони са рачуна кредитне картице.

Once the wife is added as an authorized user, she can use her husband's credit card.
Када се жена дода као овлашћени корисник, она може користити кредитну картицу свог мужа.

An authorized user, who has not co-signed on the account, is not liable for the debt on the credit card.
Овлашћени корисник, који није потписао на рачуну, није одговоран за дуг на кредитној картици.

Fairly straightforward, when the car recognizes someone as an authorized user, it can spray their favorite scent.
Patent je prilično jednostavan: kada automobil prepozna vozača kao ovlašćenog korisnika, moći će da ispušta njegov omiljeni miris.

Only an Authorized User may distribute Product Output.
Само одабрани дистрибутери могу дистрибуирати оригинални производ.

If the credit card agency does not have the wife's name on file as an authorized user, then she cannot use the credit card.
Ако агенција за кредитну картицу нема име супруге у досијеу као овлашћени корисник, онда не може користити кредитну картицу.

Something an authorized user would possess, like a key or card.
Нешто што припада кориснику као што је картица или кључеви.

Stephanie may be able to improve her credit score by having her husband add her as an authorized user to some of his credit cards, says Weston.
Степхание ће можда моћи да побољша свој кредитни резултат тако што јој супруг додати је као овлашћени корисник неких својих кредитних картица, каже Вестон.

Do you have an authorized user on your bank and investment accounts?
Можете ли имати овлашћеног корисника на банковном рачуну?

INTERPOL's database of stolen works of art is a key tool, accessible to law enforcement agencies and other authorized users across the world.
У Интерполу оцењују да је база украдених уметничких предмета кључно средство у борби против овог вида криминала, а доступна је агенцијама за спровођење закона и другим овлашћеним корисницима широм света.

Once she is removed as an authorized user, she can no longer legally use the credit card.
Када је уклоњена као овлашћени корисник, она више не може легално да користи кредитну картицу.

A need exists to give designated entities/users the ability to easily identify blocks that are relevant to the designated users' concern and, once blocks have been identified, security features that ensure that the designated entities/user that are accessing the blocks are, in fact, authorized users.”.
Постоји потреба да се обезбеди одређене субјекте/ корисничка могућност да лако идентификују блокова који су релевантни за одређене кориснике' брига, и када блокови су идентификовани, безбедносне функције да осигура да одреди лица/ корисника која су приступ блокова су, заправо, овлашћени корисници.”.

Availability: Ensuring that authorized users have access to information and associated assets when required.
Доступност: осигурава да овлашћени корисници када је то потребно имају приступ информацијама и повезаним активностима.

Authorized users can, by themselves, at any moment, lock their objects so that they can be visible only for particular groups of users..
Овлашћени корисници могу, самостално, у било ком тренутку, своје објекте видљиве широм света да блокирају и учине доступним само одређеној групи корисника..

If a wife is not a co-signer and is not listed as an authorized user on her husband's credit card account, she cannot legally use the card for credit transactions.
Ако жена није супотписница и није наведена као овлашћени корисник на рачуну мужеве кредитне картице, она не може легално користити картицу за кредитне трансакције.

While authorized users do not carry any final responsibility for repayment of the loan, co-applicants are vetted by the loan originator and have full access to all information regarding the loan, its payment history, origination and repayment details.
Док овлашћени корисници не сносе никакву коначну одговорност за отплату кредита, коапликанти су провјерени од стране иницијатора кредита и имају потпуни приступ свим информацијама у вези кредита, његовој историји плаћања, подацима о настанку и отплати.

Clients are obliged to monitor the amount credited by the credit card, Client and authorized users of additional cards may dispose of the funds only to the extent of coverage.
Klijent je u obavezi da prati ostvarenu potrošnju kreditnim karticama. Klijent i ovlašćeni korisnici dodatnih kartica mogu da raspolažu sredstvima samo u granicama pokrića.

Client and authorized users of additional cards may dispose of the funds in the account only to the extent of coverage.
Klijent i ovlašćeni korisnici dodatnih kartica mogu da raspolažu sredstvima sa računa samo u granicama pokrića.

It is a web service that enables authorized users, librarians, without prior knowledge of web design to successfully and easily create, organize and update Web pages.
Реч је о веб сервису који омогућава да овлашћени корисници, библиотекари, без претходног знања веб дизајна могу успешно и лако да креирају, организују и ажурирају веб странице.