What is the translation of " BEING PRODUCED " in Serbian?

• се производе
• је произведен
• се производи

Examples of using Being produced in English and their translations into Serbian

It was the first Škoda car being produced over a million units.
То је био први Шкодин аутомобил који је произведен у више од милион јединица.

The milk being produced by this mutant, cloned, tail-less GMO cow is of course 100% driven by artificial hormones!
Млеко које производи ова мутирана, клонирана, без репа ГМО крава, се производи користећи 100% вештачке хормоне!

Because fashion has had a major outbreak, the amount of clothing being produced increased.
Пошто је мода доживела велики процват, количина одеће која се производи се повећала.

With almost 100% of the country's energy being produced by hydro-electricity plants, major troubles arose when the water sources for the plants froze over.
S obzirom da se skoro 100 odsto struje u zemlji proizvodi u hidroelektranama, nastali su veliki problemi kada su se vodeni izvori elektrana zamrzli.

You will create several short screenplays, with the class' best being produced at the end of term.
То ће створити неколико кратких сценарија, са класом" најбоље се производе на крају мандата.

Inspired by the longer“spectacle” films being produced in Europe, Griffith left Biograph and made one of the first cinematic masterpieces, the Civil War epic“The Birth of a Nation” in 1915.
Инспирисан духом" спектакла" филма који се производи у Европи, Гриффитх је напустио Биограпх и направио једно од првих филмских ремек-дела, епископ Грађанског рата" Рођење нације" 1915. године.

Once everything is ready, start the foam-making experiment by adding yeast mixture in the bottle and see all the foam being produced.
Након што је све спремно, започните експеримент израде пене додавањем смјесе квасца у боцу и погледајте сву пјену која се производи.

Active-Listening-To what other people say offering entire attention, getting time to understand the items being produced, wondering queries as proper, rather than interrupting at improper situations.
Ацтиве-Слушање-За шта други кажу нуди читав пажњу, узимајући времена да схвате ствари се производе, питају упити као правилан, него прекидања у неправилних ситуацијама.

Bargaining power of buyers: The companies influence on the buyer to purchase their product or how much the buyer depends on the product being produced by the firm.
Преговарачка моћ купаца: Утицај компаније на купца да купи њихов производ или колико купац зависи од производа који компанија производи.

Our true competition is not the small trickle of non-Tesla electric cars being produced, but rather the enormous flood of gasoline cars pouring out of the world's factories every day.'.
Наша права конкуренција нису мале громиле електричних аутомобила који се не производе, већ огромна поплава аутомобила са бензином који се свакодневно изливају из светских фабрика.“.

There is also a strong emphasis on the productive writer as a productive reader who is familiar with the literature being produced around them.
Постоји снажан нагласак на продуктивног писца као продуктивног читаоца који је упознат са литературом која се производи око њих…[-].

Eating fat helps you lose fat, maintain and even gain muscle due to the extra testosterone being produced as a result of the higher fat intake, and if you make getting the fat you need from healthy sources, then you can maintain a healthy diet.
Узимање масти помаже вам да изгубите масноћу, одржавате и чак добијате мишић, због додатног тестостерона који се производи као резултат вишег уноса масти, а ако добијете масноћу која вам је потребна од здравих извора, онда можете одржати здраву исхрану.

It is orchestrated by transcription factors and other proteins working in concert to finely tune the amount of RNA being produced through a variety of mechanisms.
On je orkestriran od faktora transkripcije i drugih proteina koji rade zajedno u procesu finog podešavanja količine RNK koja se proizvodi kroz različite mehanizme.

So going back to what I was saying before about all power being produced-- well, other than photovoltaic-- being produced by this boiling of steam and turning a turbine, that's actually not that efficient, and in fact, in a nuclear power plant like this, it's only roughly 30 to 35 percent efficient.
Vratimo se na ono što sam pre rekao o tome kako se sva energija koja se proizvodi- osim fotonaponske- proizvodi se pomoću vrele pare i okretanja turbine, a to zapravo nije veoma efikasno i u stvari, u nuklearnoj elektrani poput ove, efikasno je samo otprilike 30 do 35%.

