What is the translation of " BETTER ENVIRONMENT " in Serbian?

• бољем окружењу
• bolje okruženje
• bolju atmosferu
• bolje sredine
• боље окружење
• boljeg okruženja
• boljem okruženju
• бољој средини
• boljim okruženjem
• sa povoljnijim uslovima

Examples of using Better environment in English and their translations into Serbian

Foster a better environment for working.
Stvorite bolju atmosferu za rad.

Because even then you can contribute to a better environment.
Јер и тада можете допринети бољој средини.

A better environment starts with yourself….
Боље окружење почиње са собом….

Yeah, maybe I need to create a… Create a better environment for their success.
Да, можда требам да створим… да створим боље окружење за њихов успех.

We will not see the commercials again, but it remains a fact that we ourselves can make a positive contribution to a better environment.
Нећемо поново видјети рекламе, али остаје чињеница да и ми сами можемо позитивно допринијети бољем окружењу.

Let's build a better environment together!
Hajde da zajedno stvorimo bolju atmosferu!

He also wants to give tips on what we ourselves can do to contribute to a better environment.
Он ће такође дати савете о томе шта можемо да урадимо да допринесемо бољем окружењу.

We want to create a better environment for industrial design.
Желимо створити боље окружење за индустријски дизајн.

Vukotic urged journalists to assist the government in making a better environment for media.
Vukotićeva je pozvala novinare da pomognu vladi da napravi bolju atmosferu za rad medija.

Foreign trade is expected to face a better environment in 2017 compared with the past two years, the Ministry of Commerce said.
Očekuje se da će se razvoj spoljne trgovine Kine suočiti se sa povoljnijim uslovima u 2017. godini u odnosu na prethodne dve godine",- saopšteno je u izveštaju Ministarstvu trgovine.

And, most importantly, we can reduce food waste in our landfills, creating a better environment for all of us.
I, najvažnije, možemo da smanjimo bacanje hrane na otpadima, stvarajući bolje okruženje za sve nas.

It is necessary, she suggested,“to create a better environment for the work of journalists, and that she is satisfied that in the draft Media Strategy special attention is given to the safety of journalists.
Потребно је, сугерисала је она,“ створити боље окружење за рад новинара и да је задовољна што је у нацрту Медијске стратегије посебна пажња посвећена безбедности новинара.

Therefore, we do not need to reduce the reliability requirement because big data has better environment than telecommunications.
Стога, не морамо смањити захтев за поузданост, јер велики подаци имају боље окружење него телекомуникације.

It is necessary, she suggested,“to create a better environment for the work of journalists, and that she is satisfied that in the draft Media Strategy special attention is given to the safety of journalists.
Potrebno je, sugerisala je ona," stvoriti bolje okruženje za rad novinara i da je zadovoljna što je u nacrtu Medijske strategije posebna pažnja posvećena bezbednosti novinara.

I would like to thank Eurobank and the Foundation for helping us educate and motivate children to advance in a better environment.
Hvala Eurobanci i Fondaciji što ćemo biti u prilici da decu vaspitavamo i motivišemo da napreduju u boljem okruženju.

In addition to commitment to children and parents, we are equally committed to creating a better environment for our employees and our business partners, all the while improving quality.
Pored posvećenosti deci i roditeljima, mi smo na isti način posvećeni i podizanju kvaliteta i stvaranju boljeg okruženja za naše zaposlene i sve naše poslovne partnere.

I would like to thank Eurobank and the Foundation for enabling us to raise and motivate children to advance in a better environment.
Hvala Eurobanci i Fondaciji što ćemo biti u prilici da decu vaspitavamo i motivišemo da napreduju u boljem okruženju.

Cages: Screen cages(vinyl-coated, metal mesh) provide a better environment than glass aquariums because they allow for better ventilation, provide a physical barrier, and offer good protection.
Mrežasti kavezi( metalne mreže obložene vinilom) omogućavaju bolje okruženje nego stakleni akvarijumi, s obzirom da dopuštaju bolje provetravanje, vizuelne barijere, i dobru zaštitu.

This- in the form of the term- carrier campaign was meant to make us more aware of the stones that we ourselves can contribute to a better environment.
Ово- у виду" кампање носиоца" требало је да нас упозори на камење које ми сами можемо да допринесемо бољем окружењу.

This Forum, aimed at engaging the youth and establishing a better environment for future generations, is organised by the International Association of Students in Economic and Commercial Sciences(AIESEC) in Serbia.
Forum sa ciljem uključivanja mladih i stvaranja bolje sredine za buduće generacije, održava se u organizaciji studentske Međunarodne asocijacije studenata ekonomskih i trgovinskih nauka( AIESEC) u Srbiji.

Their objective is to educate law students and involve them into civil society campaigns that advocate for better environment.
Њихов циљ је едуковати студенте права и укључити их у кампање цивилног друштва које се залажу за бољу животну средину и поштивање људских права.

