What is the translation of " BE EQUALLY " in Serbian?

• biti jednako
• biti podjednako
• бити једнако
• бити подједнако
• biti isto tako
• biti podjednаko
• бити једнаке

Examples of using Be equally in English and their translations into Serbian

These measures will be equally.
Ове акције ће бити једнаке.

Will be equally blessed?
Да ли ће сви бити подједнако блажени?

Your victory will be equally too!
Njena će pobeda biti jednako.

This can be equally hard if not more.
Они могу бити једнако храбри ако не и више.

Kayaking and canoeing can be equally thrilling.
Викање и Спанкинг могу бити једнако штетни.

The game will be equally interested in different age categories.
Игра ће бити подједнако заинтересовани у различитим узрасним категоријама.

The information you gather will be equally useful.
Следеће информације ће бити једнако корисне.

Will it be equally effective?
Da li će oni biti podjednako efikasni?

I hope that this year's Forum will be equally fruitful.
Uveren sam da će ovogodišnji Forum biti jednako plodonosan.

Will they be equally effective?
Da li će oni biti podjednako efikasni?

We hope that this year's efforts will be equally successful.
Искрено се надамо да ће акција и ове године бити подједнако успешна.

Insurers may be equally disadvantageous.
Опције могу бити једнако неугодне.

I expect that this year's conference will be equally profitable.
Uveren sam da će ovogodišnji Forum biti jednako plodonosan.

Not all of them will be equally appropriate for all occasions.
I neće vam svaka biti jednako dobra u svakom periodu.

So I believe the months and years ahead will be equally intense.
Verujem, dakle, da će meseci i godine pred nama biti podjednako intenzivni.

As you can see, they can be equally useful and extremely harmful.
Као што видите, они могу бити једнако корисни и изузетно штетни.

Will dependency on Chinese capital in the 21st Century be equally good?
Да ли ће зависност од кинеског капитала бити једнако добра за Европу 21. века?

Everyone will be equally poor.
Сви ће бити једнако сиромашни.

They will be equally interested in mathematics and an enthusiastic children, and"humanities";
Они ће бити подједнако заинтересовани за математику и одушевљени децу, и" хуманистичких";

They will all be equally impacted.
Svi će biti podjednako bolni.

But Jackie Stewart's success in life off the circuit should be equally celebrated.
Ali uspeh Džekija Stjuarta u životu izvan trkačke staze treba biti isto tako cenjen.

Both approaches can be equally effective, depending on your skills.
Obe opcije mogu biti jednako efikasne, u zavisnosti od prirode poslovanja.

But note that not all, this method will be equally effective.
Али имајте на уму да нису сви, овај метод ће бити једнако ефикасан.

Like you can be equally proud to be Serbs and Europeans.
Kao što i vi možete biti jednako ponosni što ste Srbi i Evropljani.

Hopefully my trip will be equally exciting….
Organizatori se nadaju da će poslednja etapa biti jednako uzbudljiva….

Both options can be equally effective, depending on the nature of the business.
Obe opcije mogu biti jednako efikasne, u zavisnosti od prirode poslovanja.

We hope this year will be equally successful.
Nadam se da će i ova godina biti isto tako uspešna.

The button will be equally well seen and available for desktop and mobile applications.».
Дугме ће бити једнако добро виде и доступан за десктоп и мобилне апликације.

Your USD $1,000,000 will be equally shared by them.
Vaš USD milijun dolara ce biti jednako dijele ih.

Funds will be equally shared among EU member states, associated members and candidate countries.
Sredstva će biti jednako podeljena između zemalja članica EU, pridruženih članova i zemalja kandidata.