What is the translation of " BALDER " in Serbian?

• balder
• болдер
• балдер

Examples of using Balder in English and their translations into Serbian

This is Svend Balder.
Ovo je Svend Balder.

Balder. the beautiful--.
Balder. Bio je prelep.

We don't want to deal with Balder.
Ne želimo posla sa Balder.

Balder is done for. That's how it is.
Balder je poludeo. tako je kako je.

I have to follow Svend Balder around.
Moram da pratim Svend Balder okolo.

Balder the Brave, with a mistletoe arrow.
Балдер храбра, са је имеле стрелом.

That it was impossible to harm balder.
То је било немогуће да науди Балдер.

Balder died and the Earth got dark.
Balder je umro i celom je zemljom zavladala tama.

The plan is to follow Svend Balder around.
Plan je da pratim Svend Balder okolo.

Balder died and all of Earth mourned.
Балдер је умро, а целом земљом је завладала тама.

But it seems nothing could harm balder.
Али изгледа ништа могло нашкодити Балдер.

Balder died and the whole Earth got dark.
Балдер је умро и цела земља завијена је у црно.

Bjorn reminds me of Odin's favourite son, Balder.
Бјорн ме подсећа Одина омиљеног сина, Балдер.

The film is about Svend Balder and he's going to the sauna.
Ovo je film o Svend Balder i on ide u saunu.

Balder died and his death plunged the Earth into darkness.
Balder je umro i celom je zemljom zavladala tama.

I hope I will again come to East Sarajevo,” Balder said.
Надам се да ћу поново доћи у Источно Сарајево", поручује Болдер.

Balder died, and the whole Earth got dark and mourned.
Балдер је умро, а цела земља била је завијена је у црно.

If anyone sees this they should know that Arne Thorsen killed Svend Balder.
Ako iko vidi ovo treba da zna da je Arne Thorsen ubio Svend Balder.

When Balder, Odin's beloved son, died, not only did people weep.
Kada je Balder, ljubljeni sin Odina, umro… Nisu samo ljudi plakali.

And it sickened him to see how Balder was immune from all sorts of attacks.
И то му се разболело да видим како Балдер био имун од свих врста напада.

Balder will insist the film is about him, so he can keep tabs on you.
Balder je insistirao da film bude o njemu, tako da nemože da drži oko na vama.

Loki arranged for Hoder, the blind god of darkness, to shoot Balder the Beautiful, the god of joy and gladness, with a mistletoe-tipped arrow.
Локи је успео навести слепог бога таме, Ходера, да погоди бога весеља и задовољства Балдера, стрелицом од беле имеле.

There is also a fact that a documentary film has increasingly become a means of pointing to problems, and by that, it can become politicized, so that in some cases, documentary films are becoming an extended hand of politics,” Balder explained.
Ту је и чињеница да документарни филм све више постаје средство да се указује на проблеме па самим тим и могућност да се исполитизује, тако да у неким случајевима документарни филмови постају продужена рука политике", објашњава Болдер.

You and Detective Balder haven't worked together since your reassignment.
Ти и детектив Балдер нисте радили заједно од твог премештаја.

The Germanic people believed that Balder would return in the new world, a green land to rise from the sea after Ragnarok, the doom of the gods.
Samrtni Balder vratiće se u novom svetu, posle ragnaroka: uništenja bogova, kada zelena zemlja izroni iz mora.

Regarding the situation in documentary films of the present time, Balder says that the development of the technology enables the filming in almost every place and in almost every time, but, unfortunately, one forgets the fact that the creation of a film is an art.
Говорећи о ситуацији у документарном филму данашњице, Болдер наводи да је развој технологије омогућио снимање на готово сваком мјесту и у свако вријеме, али се, нажалост, заборавља чињеница да је стварање филма умјетност.

Loki then encouraged Hod, the blind god of winter and darkness, to murder Balder the Good with a spear of mistletoe, throwing all of Valhalla into mourning, and once again providing another example of a story in history that congregating with 13 for dinner is a bad idea.
Локи је потом охрабрио Хода, слепог зиме и таме, да убије Балдера Добре с копљем омеле, бацајући Валхалу у жалост и још једном је пружио још један пример историје у којој историја каже да је скупљање са 13 на вечеру лоша идеја.

Accordingly, bald breeds cause the same reaction as others.
Сходно томе, ћелаве пасмине изазивају исту реакцију као и друге.

Bald head and gray hair are not in fashion- how to recover men's hair.
Ћелава глава и сива коса нису у моди- како се опоравити мушка коса.

Kugelmass was bald and as hairy as a bear, but he had a soul.
Кугелмас је био ћелав, маљав као медвед, мада је имао душу.