Examples of using Become difficult in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Love has become difficult.
Rad je postao težak.Playing the online lottery in Germany has meanwhile become difficult.
Играње онлине лутрији у Немачкој је у међувремену постала тешка.When things become difficult, keep going.
Када ствари постану тешке, наставите.And saying Yes to Christ can become difficult.
И рећи Да Христу може постати тешко.This may occur if investigations become difficult e.g. scenes of fire, accidents(explosives, explosive devices) or computer crimes.
Ово се може десити ако истраге постану тешке, нпр. места пожара, несреће( експлозиви, експлозивне направе) или компјутерски злочини.
People also translate
Foods, particularly breads or meat,may become difficult to swallow.
Храна, посебно хљеб или месо,може постати тешко прогутати.Because swallowing food can become difficult and even painful with esophageal cancer, you may be eating less, or not getting the calories you need.
Јер гутљај може постати тежак и чак болан са раком езофагеа, можда ћете мање да једете или не добијате калорије које вам треба.Life in Greece had become difficult.
Život u Grčkoj je postao težak.It is considered despicable to express any irritation when, through no fault of their own,the old become difficult.
Сматра се одвратним изражавање било какве иритације када, не својом кривицом,стари постану тешки.Muscle building has become difficult today.
Данас је изградња мишића постала тешка.For example, the fingers and wrists are commonly affected, so a good grip andother tasks using the hands may become difficult.
На пример, прсти и зглобови су најчешће захваћени, тако да добро приањање идруги задаци помоћу руку могу постати тешки.After a while, they can become difficult to treat.
После неког времена могу постати тешко третирати.If you are in a friendship and the other person has recently had a traumatic incident,it can become difficult to allow them to wallow.
Ако сте у пријатељству и друга особа је недавно имала трауматски инцидент,може постати тешко дозволити им да се завеже.Sometimes living with a person Wild Rose can become difficult, because it tends to close in on itself, loves solitude very m….
Понекад живот са особом Дивља ружа може постати тежак, јер се тежи да се затвори у себи, јако воли самоћу, не може уживати у ономе што ради.As a language evolves, texts in an earlier version of the language-original texts, orold translations-may become difficult for modern readers to understand.
Како се један језик развија, раније верзије језично-изворних текстова илистари преводи могу постати тешки за разумевање читаоцима.Daily activities such as eating, bathing or dressing,often become difficult tasks to accomplish, both to the affected person and the person taking care of Alzheimer patient.
Основне активности као што су купање, облачење или јело,често постају тешки задаци које треба обавити, како за особу која је погођена, тако и за особу која похађа.The characteristics of the transistor will become difficult to control.
Карактеристике транзистора ће постати тешко контролисати.With decreasing support of radio Russian defense sports society(Rosto) become difficult to survive collective radio, radio club, which had begun to engage the younger generation of radio sport.
Са смањењем подршке радио Руске одбране спортског друштва( Ростов) постало тешко да преживе колективни радио, Радио клуб, која је почела да се ангажује на млађу генерацију Радио Спорт.At the same time the temperature rises,breaths become difficult and painful.
Истовремено, температура се повећава,дихати постају тешки и болни.As the number of registered users in this program increases,it might become difficult to coach, communicate, and collect data using the manual methods which we are utilizing in the current pilot.
Како број регистрованих корисника у овом програму расте,може постати тешко да се обучавају, комуницирају, и прикупљају податке помоћу мануелних метода које смо користили у овом пројекту.Texts in an archaic version of the language orold translations may become difficult for modern readers to understand.
Како се један језик развија, раније верзије језично-изворних текстова илистари преводи могу постати тешки за разумевање читаоцима.Conversations with an elderly parent who has dementia can become difficult and take longer than usual to conclude.
Разговор са старијим рођацом који пати од деменције може постати тежак и трајати дуже него раније.The incidence of dementia is increasing andmaintaining nutritional status can become difficult and expensive as the disease progresses.
Учесталост деменције се повећава, аодржавање нутритивног статуса може постати тешко и скупо како болест напредује.Chronic venous insufficiency: This condition is characterized by pooling blood in the lower extremities,as it has become difficult for the blood vessels to return blood to the heart.
Хронична венска инсуфицијенција: Ово стање карактерише крв у доњим екстремитетима,јер је постало тешко за крвне судове да врати крв у срце.You must make sure that the Americans withdraw their troops from Iraq as soon as possible because expelling them has become difficult whenever they have had a long military presence in a country," Khamenei was quoted as saying.
Морате се побринути да Американци што пре повуку своје трупе из Ирака, јер је њихово протеривање постало тешко кад год су имали дугу војну присутност у земљи- рекао је Хаменеи.Reading and seeing at close range becomes difficult.
Читање и други радови у непосредној близини постају тешки.Then it becomes difficult to close up look sharp.
Thus it becomes difficult to maintain the same posture, impaired coordination of certain movements.
На тај начин постаје тешко да се одржи исти положај, неусклађена одређених покрета.Everything becomes difficult because of our ambitions to have and to achieve.
With the development of disease the patient becomes difficult to distinguish between the faces of the people.
Са развојем патологије, постаје тешко пацијенту да разликује лица лица.
