What is the translation of " BE FACING " in Serbian?

• biti okrenut
• se suočava
• da se suočite
• би се суочити

Examples of using Be facing in English and their translations into Serbian

You may be facing a dilemma at this time.
Danas se možete suočiti sa velikom dilemom.

Hey, maybe the couch should be facing the window.
Hej, možda kauc treba da bude okrenut prema prozoru.

Assange may be facing charges of espionage in the US.
Асанж би у Америци могао да се суочи са оптужбама за шпијунажу.

I think, Pat, you should be facing Tiffany.
Mislim da bi Pet trebao da bude okrenut ka Tifani.

Obama will be facing the memorial as he takes the oath.
Obama će biti okrenut spomeniku kada bude izgovarao predsedničku zakletvu.

In about two hours, the shuttlepod will be facing the star.
U oko dva sata, shuttlepod ce biti okrenut zvijezda.

Where you will be facing: indoors or outdoors;
Где ћете бити окренути: унутра или напољу;

These are just a few of the challenges you might be facing.
Ovo su samo neki problemi sa kojima možete da se suočite.

However, Mexico could be facing a serious problem.
А Русија већ може да се суочи са много озбиљнијим проблемом.

Because if that bitch cop and her gun-wielding cohort get Alonzo Quinn into federal custody, that's what we will all be facing.
Jer ako ta kučka pandurka i njena vojska što maše pištoljima odvedu Kvina u fed. pritvor, s tim ćemo se svi suočiti.

Today it seems Google might be facing the same scrutiny.
Google se sada suočava s potencijalno istom sudbinom.

Obama will be facing the memorial as he takes the oath.
Обама ће бити окренут споменику када буде изговарао председничку заклетву.

I never believed that I would be facing an end at all.
Nikada nisam vjerovao da ću biti okrenut na kraj uopće.

You could also be facing difficulties in making payments you are responsible for at the moment.
Takođe biste mogli da se suočite sa poteškoćama u izvršavanju plaćanja za koje ste trenutno odgovorni.

It is widely acknowledged that India will soon be facing a serious manpower shortage.
Srbija se neće uskoro suočiti sa nedostatkom radne snage.

For those who may be facing other issues with their Galaxy S5, feel free to email us at[email protected] and we will help you fix your problems.
За оне који се суочавају са другим проблемима са својим Галаки С5, слободно нам пошаљите е-пошту на[ емаил протецтед] и ми ћемо вам помоћи да поправите ваше проблеме.

Meanwhile, one of the main political parties- the Democratic League of Kosovo(LDK)-- is undergoing a heated internal battle and could even be facing a split.
U međuvremenu, jedna od glavnih političkih stranaka-- Demokratski savez Kosova( DSK)-- prolazi kroz žestoku internu borbu, a možda se suočava i sa podelom.

You don't have to be facing the camera to make it a great picture.
Не морате бити окренути камеру да је велика слика направи.

With the ENMOD“enhanced” Hurricane Harvey now, also, being warned is on a track to return to Gulf waters where it will regenerate its strength after having already dropped a staggering, and unprecedented, 1.27 meters(50 inches) of rain, this report continues, many in the Security Council are questioning what retaliation the Federation could be facing from the United States.
Sa ovim uraganom Harvi,“ poboljšanim“ sa ENMOND-om, za koji sada upozorovaju da je na putu da se vrati u zalivske vode gde će ponovo generisati svoju snagu nakon što je već ispustio neverovatnih 1, 27 metara kiše, nastavlja ovaj izveštaj, mnogi u Savetu bezbednosti sada postavljaju pitanja o tome sa kakvom se odmazom Federacija može suočiti od strane SAD-a.

Your company might be facing one or several of these challenges.
Vaša kompanja se možda suočava sa jednim od ovih izazova ili sa više njih.

However, we could be facing troubled waters ahead: a period of high uncertainty related to trade conflicts, rising geopolitical tensions, persistent weakness in the manufacturing sector and Brexit," Commission Vice President for the euro Valdis Dombrovskis said.
Međutim, možemo se suočiti sa problemima u budućnosti zbog trgovinskih konflikata, geopolitičkih tenzija, slabosti sektora prozvodnje i Bregzita”, upozorio je potpredsednik Evropske komisije Valdis Dombrovskis.

Charles Dickens had to be facing north before he could write a word.
Čarls Dikens morao je da bude okrenut ka severu pre nego što bi mogao da napiše reč.

Microsoft might be facing questions over its relevance to consumers, but its stock price is now close to passing $100 per share.
Microsoft se možda suočava sa pitanjima koja se tiču njegovog značaja za potrošače, ali njegova cena akcije sada je blizu da pređe 100 dolara po akciji.

The Chinese believe that the board will certainly be facing facade of the south-east and, as a sacred object, it is necessary to keep clean.
Кинези верују да ће одбор свакако бити окренут фасада југо-истоку и, као свети објекат, неопходно је да очистите.

According to Reuters, Pamuk may also be facing another court case for allegedly insulting the Turkish military in an interview with the German newspaper Die Welt.
Prema pisanju Rojtersa, Pamuk se možda suočava sa još jednim sudskim predmetom zbog navodne uvrede turske vojske u intervjuu nemačkom listu Velt.

Many different countries such as Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Czech Republic, Macedonia, Slovakia and Turkey could be facing the level of pension 70 Growing number of pensioners and population aging in Serbia costs higher than current pension spending in many states of the European Union(Mukesh, Betcherman,& Banerji, 2007).
Међусобно толико различите земље као што су Босна и Херцеговина, Бугарска, Чешка, Македонија, Словачка и Турска могле би се суочити са нивоом пензијских трошкова вишим него што је то случај у многим чланицама Европске Уније( Mukesh, Betcherman,& Banerji, 2007).

The veterinary system in BiH may be facing one of its most difficult tasks-- somehow shielding the public from diseases even though adequate protection is nonexistent.
Veterinarski sistem u BiH možda se suočava sa jednim od svojih najtežih zadataka-- da nekako zaštiti javnost od bolesti iako ne postoji adekvatna zaštita.

The entire European Union could be facing punishment if it tries to trade with Iran using its non-dollar humanitarian mechanism to bypass the American embargo.
Цела Европска унија могла би се суочити с казнама ако покуша да тргује с Ираном користећи свој недоларски хуманитарни механизам који је намењен за заобилажење америчког ембарга.

For Galaxy Note 4 owners, who may be facing different issues, visit our Note 4 troubleshooting page as we indexed all problems we already published before.
За власнике Галаки Ноте 4, који се можда суочавају са различитим проблемима, посетите нашу страницу за решавање проблема са белешком 4 док смо индексирали све проблеме које смо већ објавили.

There's the possibility that I may be facing a different kind of life… The kind that you and Meredith have… so I thought I would come visit and see what it's like and get… unfreaked.
Postoji mogućnost da ja mogu biti okrenut drugačijem životu… vrsta koju i Meredith su…== pa sam mislio da ću ih posjetiti i vidjeti što je to kao i dobiti… unfreaked.