That is why we strive to train them through our activities to use what many of their peers do not have, a good starting position, and thus create a better environment for themselves and other young people- program director and project coordinator Aleksandra Knežević has stated.
Zato nastojimo da ih kroz naše aktivnosti obučimo da iskoriste ono što mnogi njihovi vršnjaci nemaju, dobru startnu poziciju, i tako naprave bolje okruženje za sebe, ali i ostale mlade- istakla je programska direktorka i koordinatorka porjekta Aleksandra Knežević.

The campus is surrounded by lakes, streams and forests, making it a prime location to learn about ecosystems, environmental issues and the collaboration among people who work together to make a better environment.
Кампус је окружена језера, потока и шуме, што га чини одличној локацији да уче о екосистемима, еколошким питањима и сарадњи међу људима који раде заједно како би боље окружење.

It is our view that fulfilling these recommendations, which are joint unless indicated otherwise, will contribute to a better environment for journalism in Serbia, one in which journalists can do their jobs- including investigations into the activities of those in power- without harassment, attack, threats or smear campaigns.
Наш је став да ће испуњавање ових препорука, које су заједничке уколико није другачије назначено, допринети бољем окружењу за новинарство у Србији, у којем новинари могу да обављају свој посао- укључујући и истраге о активностима оних који су на власти- без узнемиравања, напада, претњи и кампања оцрњивања.

He is dedicated, intelligent and capable, always ready to make the necessary moves to make more money or a better environment for those around him.
On je posvećen, inteligentan i sposoban, uvek spreman da preduzme sve neophodne korake da zaradi više novca ili da stvori bolje okruženje za svoje bližnje.

With the aim of involving young people and creating a better environment for future generations, the education of students from all faculties will be conducted on socially responsible behavior in personal and business relations. On the occasion of the IV Forum, the world's largest student organization sent the following message to the public:"Every day, more and more we destroy our planet by exploiting the resources without any thought of the consequences for nature and the environment..
Sa ciljem uključivanja mladih i stvaranja bolje sredine za buduće generacije vršiće se edukacija studenata sa svih fakulteta o društveno odgovornom ponašanju u ličnoj i poslovnoj kulturi. Povodom organizacije IV foruma ova najveća svetska studentska organizacija je uputila poruku javnosti:" Svakog dana sve više uništavamo našu planetu eksploatisanjem resursa bez imalo razmišljanja o posledicama na prirodu i okolinu.

After three seasons, though, Mr. Rogers left CBC to move back to western Pennsylvania, with his wife and he feeling it was a better environment for their two sons.
Након три годишња доба, господин Рогерс је оставио ЦБЦ да се врати у западну Пенсилванију, са својом женом и осећа се да је то боље окружење за њихова два сина.

NewsCall for CSO to Support the Initiative for Creating a Better Environment for the Development of Civil Society and Philanthropy in SerbiaCall for CSO to Support the Initiative for Creating a Better Environment for the Development of Civil Society and Philanthropy in SerbiaPublished 25.11.2014. Trag Foundation called on civil society organizations to support the initiative for the amendment of legal regulations to be submitted to the Ministry of Finance of the Government of the Republic of Serbia.
VestiPoziv OCD da podrže inicijativu za kreiranje boljeg okruženja za razvoj civilnog društva i razvoj filantropije u SrbijiPoziv OCD da podrže inicijativu za kreiranje boljeg okruženja za razvoj civilnog društva i razvoj filantropije u SrbijiObjavljeno 14. 11. 2014. Trag fondacija poziva organizacije civilnog društva da podrže inicijativu za promenu zakonskih propisa koja će biti upućena Ministarstvu finansija Vlade Republike Srbije.

Virgo Man Likes and Dislikes He is dedicated, intelligent and capable, always ready to make the necessary moves to make more money or a better environment for those around him.
On je posvećen, inteligentan i sposoban, uvek spreman da preduzme sve neophodne korake da zaradi više novca ili da stvori bolje okruženje za svoje bližnje.

The project should assist in the strengthening the legal and institutional framework in order to create a better environment for e-business in Serbia and contribute to the development of e-commerce application with the systemic regulation of electronic invoices. It was concluded that such cooperation and dialogue between the business sector and government bodies is extremely important for the further development of electronic commerce and that it should be continued with the involvement of all relevant government institutions.
Kroz projekat bi se izvršilo jačanje pravnog i institucionalnog okvira radi stvaranja boLjeg okruženja za elektronsko poslovanje u Srbiji i doprinelo razvoju primene elektronske trgovine uz sistemsko uređenje elektronske fakture. Na skupu je zaključeno da je ovakva saradnja i dijalog privrednog sektora i državnih organa izuzetno značajna za dalji razvoj elektronske trgovine i da je svakako treba nastaviti uz uključenje svih relevantnih državnih institucija.