What is the translation of " BACK LATER " in Serbian?

• se vratiti kasnije
• поново касније
• vraćam se posle

Examples of using Back later in English and their translations into Serbian

Try back later.
Probaj kasnije.

She said she'd be back later.
Rekla je da će se vratiti kasnije.

Call back later.
Zovite kasnije.

Sorry I have to go now, I'm back later.
Moram sad da idem, vraćam se posle.

Call back later.
Zovi me kasnije.

I gotta go now and I will be back later.
Moram sad da idem, vraćam se posle.

Come back later.
Dodjite kasnije!

Just-- tell her I'm in the bathroom and I will call her back later.
Samo… joj kazi da sam u kupatilu. Javicu joj se kasnije.

Try back later.
Pokušajte kasnije.

I have to go out, back later.
Moram sad da idem, vraćam se posle.

Be back later to read.
Kasnije se vratite čitanju.

I will be back later.
Vracam se kasnije.

Come back later with a lecture.
Kasnije se vratite čitanju.

I will be back later.
Ću se vratiti kasnije.

The rest of you are going to have to wait here. Ben and I will be back later.
Vi cekajte ovde, a Ben i ja cemo se vratiti kasnije.

Check back later.
Vrati se kasnije.

Item is not found at this moment, If necessary, please verify with the package sender and check back later.
Пошиљка није пронађена у овом тренутку. Ако је потребно, молимо верификујте исту са пошиљаоцем и проверите поново касније.

Come back later.
Dodji malo kasnije.

The Google Editions Addendum won't be available unless you're in one of these countries, but we're working hard to expand internationally, so please check back later if you can't participate at this time.
Додатак за Google издања неће бити доступан ако нисте у некој од ових подржаних земаља, али напорно радимо на томе да проширимо пословање и на друге делове света, па проверите поново касније ако за сада не можете да учествујете.

I maybe back later.
Можда навратим касније.

Please ring back later.
Molim te zovi kasnije.

I'm coming back later with your father.
Vracam se kasnije sa tvojim ocem.

Hugo said you'd only be back later, so I.
Hugo je rekao da ćeš se vratiti kasnije, zato sam.

I will be back later to pick up Boyd.
Ja ću se vratiti kasnije pokupiti Boyda.

But I will be back later.
Али ја ћу се вратити касније.

And I will be back later to follow up.
A ja ću se vratiti kasnije praćenje.

I will be back later.
Ја ћу се вратити касније.

We can buy it back later if you're still hungry.
Možete se vratiti kasnije ovom prilogu, ako budete još uvek gladni.

I will check back later.
Проверићу поново касније.

I will be back later, bye.
Ja ću se vratiti kasnije, bye.