What is the translation of " BE REGISTERED " in Serbian?

• бити регистровани
• бити пријављени
• регистрирати
• biti upisan
• be registered
• бити регистрована
• бити регистрован
• бити регистровано
• prijavljivati
• бити регистрирано

Examples of using Be registered in English and their translations into Serbian

Be registered in the state.
Бити регистрована у држави.

The business must be registered.
Посао мора бити регистрован.

Be registered for at least 12 weeks.
Бити регистровани најмање 12 недеља.

Company must be registered in Cyprus.
Компанија мора бити регистрована на Кипру.

After that time, the program must be registered.
Након тога, програм мора бити регистрован.

You must be registered to participate in the Match.
Морате бити пријављени да учествују у такмичењу.

Administrators must be registered users.
Учесници акције морају бити регистровани корисници.

Men must be registered with Selective Service.
Мушкарци морају бити регистровани у селективној служби.

The driver-application user must be registered on the portal.
Корисник мора бити регистрован на порталу.

It must be registered at the place of residence of the mother or father.
Мора бити регистрована у мјесту пребивалишта мајке или оца.

All guests coming into the park must be registered.
Сваки љубимац који улази у склониште мора бити регистрован.

Several sites may be registered to the one account;
Неколико места могу бити регистровани на један рачун;

Under the law"On Joint Stock Companies" all papers of the joint-stock company must be registered.
По закону" О акционарским друштвима" морају бити регистровани сви радови акционарског друштва.

Your account must be registered in your legal name;
Ваш налог мора бити регистрован у вашем правном имену;

Insurance could still be difficult to come by, but a rebuilt title can be registered and driven legally.
Осигурање и даље може бити тешко доћи, али обновљени назив се може регистрирати и управљати легално.

Male applicants must be registered with Selective Service.
Мушкарци морају бити регистровани у селективној служби.

In order to teach the courses on the use of external defibrillators in an official and approved way, you must be registered in the Health Department of Navarra.
Да бисте званично и службено предавали курсеве о коришћењу спољних дефибрилатора, морате бити пријављени на Одељењу здравља Наварре.

Male citizens must be registered with the Selective Service.
Мушкарци морају бити регистровани у селективној служби.

In order to cancel the transaction the customer must be registered on the website.
Да би купац могао да поништи трансакцију, мора бити регистрован са сајту.

Applicants must be registered in one of those countries.
Апликанти морају бити регистровани у једној од ових земаља.

If the parents are not registered jointly, then the child can be registered at the place of residence of the father or mother.
Ако родитељи нису заједнички регистрирани, тада се дијете може регистрирати у мјесту пребивалишта оца или мајке.

Players may be registered with a maximum of three clubs during one season.
Играчи смеју бити регистровани за највише три клуба током једне сезоне.

For live sports paris must be registered in 1xBet and connects.
За Ливе Спортс Парис мора бити регистрована у 1кБет и повезује.

Exams can be registered only by students who have defined their study status, ie enrolled in the academic year 2019/2020.
U decembarskom roku ispite mogu prijavljivati isključivo studenti koji su definisali svoj status studiranja, odnosno upisali akademsku 2019/ 2020.

A member of a national minority may be registered in only one special electoral roll.
Pripadnik nacionalne manjine mo~e biti upisan u samo jedan poseban bira ki spisak.

Shall be registered immediately after birth and shall have the right from birth to a name, the right to acquire a nationality and, as far as possible, the right to know and be cared for by his or her parents.
Дијете ће бити регистрирано одмах након рођења и имаће од рођења право на име, право да стекне држављанство, и, колико је то могуће, право да познаје своје родитеље и да се они брину за њега.

Secondly, you can not be registered with the labor exchange.
Друго, не можете бити регистровани у размени радне снаге.

Your car will be registered and an invoice will be issued.
Ваш ауто ће бити регистрована и да ће бити издата фактура.

The company must then be registered under this English name.
То значи да име авио-компаније мора бити регистровано на енглеском језику.

Students must be registered in the semester of their defense of thesis.
Сви студенти морају бити регистрована у семестру у којој бране своју тезу.