Examples of using Biofield in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The person who mows you, changes your biofield.
Особа која вас покоси, мења ваше биопоље.In relation to work with the biofield- the man himself is not a doctor.
У односу на рад са биопољем- сам човек није доктор.The person who cuts you, changes your biofield.
Треба запамтити да особа која вас реже, мења ваше биопоље.When biofield of a human is full of Life energy, it becomes well organized.
Kada je biopolje čoveka puno Životne energije, ono postaje dobro organizovano.The selected master directly affects the client's biofield.
Изабрани мастер директно утиче на биопоље клијента.
Particularly vulnerable to such invasions are people with a biofield that has been thinned as a result of constant stress.
Нарочито подложни таквим инвазијама су људи са биопољем који је тањи због сталног стреса.Do not forget that the person who cuts you, changes your biofield.
Треба запамтити да особа која вас реже, мења ваше биопоље.If your biofield is disturbed, and in some area of life you have problems, then you will only aggravate the situation.
Ако је ваше биопоље поремећено, ау неким областима живота имате проблема, онда ћете само погоршати ситуацију.The whole secret is that when you cut your hair, your biofield changes.
Читава тајна је у томе да када се коса промени ваше биопоље.The ability of a mineral to purify the biofield of its owner, to dispel negative energy around, is very much appreciated.
Способност минерала да прочисти биопоље свог власника, да распрши негативну енергију около, веома је цијењена.For this reason, a lot of negative attacks are made in everyday life in the biofield of every person.
Због тога се у свакодневном животу у биопољу сваке особе стварају многи негативни напади.A hairdresser, just like you,is a person with his own biofield, which may suit you personally or not, you can determine this based on your own feelings.
Фризерски салон, баш као и ви,је особа са сопственим биопољем, који вам може одговарати лично или не, то можете одредити на основу сопствених осећања.This animal has a unique bioenergy system, which,entering into resonance with the host biofield, can restore it.
Ова животиња има јединствени биоенергетски систем, који,улазећи у резонанцу са биопољем домаћина, може га обновити.
And if the color of the roof is not in harmony with the personal human biofield, then there is disharmony in every way preclude the possibility of fulfillment of desires of even the most industrious people.
А ако боју крова није у складу са личним људских биофиелд, онда не постоји несклад у сваком искључује могућност чуда, чак и марљив народ.Reiki influences human organism immediately through energetic channel and biofield, and also through endocrine system.
Reiki vrši uticaj na ljudski organizam neposredno kroz energetski kanal i biopolje, a takođe i kroz endokrini sistem.I have to say that, first, the boy has a really strong biofield in comparison with the other participants, and, second, his biofield expanded after the expedition more so than for the others.
Moram reći da, prvo, dečak ima zaista jako biopolje u poređenjui s drugim učesnicima, i drugo, nakon ekspedicije njegovo biopolje proširilo se više nego kod drugih.The meaning of this sign is that a person can not himself fix his biofield, that is, it is impossible to heal himself.
Значење овог предзнака лежи у чињеници да особа не може да исправи своје биопоље, то јест, немогуће је да се сам излечи.You can not get a haircut yourself,because you can break your own biofield(according to the same logic, you can not cut each other spouses, because according to old legends, they are considered as one).
Не можете да се шишате сами, јерможете разбити сопствено биопоље( према истој логици, не можете сећи сваки други супружник, јер према старим легендама, они се сматрају као један) т.The meaning of this omen lies in the fact that a person cannot correct his biofield himself, that is, it is impossible to heal himself.
Значење овог предзнака лежи у чињеници да особа не може да исправи своје биопоље, то јест, немогуће је да се сам излечи.
