Examples of using Basic terms in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Basic terms.
Osnovni pojmovi.Geometry and Its Basic Terms; 1.2.
Geometrija i njeni osnovni pojmovi; 1. 2.Basic terms in the field of economic geology.
Scope and definitions of basic terms, short history of development.
Basic terms in the field of mineral resource economics.
Основни појмови из области економике минералних ресурса.Describe gene therapy correctly,including basic terms and concepts.
The basic terms of Old Testament Anthropology 8.
Основни појмови старозаветне антропологије 8.Natural stresses of rock masses, basic terms definitions, theoretical background.
Природна напрегнутост стенских маса, дефиниције основних појмова, теоријске основе.Basic terms in ecology, historical development of ecology science and itsscientific disciplines; 3.
Osnovni pojmovi ekologije, istorijski razvoj i podela ekologije; 3.II DEFINITION OF TERMS This part of the Code defines basic terms used in this Code.
У овом делу, дефинисани су основни појмови који се користе у овом Кодексу.Time is one of basic terms in religion, philosophy and science.
Време, један од основних појмова у религији, филозофији и науци.Disappointingly, the item only came with a tag that explained how it works in very basic terms.
Несумњиво је да је ставка дошла само са ознаком која објашњава како функционира у врло основним терминима.So, now that we understand some basic terms, we are ready to learn about power factor!
Дакле, сада када разумемо неке основне појмове, спремни смо да научимо о фактору снаге:!The basic terms for knitting hole patterns can be found in the instruction"knitting lace patterns".
Основни појмови за узорке рупа за плетење могу се наћи у упутству" плетење чипкастих узорака".We told them that I had cancer,explaining it in such basic terms that they weren't frightened by it.
Рекли смо им да имам рак,објашњавајући то у таквим основним терминима да их не плаше.Definitions of basic terms: area of interest, terrain- from the aspect of various geological disciplines, rock, rock mass, rock mass sample.
Дефиниције основних појмова: истражни простор, терен- са аспекта различитих геолошких дисциплина, теренска средина, стена, стенска маса, узорак стенске масе.Another longstanding company in the web hosting arena,Freewebhostingarea is generous in its basic terms for free accounts.
Друга дугогодишња компанија на веб хостинг арене,Фреевебхостингареа је великодушна у својим основним терминима за бесплатне рачуне.Lipolysis, meaning in basic terms the liberation of fat to free fatty acids into the bloodstream to be used as fuel, also accelerates to provide some of the necessary energy.
Липолиза, што значи, у основним терминима, ослобађање масноће на слободне масне киселине у крвоток који се користи као гориво, такође убрзава да обезбеди неку потребну енергију.In addition to general information on data storage,beginners can learn the basic terms and concepts used by the bookmaker 1xBet connection(for example, the bets, online, result).
Поред општих информација о складиштењу података,почетници могу да науче основне појмове и концепте који се користе од стране кладионици 1кБет везе( на пример, Париски, Онлине, довести).To learn basic graphical design principles, how to make advanced user interfaces and what are the main characteristics of a successful Web Design. ContentsContents of lecturesInternet:history, basic terms and concepts.
Познавање општих принципа графичког дизајна, израде напредних корисничких интерфејса, особине успешног Веб дизајна. Садржај предметаСадржај теоријске наставеИнтернет:историја, основни појмови и концепти.Introduction to basic terms: landscape ecology, landscape structure, function and change of the landscape, urban, rural and natural landscape, landscape character- type, landscape characterisation, landscape protection and management, landscape visualization.
Упознавање са основним терминима: предеона екологија, структура, функционисање и промена предела, карактер/ тип предела, процена карактера предела, мере заштите и унапређења предела, управљање пределима.Deposit Insurance For depositors In order to better understand the deposit insurance system, and what it particularly means to you,we shall first explain some basic terms and definitions: Deposit is s cash claim against a bank based on the deposited sum(in RSD or foreign currency) on an account opened with a bank.
Osiguranje depozita Za deponente U cilju boljeg razumevanja Sistema osiguranja depozita, i šta konkretno on znači za Vas,prvo ćemo objasniti neke osnovne pojmove: Depozit predstavlja novčano potraživanje od banke za uložena novčana sredstva( dinarska ili devizna) na računima kod banaka.Basic terms The Client- any natural or legal person to whom the Authorized Bank provides services in connection with trading with financial instruments and other investment services, and that was classified as small(retail) or professional client.
