What is the translation of " BIERCE " in Serbian?

• бјерце
• биерце

Examples of using Bierce in English and their translations into Serbian

In one variant, Bierce.
У једној варијанти, Биерце.

One theory is that Bierce may not have traveled into Mexico alone.
Jedna od teorija je da Bierce možda nije putovao u Meksiko sam.

What Happened to Ambrose Bierce?
Шта се десило Амбросе Биерце?

Toward the end of his life, Bitter Bierce had become completely disenchanted with this world.
До краја свог живота Биттер Биерце је постао потпуно разочаран овим светом.

Whatever Happened to Ambrose Bierce?
Шта се десило Амбросе Биерце?

On the other hand, many believe Bierce was executed by the federal army for spying, not Villa.
Са друге стране, многи верују да је Бјерце погубио савезна војска за шпијунирање, а не Вила.

They are always stationed in Bierce Library.
Стално је запослена у Библиотеци града Београда.

Bierce could stand on a precipitous rim, raise his trusty gun to his head, and allow the bullet to do its work.[2].
Бјерце може стајати на прецизном платну, подићи му поуздани пиштољ у главу и дозволити метком да ради свој посао.[ 2].

Success is the one unpardonable sin against one's fellows.-Ambrose Bierce.
Успех је неопростив грех у односу на наше колеге.- Амброз Бирс.

Bierce considered birth as“the first and direst of all his disasters,” his occurring on June 24, 1842 in southeastern Ohio.
Бјерце сматра да је рођен као" први и најгори од свих несрећа", који се појавио 24. јуна 1842. године у југоисточном Охију.

When people agree with me, I always feel I must be wrong.- Ambrose Bierce.
Kad se ljudi slažu sa mnom, uvek imam osećaj da sam negde pogrešio.- Ernest Hemingvej.

In the December 26 letter, Bierce wrote that he intended to join Pancho Villa's revolutionary army as it rode to Ojinaga, Mexico.
У писму од 26. децембра, Бјерце је написао да је намјеравао да се придружи револуционарној војсци Панчо виле док је возио у Ојинагу, у Мексику.

According to this theory, the two found the skull together, parted ways in Belize, and Bierce was never heard from again;
Према овој теорији, двојица су пронашли лобању заједно, раздвојили се путеви у Белизеу, а Биерце више никад није чуо;

By the age of 15, Bierce was in Indiana where he had taken a job as a“printer's devil” for the abolitionist newspaper, the Northern Indianan.
До 15 година, Бјерце је био у Индијани, гдје је за посао за" аболиционистичке" новине" преузео посао" као" ђавоље штампача" Северни Индијанац.

Also not-widely believed, one offshoot of the South American theory holds that Bierce was captured by a native tribe.
Такође, уопште није вероватно, један од крајева јужноамеричке теорије сматра да је Бјерце заробљен од стране родног племена.

However, few ascribe to this theory, largely because Bierce was a no-nonsense pragmatist, and Mitchell-Hedges was a“blowhard…[given to] overstatement and lapses in truthfulness.”[7].
Међутим, мало се приписује овој теорији, углавном зато што је Биерце био прагматичар без глупости, а Митцхелл-Хедгес је био" бловхард"…[ предодређено] и преокупирање истинитости.

A number of Bierce enthusiasts claim that although a letter was posted in Mexico, Bierce never went there, using it instead as a ruse to distract from his true aim- suicide in the Grand Canyon(one of his favorite places).
Један број ентузијаста Биерце тврди да, иако је писмо објављено у Мексику, Биерце никада није отишао тамо, користећи га уместо да се одврати од свог правог циља- самоубиства у Великом кањону( једно од његових омиљених мјеста).

Witty, prickly, bitter and brilliant, for 50 odd years, author and newspaperman Ambrose Bierce eloquently chronicled the latter half of the 19th, and first few years of the 20th, centuries.
Духовит, неспретан, горак и бриљантан, у 50 година чудних година, аутор и новинар Амбросе Биерце елоквентно су писали у другој половини 19. и првих неколико година 20. века.

In support of their“death wish” theory, some claim Bierce was“preoccupied with death and dying”[1] as evidenced by the macabre route he took to Mexico, which included visiting a number of the battlefield sites where he had witnessed so much carnage during the Civil War.
У прилог њиховој теорији" смртне жеље", неки тврде да је Бјерце био" преокупиран смрћу и умирањем"[ 1], што је доказано услед мрачне руте коју је одвео у Мексико, који је укључивао и посјетио више мјеста на бојним теренима гдје је толико био свједок масакр током грађанског рата.

He later ran for mayor and governor and even sought the presidential nomination, but lost much of his personal prestige when outrage exploded in 1901 after columnist Ambrose Bierce and editor Arthur Brisbane published separate columns months apart that suggested the assassination of William McKinley.
Kasnije se kandidovao i za gradonačelnika i za guvernera i čak je težio ka nominaciji za predsednika, ali je izgubio većinu svog prestiža kada je izbila sramota 1901. naon što su kolumnista Embrouz Birs i urednik Artur Brizbejn objavili zasebne rubrike u razmaku od mesec dana u kojima navode da je Vilijam Makinli ubijen.

Having never reconciled with his wife(who sued him for divorce in 1904 and died in 1905), Bierce was miserable, having also outlived both of his sons(one died as a teenager as part of a lover's triangle, and the other from pneumonia aggravated by alcoholism).
Пошто се никада није помирио с супругом( која га је тужила за развод 1904 и умрла 1905. године), Бјерце је био бедан, наџивши и оба његових синова( један је умро као тинејџер у склопу троугла љубавника, а други од оштећења пнеумоније алкохолизам).