What is the translation of " BASE METALS " in Serbian?

• основних метала
• базних метала
• базичне метале
• просте метале

Examples of using Base metals in English and their translations into Serbian

Transmutation: Turning base metals into gold.
Transmutacija: pretvaranje osnovnih metala u zlato.

Gold is insoluble in nitric acid, which dissolves silver and base metals.
Злато је нерастворно у азотној киселини, која раствара сребро и базне метале.

Most base metals in acidic solution precipitate in contact with free sulfide, e.g. from H2S or NaHS.
Већина базних метала у киселом раствору талог у контакту са слободним сулфид, нпр из H2S или NaHS.

China is a top consumer of copper and other base metals.
Kina je najveći svetski potrošač bakra i bazni metala.

Black mixers are usually made from several base metals- brass, chrome, ceramic, and stainless steel.
Црни миксери се обично израђују од неколико основних метала- месинга, хрома, керамике и нерђајућег челика.

Brand believed he was on the brink of discovering the philosopher's stone, a substance that reputedly turned base metals into gold.
Brand je verovao da je na rubu otkrivanja kamena mudrosti, supstance koja navodno pretvara proste metale u zlato.

Alchemy, the dream of turning base metals into gold, used to be an offence punishable with a long prison sentence.
Alhemija, san o pretvaranju prostih metala u zlato, bila je zabranjena i kažnjavala se zatvorom.

Private accumulations of gold forced the government to make coins made of base metals instead of the real thing.
Privatne akumulacije zlata su primorale vladu da prave novac od drugih metala umesto prave stvari.

And most importantly, the production of base metals decreased by a quarter, which practically led to the bankruptcy of the plant.
И што је најважније, производња основних метала опала је за четвртину, што је практично довело до банкрота фабрике.

The alchemists of those times believed that the queen held the philosopher's stone, which gave her the opportunity to turn base metals into gold.
Алхемичари тих времена веровали да је краљица одржала камен мудрости, који јој је дао прилику да претворе просте метале у злато.

That it's an elusive substance that could turn base metals into gold and can provide the key to eternal life.
Да је то недостижан супстанца која би могла претворити просте метале у злато и може да пружи кључ за вечни живот.

Three-quarters of manufacturing branches recorded an increase, the greatest positive contribution coming from base metals.
У оквиру прерађивачке индустрије, раст је забележен у три четвртине области, а највећи позитиван допринос расту индустрије потекао је од производње основних метала.

In Alchemy, it is the supposed conversion of base metals into some precious metals like gold and silver.
У Алхемији, то је претпостављена конверзија основних метала у неке племените метале као што су злато и сребро.

Before the introduction of paper money, the most prevalent method of counterfeiting involved mixing base metals with pure gold or silver.
Пре увођења папирног новца, најчешћа метода преваре је било ковање лажног новца користећи мешање јефтиних метала, као замену за злато и сребро.

On top of that, it was capable of turning base metals such as mercury into gold or silver and, word has it, made a mean brunch.
Поврх тога, био је способан претворити базичне метале као што је жива у злато или сребро и, како је речено, направио средњи брунцх.

Base metals of the needles basis are copper(brass) and iron needles, all or part of which are coated with other metal(only the tip of the needle is free).
Основни метали базне игле су бакар( месинг) и игле од гвожђа, све или део њих имају премаз од другог метала( само врх игле је слободан).

The common American nickel is made from an alloy of two base metals, nickel(25%) and copper(75%), known as cupronickel.
Уобичајени амерички никал је направљен од легуре двају базичних метала, никла( 25%) и бакра( 75%), познатог као цупроницкел.

Since pure gold is relatively soft any base metals mixed with the gold to lessen its value will also harden the coin, and so make it harder to bite on.
Пошто је чисто злато релативно меко, сваки метал помешан са златом( да би се смањила његова вредност) повећава тврдоћу новчића, па га је теже загристи.

Meanwhile, mineral fuels exports were quite significant in Albania and Montenegro, and base metals were around a quarter of exports from Kosovo in 2013.
Истовремено, Албанија и Црна Гора имале су прилично значајан извоз минералних горива, док су око једну четвртину извоза са Косова у 2013. години чинили базни метали.

According to the key export groups, 66% are base metals and related articles, and 14.4% are mineral products," Statistics Office of Kosovo Export Division head Ismajl Sahiti said.
Prema ključnim izvoznim grupama, 66 odsto su osnovni metali i vezani artikli, a 14, 4 odsto su mineralni proizvodi“, rekao je šef Odeljenja za izvoz u Statističkom birou Kosova Ismajl Sahiti.

