What is the translation of " BE SUMMONED " in Serbian?

• biti pozvani
• biti pozvana
• se prizvati
• призивати
• да се позива

Examples of using Be summoned in English and their translations into Serbian

A witch must be summoned.
Vještica mora biti pozvan.

And must be summoned as Taarak himself was summoned..
I mora se prizvati onako kako su moji preci prizivali samog Taraka.

These Daevas, they have to be summoned.
Ti Daevai, oni moraju biti pozvani.

She can only be summoned with fire.
Može se prizvati samo vatrom.

Xander's little book made it sound like this Queller thing had to be summoned.
Xanderova mala knjiga kaže da je ta Queller stvar morala biti pozvana.

However, she will be summoned for sentencing in mid-December.
Međutim, ona će biti pozvana da prisustvuje određivanju kazne sredinom decembra.

However if he is in the service of the king he cannot be summoned.
Међутим, ако је неко спречен службом краљу, не може бити позван на суд.

A greater lord shall not be summoned without the writ of the court, but others with the seal.
Властелин велики да се не позива без писма судијина, а осталима печат.

However if he is in the service of the king he cannot be summoned.
Međutim, ako je neko sprečen službom kralju, ne može biti pozvan na sud.

Hence certain fastidiousness must be summoned to impede justice's way to doubtful decisions against innocent men.
Stoga izvesna izbirljivost mora biti pozvana da ometaju put do pravde za sumnjive odluke protiv nevinih ljudi.

The word has no national loyalty, no fundamental political bent; it's a genie that can be summoned by any would-be master.
Реч не зна за оданост народу, нити за основну политичку тенденцију; она је дух из лампе који може бити призван од било којег господара.

If any one be summoned before the"Thing" by the king's law, and do not come he shall be sentenced to 600 denars, which make 15 shillings(solid).
Ako neko po propisima kraljevskih zakona bude pozvan na sud, pa ne dođe, presudiće se da plati 600 dinara, što iznosi 15 solida.

The second sign is the Elder Sign, and is the Key whereby the Powers of the Elder Gods may be summoned, when used with the proper words and shapes.
Drugi je Stari Znak i ključ je kojim se Moći Starih Bogova mogu prizvati, kada se upotrebi sa pravim rečima i obrascima.

Later on you will be summoned to an asylum investigation in which you tell us more about why you fled and what you think would happen to you if you had to return.
Kasnije ćete biti pozvani na ispitivanje u vezi sa azilom, u kojem nam više govorite o tome zašto ste pobegli i šta mislite da će se dogoditi ukoliko budete morali da se vratite.

The second sign is the ancient glyph of the old gods and is the key whereby the powers of the old gods may be summoned when used with the proper words and geometric formula.
Drugi je Stari Znak i ključ je kojim se Moći Starih Bogova mogu prizvati, kada se upotrebi sa pravim rečima i obrascima.

Ambassadors can be summoned in inconvenient circumstances- as when Israel's foreign ministry called on 12 countries' representatives on 25 December 2016, when many were away for Christmas.
Ambasadori mogu biti pozvani u neodgovarajućim okolnostima- kao kad je izraelsko Ministarstvo spoljnih poslova pozvalo predstavnike 12 zemalja 25. decembra 2016. godine, kad su mnogi od njih uzeli odmor za Božić.

The original movie follows Helen Lyle, a graduate student who learns about the urban legend of Candyman- the killer with a hook for a right hand who can be summoned by saying his name five times in front of a mirror.
Главна јунакиња је Хелен, чикашка студенткиња, која, истражујући урбане легенде, наилази на ону о Кендимену, убици са куком уместо десне руке који може бити призван ако му се име изговори пет пута пред огледалом.

Multiplayer summons are limited by proximity; players can only be summoned within a specific distance of each other to prevent players being summoned too far away to be of any assistance.
Pozivi drugih igrača su ograničeni blizinom; igrači mogu biti pozvani samo na određenoj razdaljini jedni od drugih kako bi se sprečilo da igrači koji nisu u istoj oblasti budu pozvani..

Mandala is“a support for the meditating person”, something to be repeatedly contemplated to the point of saturation, such that the image of the mandala becomes fully internalised in even the minutest detail and can then be summoned and contemplated at will as a clear and vivid visualized image.
Мандала је„ подршка медитативној особи",[ 12] нешто што се више пута посматра до момента засићености, тако да се слика мандале у потпуности интернализује чак и до најситнијих детаља и тада се може призивати и разматрати по вољи као јасна и живописна визуелна слика”.

The Russian Ambassador will be summoned to the Swedish foreign ministry tomorrow in connection with Russia's accusations that Sweden could be the source of the poison that was used during the attempted murder in Salisbury," the Swedish foreign ministry said.
Амбасадор Русије ће бити позван сутра у МИП Шведске због оптужби Русије да би Шведска могла бити извор отрова који је искоришћен приликом покушаја убиства у Солсберију“, саопштили су МИП-у Шведске.

The officer of the court shall not call upon a wife when the husband is not at home, nor shall a wife be summoned to court without her husband, but a wife shall give her husband notice when she goes to court.
И да пристав не додијава жени, када није муж код куће, нити да се позива жена без мужа, но да жена даде мужу глас, да иде на суд; у томе муж да није крив, док му се не даде глас.

In 772, he was summoned by Caliph al-Mansur to Baghdad and cast in prison.
Године 772, калиф Ел Мансур га је позвао у Багдад и стрпао у затвор.

A local Muslim leader was summoned, but his prayers had no effect.
Позван је муслимански лидер, али његове молитве нису имале ефекта.

Poirot is summoned by letter to the home of reclusive and eccentric millionaire Benedict Farley.
Поаро је позван писмом у кућу слободног и ексцентричног милионера Бенедикта Фарлија.

My spirit was summoned from the Underworld and placed in this body.
Moj duh je pozvan iz podzemlja i smešten u ovo telo.

I was summoned.
Ja sam pozvan.

They are summoned by the health department!
Они су позвани од стране министарства здравља!

Jonathan Masbath was summoned upstairs to bear witness.
Džonatan Mazbet je pozvan gore da bude svedok.

The Guardian is summoned.
Заштитник је позван.

The orcs were summoned.
Орци су позвани.