Active-Listening-To what other-people assert presenting full attention, having time for you to realize the things being produced, asking issues as ideal, and not interrupting at incorrect situations.
Ацтиве-Слушање-За шта други-људи тврде представља пуну пажњу, има времена да схватис ствари се производе, тражи проблеме као идеални, и не прекидам у погрешним ситуацијама.

If the enzyme problem is with one of the enzymes involved in glycogen production(synthesis), this causes reduced amounts of normal glycogen to be produced and sometimes abnormal glycogen being produced.
Ако је проблем са ензимом са једним од ензима који су укључени у производњу( синтезу) гликогена, то доводи до смањене количине нормалног гликогена који се производи и понекад се производи ненормалан гликоген.

Because all adrenal problems in dogs are related to a particular quantity of a certain set of hormones being produced in the blood, they are generally very easy to diagnose.
С обзиром да су сви проблеми надбубрежне жлијезде код паса везани за одређену количину одређеног скупа хормона који се производе у крви, обично их је врло лако дијагностиковати.

Coffee exporting alone is a $20 billion dollar industry, mostly consumed by industrialized nations while being produced by the world's underclass.
Опис Извоз каве је индустрија вредна 20 милијарди долара, што је чини другом робном робом која се највише тргује, углавном конзумирана од стране индустријализованих земаља, док су је производиле мање развијене земље.

The Peugeot company was an early participant in the automobile manufacturing business, their first petrol/gasoline car being produced in 1890 and gaining national publicity in 1891 through participation in the Paris-Brest-Paris cycle marathon.
Компанија Пежо је један од првих произвођача аутомобила, њихов први бензински аутомобил је произведен 1890. године, а стеко је велики национални публицитет 1891. године због учешћу у бициклистичком маратону Париз-Брест-Париз.

Coffee exports is a $20 billion dollar industry making it the second-most-traded commodity, mostly consumed by industrialized nations while being produced by less developed nations.
Опис Извоз каве је индустрија вредна 20 милијарди долара, што је чини другом робном робом која се највише тргује, углавном конзумирана од стране индустријализованих земаља, док су је производиле мање развијене земље.

Active Listening-To what other folks say presenting whole attention,, using time for you to realize the things being produced, inquiring questions as ideal, rather than interrupting at inappropriate times.
Активно слушање-За шта други људи кажу представља пуну пажњу,, користећи време да схватис ствари се производе, распитивали питања као идеални, него прекидања у неодговарајуће време.

In the process of carrying out work on the ground during the initial study of the development being prepared, it is important to carry out comprehensive modeling of the structure being produced in overall interaction with the landscape of nature.
У процесу извођења радова на терену током иницијалне студије о припремљеном развоју, важно је извести свеобухватно моделирање структуре која се производи у свеукупној интеракцији са природним природним окружењем.

Active-Listening-To what other-people say supplying full attention,, acquiring time for you to comprehend the points being produced, asking queries as correct, rather than mesmerizing at occasions that are inappropriate.
Ацтиве-Слушање-За шта други-кажу снабдевање пуну пажњу,, време стицања за да схвате тачке које производи, постављају упити као исправан, него Месмеризинг у приликама које су неприкладно.

It didn't take long for the differences of opinion among the ethnically diverse members of the Yutel newsroom to arise over the angle, tone, and context of various reports being produced and disseminated by the newscast on the nature and circumstances of the unfolding violent events.
Није требало дуго да се појаве разлике у мишљењима међу етнички разноликим члановима редакције Yutela у погледу угла, тона и контекста различитих извештаја који се производе и шире у оквиру вести о природи и околностима одвијања насилних догађаја и распиривања рата.

Annually, roughly 180 millions tons of sugar is produced.
U svetu se godišnje proizvede 186 miliona tona šećera.

The music for the entire film was produced in two weeks.[29].
Музика за цео филм произведена је за две недеље.[ 1].

Aleron- is produced in the form of a suspension for young children.
Алерон- производи се у облику суспензије за малу децу.

Each of them is produced in a special mix, which lies in the subcutaneous tissue.
Svaka od njih nastaje u posebnom meščiću, koji leži u potkožnom tkivu.

It is produced by many world leaders in the production of cosmetics.
То је произведен од стране многих светских лидера у производњи козметике.

Anthrax is produced in huge containers, as if it were producing beer, not poison.
Антракс је произведен у огромним посудама, као да производе пиво, а не отров.