What is the translation of " AUTOMATICALLY ADD " in Serbian?

• аутоматски додати
• аутоматски додајте
• automatski dodaju

Examples of using Automatically add in English and their translations into Serbian

Automatically add music to the library.
Аутоматски додај музику у библиотеку.

By installing a liquid chemical feeder, which automatically adds chlorine.
Instaliranjem dodavača tečne hemijske tvari, koji automatski dodaje klor.

Automatically add a playlist file with a similar expansion.
Аутоматски додај плејлиста датотеку са сличним експанзијом.

It is also important to put the following coupon code if it is not automatically added.(Code promo).
Такође је важно да се стави следећи купон код ако није аутоматски додат.( kod промо).

The installer automatically adds the US and UK English dictionaries.
Инсталација аутоматски додаје УС и УК Енглески речник.

When turned on immediately switch to any new window tabs that were automatically added to the current group.
Одмах пребацује на сваки нови језичак прозора који је аутоматски додат у текућу групу.

Automatically add text, current date/time to subject or signature in Outlook.
Аутоматски додајте текст, тренутни датум/ време за подмлађивање или потпис у програму Оутлоок.

After saving the settings, the plugin will automatically add the selected markup type to the site pages.
Након што сачувате поставке, плугин ће аутоматски додати изабрани тип означавања на странице сајта.

Automatically add greeting: Automatically add greeting when replying an email.
Аутоматски додајте поздрав: Аутоматски додајте поздрав када одговорите на е-пошту.

If you select a field that has spaces in the name, Excel will automatically add brackets([]) around the field name.
Ako izaberete polje koje sadrži razmake u imenu, Excel će automatski dodati zagrade([]) oko imena polja.

Power View automatically adds a table to the view with the default fields for that table.
Power View automatski dodaje tabelu u prikaz sa podrazumevanih polja za tu tabelu.

It's enough for the user to click a few times, and the utility will automatically add the URL and download the content.
Довољно је да корисник кликне неколико пута, а услужни програм ће аутоматски додати УРЛ адресу и преузети садржај.

For example, we automatically add a link to unsubscribe to the mailing lists of our clients and independently handle all failures.
Ми, на пример, аутоматски додати линк на укидање претплате за слање наших клијената и сами све средити одрицања.

Warning: The following steps will delete all items in your calendar, including holidays that were automatically added.
Upozorenje: Sledeći koraci će izbrisati sve stavke u kalendaru, uključujući i praznike koji su automatski dodati u kalendar.

Edit, organize and load playlists. Amarok automatically adds any playlists found when scanning your collection, and any playlists that you save are also shown here.
Уређује, организује и учитава листе нумера. Амарок овде аутоматски додаје све листе нумере које пронађе током претраге збирке и све које сте сачували.

Warning: The following steps will delete all items in your calendar, including holidays that are automatically added to the calendar.
Upozorenje: Sledeći koraci će izbrisati sve stavke u kalendaru, uključujući i praznike koji su automatski dodati u kalendar.

Automatically add greeting: Enable this option can help to automatically insert greeting in the email body when replying email in Outlook.
Аутоматски додај поздрав: Омогући ову опцију може помоћи да се аутоматски уметне поздрав у тијело е-поште приликом одговарања на е-пошту у програму Оутлоок.

Still, before you leave money, carefully check your bill because some restaurants and cafes automatically add 12,5 percent on the bill.
Ipak, pre nego što ostavite novac, pažljivo proverite svoj račun jer neki restorani i kafići automatski dodaju 12, 5 odsto na račun.

Power View creates a table and automatically adds the five default fields from the Medals table, in the order you specified, as shown in the following screen.
Power View kreira tabelu i automatski dodaje pet podrazumevanih polja iz tabele" Medals" u redosledu koju ste naveli, kao što je prikazano na sledećem ekranu.

(You can always delete a page break that you have added but you can't remove one that Word automatically adds at the end of each page.).
( Uvek možete da izbrišete prelom stranice koji ste dodali, ali ne možete da uklonite koji Word automatski dodaje na kraj svake stranice).

It will automatically add relevant tags to all your images, according to the title of the post they're attached to- it's not ideal, but certainly better than nothing.
On će automatski dodati relevantne tagove svim vašim slikama, u skladu sa nazivom posta za koji su zakačene- to nije idealno, ali je sigurno bolje nego ništa.

But before you leave your extra coins on the table, take a good look at your check: Some restaurants automatically add 12.5 percent, especially on bills for larger parties.
Ipak, pre nego što ostavite novac, pažljivo proverite svoj račun jer neki restorani i kafići automatski dodaju 12, 5 odsto na račun.

When you schedule your meeting in Teams it will be automatically added to your calendar, and the attendees you add will receive invitation messages to add it to their calendars as well.
Kada planirate sastanak u timovima će se automatski dodaju vaš kalendar, a učesnici dodate će primiti poziv za poruke da biste dodali svoje kalendare, kao i.

To properly work this add-on needs to install XMLTools, Rikoooo's automatic installer will automatically add the required data in the file DLL. xml.
Да раде исправно са овим додатком потребно инсталирати КСМЛТоолс, Рикоооо је аутоматски инсталер ће аутоматски додати потребне податке у датотеци ДЛЛ. кмл.

I say automatically added unto us, because all life is vibration; and when we vibrate to success, happiness and abundance, the things which symbolize these states of consciousness will attach themselves to us.
Kažem da nam se automatski dodaju, zato što je sav život vibracija- i, kada vibriramo uspehom, srećom i obiljem, sve što simbolizu-je ova stanja svesti, automatski će prionuti za nas.

If you select this box a blank dictionary without any entries is created. As KMouth automatically adds newly typed words to the dictionaries it will learn your vocabulary with the time.
Ако попуните ово, биће направљен празан р› јечник без икаквих уноса. Пошто К‑ уста аутоматски додаје новоукуцане р› ијечи у р› јечник, временом ће научити и ваш.

When you add two or more fields to the Values area, whether they are copies of the same field or different fields, the Field List automatically adds a Values Column label to the Values area.
Kada dodate dva ili više polja u oblasti vrednosti, da li su kopije istog polja ili različitim poljima, na listi polja automatski dodaje oznaku vrednosti kolone u oblast vrednosti.

In case of detecting the suspicious or infected files, the antivirus will automatically add them to the quarantine so that the user can additionally check files and decide what to do with them.
У случају откривања сумњивих или заражених датотека, антивирус ће их аутоматски додати у карантин тако да корисник може додатно проверити датотеке и одлучити шта ће с њима учинити.

If the field is not already in the design grid, you add it by either dragging it from the query design window to the field grid, or by double-clicking the field(Double-clicking the field automatically adds it to the next empty column in the field grid.).
Ako polje nije već u koordinatnoj mreži dizajna, dodajte ga tako što ćete ga prevući iz prozora za dizajn upita u koordinatnu mrežu polja ili tako što ćete dvaput kliknuti na polje( Dvoklik na polje ga automatski dodaje u sledeću praznu kolonu u koordinatnoj mreži polja.).

Adding a song to a playlist will automatically add its file to the Collection List, but adding a file to the Collection List wo n't automatically add the song to any playlists.
Додавањем песме у листу нумера, аутоматски ће се додати њен фајл у листу збирке. Али, додавањем фајла у листу збирке, песма се неће аутоматски додати ни у једну листу нумера.