Examples of using Big steps in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I love big steps, love them.
What are your next big steps?
Šta su vam sledeći veliki koraci?Take 2 big steps away from your desks.
Два велика корака назад од столова.You took some really… big steps.
Napravila si stvarno… velike korake.We're making big steps, but it's a long way.
Dont be afraid to take big steps.
Nemojte se plašiti da preduzimate velike korake.We have taken big steps forward,” he said.
Mislim da smo načinili velike korake napred”, rekao je on.Do not be afraid to take big steps.
Nemojte se plašiti da preduzimate velike korake.Small or big steps, it doesn't matter, it's just the next step. .
To malim ili krupnim koracima, to i nije bitno, važno je uspeti u tome.For me, I am always going to be scared of big steps.
Lično sam uvek spremna na velike korake.I think we have made some big steps forward," he said.
Мислим да смо начинили велике кораке напред", рекао је он.We are making big steps towards transforming Turkey into an information society.
Pravimo velike korake ka pretvaranju Turske u informatičko društvo.And of course now they're making big steps backwards.
A sada nas vraća krupnim koracima nazad.We think we have made some big steps in this direction already, however, we are just getting started.
Мислимо да смо већ направили неке велике кораке у овом правцу, међутим, тек смо започели.We worked hard the last 10 years before this war and we made big steps.
Напорно смо радили последњих 10 година пре овог рата и направили смо велике кораке.We also made big steps with the electronics-side and we made good improvements on the traction control and engine braking.
Takođe smo napravili velike korake na polju elektronike i napravili smo dobra poboljšanja na kontroli proklizavanja i kočenja motorom”.We worked hard the last 10 years before this war and we made big steps.
Naporno smo radili poslednjih 10 godina pre ovog rata i napravili smo velike korake.These are big steps in hearing aid development because in the past the hearing aid would amplify everything, including background noise.
To su veliki koraci u razvoju slušnih pomagala zato što su u prošlosti slušni aparati pojačavali sve, uključujući i pozadinske zvukove.Muscles allow these feathery to make very light and graceful, but big steps.
Мишићи омогућавају овим пернама да праве веома лагане и грациозне, али велике кораке.Knowing your face shape andhow a haircut can balance facial features are two big steps in knowing how to confidently choose a new hairstyle.
Познавајући свој облик лица и какофризура може балансирати особине лица су два велика корака у познавању како самопоуздано одабрати нову фризуру.Today Croatia is taking big steps into Europe and we now have to be united, we need a national consensus to achieve our objectives," he added.
Hrvatska danas preduzima velike korake ka Evropi i sada moramo biti ujedinjeni, potreban nam je nacionalni konsenzus da ostvarimo svoje ciljeve», dodao je on.Maybe it's not surprising that the journey for Ella has had some big steps backwards as well as forwards.
Možda ne iznenađuje da je putovanje za Elu obuhvatalo neke velike korake unazad, kao i unapred.The total width of the stairs should allow convenient to move through it one person at the same time does not make it too broad you need to not have when going up anddown to make too big steps.
Укупна ширина степеница треба да омогући згодно да се креће кроз њега једну особу у исто време не буде превише широка морате да нема кад иде горе идоле и да би се велике кораке.Adopting this approach,ACIBADEM Healthcare Group has taken big steps towards cancer treatment.
Водивши се овим начелима,Acıbadem здравствена групација је преузела велике кораке ка лечењу и третирању канцера.While there is no EU army and defence remains exclusively amatter for member states, the EU has recently taken big steps to boost defence co-operation.
Иако не постоји војска ЕУ, а одбрана остаје искључиво питање држава чланица,ЕУ је недавно предузела велике кораке у циљу јачања сарадње у области одбране.He also says the police must be above the influence of political parties."We'vemade big steps toward reducing the influence.
On takođe navodi da policija mora da bude iznad uticaja političkih stranaka.„Napravili smo velike korake ka smanjenju uticaja.It's time for the next big step in their lives….
Da shvatimo da je vreme za neke velike korake u zivotu….Am I ready for such a big step?
Да ли смо ми спремни на тако велике кораке?That has got to stop and it would be a big step forward.
Custody's a big step, horatio.
