What is the translation of " AVOID SMOKING " in Serbian?

• izbegavajte pušenje
• избегавати пушење
• избегавајте пушење

Examples of using Avoid smoking in English and their translations into Serbian

Avoid smoking- and smokers.
Izbegavajte pušenje( i pušače).

Also with regular exercise and avoid smoking.
Такође је важно редовно вежбати и избегавати пушење.

Avoid smoking prior to the massage.
Избегавајте пушење прије масаже.

It's also important to exercise regularly and avoid smoking.
Такође је важно редовно вежбати и избегавати пушење.

Avoid smoking- it slows the healing process.
Избегавајте пушење( успоравају процес лечења).

To lead a healthy lifestyle, you need to avoid high levels of stress, always have a healthy and balanced diet and avoid smoking.
Да бисте водили здрав начин живота, морате да избегавате висок ниво стреса, увек имате здраву и уравнотежену исхрану и избегавајте пушење.

Avoid smoking or passive smoking..
Izbegavajte pušenje ili pasivno pušenje..

I think it is important to apply sun protection daily, avoid smoking and wear polarized sunglasses to minimize damage to this area.".
Мислим да је важно свакодневно наносити заштиту од сунца, избегавати пушење и носити поларизоване сунчане наочаре како би се смањила штета на овом подручју.

Avoid smoking and if you must drink, ensure that you do not drink too much.
Izbegavajte pušenje, a ako pijete alkohol, ne pijte previše.

Alcohol has a sedative effect which will make you feel relaxed and tired, just when you don't want to, so limit your drinking to later in the evening, if you want to stay alert and totally avoid smoking.
Алкохол има седативни ефекат који ће учинити да се осећате опуштено и уморни, само када не желите да се, тако ограничити пије се касније у току вечери, ако желите да останете будни и потпуно избегавати пушење.

Avoid smoking, and, if you choose to drink alcohol, try not to drink too much.
Izbegavajte pušenje, a ako pijete alkohol, ne pijte previše.

Absolutely avoid smoking in cars and confined spaces with little or no ventilation.
Избегавајте пушење у собама са мало или без вентилације.

Avoid smoking, ingesting caffeine and exercising 30 minutes before taking your blood pressure.
Избегавајте пушење, пити кофеинска пића или вежбати 30 минута пре него што узимате крвни притисак.

Avoid smoking altogether and especially before bedtime or if you wake up in the middle of the night.
Izbegavajte pušenje, posebno pre spavanja, a nipošto nemojte pušiti ako se probudite usred noći.

Avoid smoking, drinking caffeine, or exercising for at least 30 minutes before you take your blood pressure.
Избегавајте пушење, пити кофеинска пића или вежбати 30 минута пре него што узимате крвни притисак.

Avoid smoking, drinking caffeinated beverages, or exercising for 30 minutes before you take your blood pressure.
Избегавајте пушење, пити кофеинска пића или вежбати 30 минута пре него што узимате крвни притисак.

Avoid smoking, to prevent deterioration of the vascular system, thus preventing these undesirable changes on the skin.
Izbegavajte pušenje, kako biste sprečili propadanje vaskularnog sistema, samim tim sprečićete ove nepoželjne promene na koži.

You should avoid smoking and, if you drink alcohol, do so in moderation(no more than one drink per day is a good general guideline).
Треба избегавати пушење и, ако пијете алкохол, то учините умерено( не више од једног пића дневно је добар опћи водич).

Avoid smoking, mouth breathing and talking, and cause saliva to be chewed by chewing on an object(button, gravel, chewing gum…).
Избегавати пушење, дисање на уста и разговор, а изазивати лучење пљувачке жвакањем неког предмета( дугме, шљунак, жвакаћа гума…).

Avoiding smoking before the age of 18 prevents smoking..
Избјегавање пушења прије навршених 18 година спречава пушење..

That means exercising more, eating healthier foods, avoiding smoking, and limiting alcohol.
То значи вежбање више, једење здравије хране, избегавање пушења и ограничавање алкохола.

Recommendations to decrease the risk of dementia include avoiding smoking, and keeping blood pressure, high cholesterol, and diabetes under control.
Препоруке за смањење ризика од деменције укључују избегавање пушења и одржавање крвног притиска, високог холестерола и дијабетеса под контролом.

The health of our heart and blood vessels can be retained by doing regular exercise, sticking to a healthy, low-fat diet and avoiding smoking.
Здравље срца и крвних судова можемо одржати редовним вежбањем, здравом, немасном исхраном и избегавањем пушења.

At the end of the day, keeping your diabetes under control, adopting a healthy lifestyle, avoiding smoking and exercising regularly will make the best of your health.
На крају дана, одржавање вашег дијабетеса под контролом, усвајање здравог начина живота, избегавање пушења и редовно вежбање ће учинити најбоље од свог здравља.

More attention should be paid to healthy portions and food components, getting adequate sleep, and avoiding smoking, alcohol consumption, and[being] overweight, as these variables had a more profound influence on the metabolic process.".
Više pažnje treba posvetiti zdravoj količini i sastavu hrane, dovoljnom spavanju, izbegavanju pušenja, alkohola i gojaznosti, pošto su to stvari koje imaju značajniji uticaj na metaboličke procese".

More attention should be paid to healthy portions and food components, getting adequate sleep, and avoiding smoking, alcohol consumption and overweight development, as these variables had a more profound influence on the metabolic process," the authors write.
Više pažnje treba posvetiti zdravoj količini i sastavu hrane, dovoljnom spavanju, izbegavanju pušenja, alkohola i gojaznosti, pošto su to stvari koje imaju značajniji uticaj na metaboličke procese", napisali su istraživači.

More attention should be paid to healthy portions and food components, getting adequate sleep and avoiding smoking, alcohol consumption, and overweight, as these variables had a more profound influence on the metabolic process,” they wrote in a journal news release.
Više pažnje treba posvetiti zdravoj količini i sastavu hrane, dovoljnom spavanju, izbegavanju pušenja, alkohola i gojaznosti, pošto su to stvari koje imaju značajniji uticaj na metaboličke procese", napisali su istraživači.

Focusing more on lifestyle issues and their relationships with functional health, data from the Alameda County Study suggested that people can improve their health via exercise, enough sleep, maintaining a healthy body weight, limiting alcohol use, and avoiding smoking.
Фокусирајући се више на проблеме начина живота и њихових односа са функционалним здрављем, подаци из студија округа Аламеда сугеришу да људи могу да побољшају своје здравље путем вежбања, довољном количином спавања, одражавањем здраве телесне тежине, ограничавањем употребе алкохолних пића, и избегавањем пушења.

Focusing more on lifestyle issues and their relationships with functional health, data from the Alameda County Study suggested that people can improve their health via exercise, enough sleep, spending time in nature, maintaining a healthy body weight, limiting alcohol use, and avoiding smoking.
Фокусирајући се више на проблеме начина живота и њихових односа са функционалним здрављем, подаци из студија округа Аламеда сугеришу да људи могу да побољшају своје здравље путем вежбања, довољном количином спавања, одражавањем здраве телесне тежине, ограничавањем употребе алкохолних пића, и избегавањем пушења.

You can help keep your bones healthy by eating a well-balanced diet containing calcium-rich foods, maintaining normal vitamin D levels, avoiding smoking, keeping your alcohol drinking to within recommended limits, and exercising regularly.
Можете помоћи у одржавању здравих костију тако што ћете остати на добро избалансираној исхрани која садржи храну богату калцијумом, одржавање нормалног нивоа витамина Д, избјегавање пушења, конзумирање алкохола у препорученим границама и редовно вјежбање.