What is the translation of " BE DIFFICULT FOR YOU " in Serbian?

• вам бити тешко
• biće naporan za vas

Examples of using Be difficult for you in English and their translations into Serbian

Must be difficult for you.".
Mora da ti je teško.".

I realize this must be difficult for you.
Shvatam da vam je teško.

Must be difficult for you to work here.
Sigurno vam je teško ovdje raditi.

I know this must be difficult for you.
Znam da vam je teško.

Must be difficult for you. Seeing him this way. Seeing who this way?
Mora da ti je teško da ga ovako gledaš?

That shouldn't be difficult for you.
To shouldn l'- t biti teško za vas.

Sometimes it may be difficult for you to get started on your work or to work logically and systematically in order to get the job done.
Ponekad može biti teško za vas da počnete posao ili za logički i sistematski rad kako biste završili posao.

I know this must be difficult for you.
Znam da ovo mora da ti je teško.

It will be difficult for you to trust your husband again.
Једино што ће вам бити тешко да повратите поверење грађана опет.

Starting of the week will be difficult for you.
Početak meseca biće naporan za vas.

It will also be difficult for you to make peace and make amends.
Такође ће вам бити тешко да направите мир и искупите се.

If you find a common language with her mind, it will not be difficult for you to achieve her hands and hearts.
Ако нађете заједнички језик са њеним умом, неће вам бити тешко да постигнете њене руке и срца.

It must be difficult for you as the only woman in Homicide.
Mora da vam je teško kao jedinoj ženi u odjeljenju za ubistva.

I know this must be difficult for you.
Znam da ovo mora da je teško za tebe.

It might be difficult for you to make the final decision and pick one.
Moguće je da vam je teško da prelomite i da donesete konačnu odluku.

She will feel the male dogs and will want to mate, so it will be difficult for you to manage her and make her sit still.
Осећат ће мушке псе и желеће да се парите, па ће вам бити тешко управљати и учинити да седи мирно.

Otherwise, it will be difficult for you to pull the boot onto your foot, even if it perfectly fits your foot.
Иначе ће вам бити тешко повући чизму преко ноге, чак и ако је она савршена за вас дуж дужине стопала.

You believe that you can achieve all without help, but it will be difficult for you to acknowledge the failure.
Bili ste uvereni da sve možete da postignete bez ičije pomoći pa će vam biti teško da priznate neuspeh.

Otherwise, it will be difficult for you to pull the boot over your leg, even if it is perfect for you along the length of the foot.
Иначе ће вам бити тешко повући чизму преко ноге, чак и ако је она савршена за вас дуж дужине стопала.

And the rest may be difficult for you to hear.
A ostatak može biti teško za vas čuti.

We are aware that this can be difficult for you, especially when you are in the phase of butterflies in your stomach, but give it a try.
Svesni smo da to može biti teško za vas, pogotovo kada ste u onoj fazi leptirića u stomaku, ali pokušajte.

This must be difficult for you.
Ovo mora da je teško za tebe.

It must be difficult for you.
Zacijelo vam je teško.

That must be difficult for you.
To mora da ti je teško.

I think it will be difficult for you to do it.
Mislim da će vam biti teško da to učinite.

I know this must be difficult for you, Mr. and Mrs. Adams, but.
Znam da vam je teško, g. i gdjo Adams, ali.

I know this is difficult for you.
Znam da vam je teško.

I know this is difficult for you, but you must do it.
Znam, da je teško za tebe, ali oni moraju to da urade.

I'm sorry, Mr. Anderson. I know this is difficult for you.
Izvinite, znam da vam je teško.

I know it's difficult for you to forgive me.
Znam da ti je teško da mi oprostiš.