Osnovni pojmovi Klijent- svako fizičko ili pravno lice kome Ovlašćena banka pruža usluge u vezi trgovanja sa finansijskim instrumentima i druge investicione usluge, a koje je razvrstano kao mali ili profesionalni klijent.Instant payment order is executed on the same day if the payment service provider of the payment recipient confirms the receipt of the order on the same day. Basic terms:- Working day is any day on which the Bank receives payment orders for execution in accordance with the working hours of its branches and subsidiaries and the time of receipt of orders via electronic banking.
Instant platni nalog se izvršava istog dana ukoliko pružalac platnih usluga primaoca plaćanja istog dana potvrdi prijem naloga Osnovni pojmovi:- Radni dan je svaki dan u kojem Banka prima platne naloge na izvršenje u skladu sa radnim vremenom filijala i ekspozitura i vremenom prijema naloga putem kanala elektronskog bankarstva.In basic terms, like the A130 before it, the W300 is absolutely aimed for the outdoor adventurer market and delivers the photo/video specs to ensure that these types of buyers can get plenty of great digital images from this compact shooter.
У основним терминима, баш као и А130 пре њега, В300 је апсолутно усмерен на екстремно-авантуристичко фотографско тржиште и пружа такве фото/ видео спецификације које могу да гарантују да ће ове врсте купаца дефинитивно добити много одличних дигиталних фотографија користећи овај компактни поинт н-схоотер.Entered first semesterThe goalThe subject Zoology aims to prepare students to attend preclinical and clinical subjects at the Faculty of veterinary medicine through study about theoretical and practical points in animal biology.The outcomeA student should learn basic terms in comparative zoology, binominal nomenclature, taxonomy and zooecology, evolution and basic principles of genetics.
Upisan prvi semestarCilj predmetaPredmet Zoologija ima za cilj da kroz upoznavanje sa teorijskim i praktičnim aspektima biologije životinja pripremi studente za praćenje pretkliničkih i kliničkih predmeta na studijama Fakulteta veterinarske medicine.IshodStudent treba da zna osnovne pojmove uporedne zoologije, binarne nomenklature, taksonomije i zooekologije, evolucije i According to him,each future military senior must master the basic terms of morality and ethics, understand the matter of applied ethics and professional military ethics in order to develop necessary capabilities for moral judgment and to be capable to apply the acquired knowledge in crises and in war.
Prema njegovim rečima,svaki budući starešina mora da ovlada osnovnim pojmovima morala i etike, spozna problematiku primenjene etike i profesionalne vojne etike kako bi razvio neophodne sposobnosti za moralno rasuđivanje i bio sposoban da usvojena znanja primeni u kriznim situacijama i ratu.The training was participated in by representatives of local administration from the Municipality of Aleksinac, civil organisations, institutions and members of the Commission for gender equality.During the two-day training participants had an opportunity to get acquainted with basic terms and positive effects of gender budgeting, normative and strategic framework of the Republic of Serbia on achieving gender budgeting, both theoretically and practically.
Učesnici su bili predstavnici lokalne administracije opštine Aleksinac, civilnih organizacija, institucija i članovi Komisije za rodnu ravnopravnost. Tokom dvodnevnog treninga učesnicisu imali priliku da se kroz teoretski i praktični rad upoznaju sa osnovnim pojmovima i pozitivnim efektima rodnog budžetiranja, normativnim i političkim okvirima Republike Srbije za ostvarivanje rodnog budžetiranja.The basic terms in psychotherapy of personal construct(construct system, constructive alternativizam, conduct an experiment, the model of people-scientists, a fundamental postulate, corollaries, properties and types of constructs, a general diagnostic the state of system transition: the transition, the cycles in the system constructs); d.
Основни појмови психотерапије личних конструката( конструкт, систем, конструктивни алтернативизам, понашање као експеримент, модел особе-научника, фундаментални постулат, королари, својства и врсте конструката, општи дијагностички конструкти, стања прелаза система: транзиције, циклуси у систему конструката); д.Most of them do not contain provisions on the basic terms, the purpose and procedure of checks, etc., and leaves too much space for discretionary action of authorities, and even individuals. Decades of application of these regulations led and leads today to violations of human rights and freedoms, notably the right to privacy and the right to protection of personal data.
Većina njih ne sadrži odredbe o osnovnim pojmovima, svrsi i postupku vršenja provera, i dr, i ostavlja isuviše prostora za diskreciono postupanje organa, čak i pojedinaca. Višedecenijska primena ovakvih propisa dovodila je i danas dovodi do kršenja ljudskih prava i sloboda, posebno prava na privatnost, odnosno prava na zaštitu podataka o ličnosti.