Goldsmiths and silversmiths Production of coins from precious metals Production of coins and tokens of base metal Production of jewelry from precious metals Production of jewelry from base metals Jewelery designer/ interior Jewelry repairs with laser welding machine.
Златаре и среброве Производња кованог новца од племенитих метала Производња кованог новца и токена од метала Производња накита од племенитих метала Производња накита од основних метала Накит дизајнер/ ентеријер Накит ремонт машина ласерско заваривање.

Godine, the largest share of exports in the sector XV"Base metals and articles of base metals", with a total value of 945 million KM, which is 22.5% of total exports.
Године, највеће учешће у извозу остварено је у сектору XV« Обични метали и производи од обичних метала» са укупном вриједношћу од 945 милионаKM, што износи 22, 5% од укупног извоза.

Features and types Black mixers are usually made from several base metals- brass, chrome, ceramics and stainless steel.
Карактеристике и типови Црни миксери се обично израђују од неколико основних метала- месинг, хром, керамика и нерђајући челик.

The rise in prices of primary agricultural products and base metals in the international market would have an opposite effect, and thus give an additional positive contribution, since the position of the Republic of Serbia is that of a net exporter.
Супротан ефекат би имао раст цена примарних пољопривредних производа и основних метала на међународном тржишту који би, обзиром на позицију Републике Србије као нето извозника ових производа, дао додатни позитиван допринос.

Jewelry makingUncut diamonds/ brilliants Rough diamonds unmounted synthetic brilliants unmounted gemstones and semi-precious stones Pearls Jewelery elements, clasps and jewelery blanks and sheets, tubes and rods of precious metals and base metals for jewelery making Equipment and machinery for the gold and silversmiths, gemstone collectors, engravers, graphic artists, gilders, gemmologists and the jewelery industry Precious metal recycling….
НакитУнцут диамондс/ бриллиантс Груби дијаманти немонтирани синтетички брилијанти немонтирани драгуљи и полудраго камење Пеарлс Елементи за накит, копче и накит и листови, цеви и шипке од племенитих метала и основних метала за производњу накита Опрема и механизација за златнике и сребраре, сакупљаче драгог камења, гравера, графичара, гилдера, гемолога и индустрије накита Рециклажа племенитих метала….

Godine largest share in exports in the sector XV"Base metals and articles of base metals", with a total value of 1 153.6 million, which amounts to 25.3% of total exports.
Године, највеће учешће у извозу остварено је у сектору XV« Обични метали и производи од обичних метала» са укупном вриједношћу од 1 153, 6 милионаКМ, што износи 25, 3% од укупног извоза.

SMost modern silver plated items are manufactured by using an electroplating process to cover items made of base metals, such as copper, brass, nickel silver and Britannia metal with one of more layers of silver.
Најмодернији предмети од сребра су произведени помоћу процеса галванизације да би се покрили предмети израђени од основних метала, као што су бакар, месинг, никл сребро и Британниа метал са једним од више слојева сребра.

Mining iron ore is a high-volume, low-margin business, as the value of iron is significantly lower than base metals.[19] It is highly capital intensive, and requires significant investment in infrastructure such as rail in order to transport the ore from the mine to a freight ship.[19] For these reasons, iron ore production is concentrated in the hands of a few major players.
Ископавање руде гвожђа је посао велике количине малом робом, јер је вредност гвожђа знатно нижа од базних метала.[ 1] Веома је капитално интензивна и захтева значајна улагања у инфраструктуру као што је железница како би се руда из рудника пребацила на теретни брод.[ 1] Из тих разлога, производња руде гвожђа концентрисана је у рукама неколицине главних играча.

It's the pseudoscientific predecessor of chemistry that sought to transmute base metals into rare metals, create an elixir of life, and other wacky pursuits.
То је псеудо-научни претходник хемије који је покушао претворити базичне метале у ријетке метале, створити еликсир живота и друге необичне циљеве.

In July 2012th The largest share in exports in the sector XV"Base metals and articles of base metals", with a total value of 171.9 million, which is 24.7% of total exports.
У мјесецу јулу 2012. године, највеће учешће у извозу остварено је у сектору XV« Обични метали и производи од обичних метала» са укупном вриједношћу од 171, 9 милионаКМ, што износи 24, 7% од укупног извоза.