Examples of using Biggest security in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Biggest Security Risk.
Najveći bezbednosni rizici.Domestic violence is the biggest security issue.
Nasilje u porodici je najveći bezbednosni problem.The Biggest Security Risks.
Najveći bezbednosni rizici.The crisis in Ukraine remains Europe's biggest security challenge.
Biggest Security Problems.
Najveći bezbednosni problemi.SETimes: What do you see as Serbia's biggest security challenges?
SETimes: Šta vidite kao najveće bezbednosne izazove Srbije?The Biggest Security Issues.
Najveći bezbednosni problemi.SETimes: Currently, what are the biggest security risks for Serbia?
SETimes: Šta su trenutno najveći bezbednosni rizici za Srbiju?My biggest security concern is when we're not at home or on vacation.
This armed robbery was the biggest security breach of that year.
Military analyst andauthor Aleksandar Radic sees organised crime as Serbia's biggest security concern.
Vojni analitičar iautor Aleksandar Radić vidi organizovani kriminal kao najveću bezbednosnu brigu Srbije.What is the biggest security threat to Europe right now?
Koje su trenutno najveće bezbednosne pretnje za Srbiju?The meeting on the Italian island of Ischia off Naples also focused on ways to tackle one of the West's biggest security threats: jihadist fighters fleeing Syria.
Sastanak, koji je održan na ostrvu nedaleko od Napulja, bio je fokusiran i na načine obračunavanja s jednom od najvećih bezbednosnih pretnji po Zapad: džihadističkim borcima koji beže iz Sirije.What are the biggest security threats facing Croatia today?
Koje su trenutno najveće bezbednosne pretnje za Srbiju?Last week, authorities welcomed the court's verdicts against the 15 members of the group,seeing the move as removal of the biggest security threat ahead of the 2004 Summer Olympics in Athens.
Vlasti su prošle nedelje pozdravile sudske odluke protiv 15 članova terorističke grupe,ocenivši taj potez kao uklanjanje najveće bezbednosne pretnje uoči Letnjih olimpijskih igara u Atini 2004. godine.What is the biggest security threat to Europe right now?
Koje su glavne bezbednosne pretnje po Evropsku uniju danas?As senior officials, national leaders and members of 32 European country delegations prepare for the upcoming three-day summit in Thessaloniki,the host country is launching what it describes as its biggest security operation ever.
Dok se visoki zvaničnici, lideri zemalja i članovi delegacija iz 32 evropske zemlje pripremaju za predstojeći trodnevni samit u Solunu,zemlja domaćin je pokrenula, kako je objašnjeno, najveću bezbednosnu operaciju u svojoj istoriji.That is the biggest security net you can imagine.
NOVI SAD- Serbian Defence Minister Bratislav Gasic stated that Serbia sees the creation of the future army of Kosovo as a threat to its stability and the stability in the region, and added that Kosovo-Metohija(KiM)remains the biggest security threat for the country.
Ministar odbrane Bratislav Gašić izjavio je da Srbija, u stvaranju takozvane Vojske Kosova, vidi pretnju svojoj stabilnosti i stabilnosti regiona i dodao da Kosovo iMetohija ostaje naš najveći bezbednosni rizik.SETimes: In your opinion,what is the biggest security problem in Serbia?
SETimes: Šta je,po vašem mišljenju, najveći bezbednosni problem u Srbiji?G4S is the world's biggest security company, employing 570,000 people in more than 90 countries.
Г4С” је највећа светска компанија за обезбеђење, са око 57. 000 запослених у више од 90 земаља.Combating terrorism and all forms of extremism is an urgent task, especially in the context of radical Islamism and jihadism. The issue of rising radicalization and violent extremism in Kosovo and Metohija is of particular concern for Serbia, including the involvement of ethnic Albanians from KiM, as terrorist fighters,in foreign battlefields. The biggest security challenge for Serbia is Kosovo and Metohija.
Suzbijanje terorizma, kao i svih vidova ekstremizama, predstavlja urgentni zadatak, posebno kada je reč o radikalnom islamizmu i fenomenu dzihadizma. Za Republiku Srbiju je od posebnog značaja pitanje porasta radikalizma i nasilnog ekstremizma na Kosovu i Metohiji, uključujući i učešće Albanaca sa KiM na stranim ratištima kaoterorističkih boraca. Za nas najveći bezbednosni izazov je Kosovo i Metohija.This week, President Vladimir Putin launched the biggest security operation of his 20 years in power.
Ruski predsednik Vladimir Putin pokrenuo je najveću bezbednosnu operaciju u ovih 20 godina, koliko je na vlasti.G4S, one of the world's biggest security groups, is one of a number of foreign security contractors operating in Afghanistan and provides guards for the area around the British embassy.
Г4С», једна од највећих безбедносних група на свету и једна од неколико компанија које раде на уговор у Авганистану, најчешће су ангажоване у подручју око британске Амбасаде.Kosovo and Metohija is also the biggest security challenge for Serbia that many concrete security threats stem from.
Kosovo i Metohija su glavni bezbednosni izazov za Srbiju iz kojeg proizizilaze mnoge konkretne As the biggest security challenges of the next year, Stefanovic sees the irresponsibility of certain people in the neigbouring countries, the continued fight against crime and corruption, but also the challenges of migration and potential terrorism.
Kao najveće bezbednosne izazove naredne godine, Stefanović vidi neodgovornost određenih ljudi u okruženju, nastavak borbe protiv kriminala i korupcije, ali i izazovi migracija i potencijalnog terorizma.The border with Kosovo andAlbania is one of the biggest security problems of Montenegro, and, if necessary, a wall should be erected there in order to prevent the smuggling and crime which threaten the national and state interests of Montenegro.
Граница према Косову иАлбанији је један од највећих безбедносних проблема Црне Горе и ако буде потребе ту се треба подићи зид, да би се спречио шверц и криминал који угрожава националне и државне интересе Црне Горе“.The border with Kosovo andAlbania is one of the biggest security problems of Montenegro, and, if necessary, a wall should be erected there in order to prevent the smuggling and crime which threaten the national and state interests of Montenegro.
Granica prema Kosovu iAlbaniji je jedan od najvećih bezbednosnih problema Crne Gore i ako bude potrebe tu se treba podići zid, da bi se sprečio šverc i kriminal koji ugrožava nacionalne i državne interese Crne Gore“.You've got a big security leak.
The big security challenge.
Veliki bezbednosni izazov.
