What is the translation of " BORING THINGS " in Serbian?

• dosadne stvari
• досадне ствари

Examples of using Boring things in English and their translations into Serbian

I like boring things.
Volim dosadne stvari.

You're lucky we gave you some boring things.
Имаш среће што ти дајемо досадне ствари.

I enjoy boring things.
Volim dosadne stvari.

Paperwork, contracts, legal,… we take care of all the boring things.
Papirologija, ugovori, zakonski,… vodimo računa o svim dosadnim stvarima.

I enjoy boring things.
Волим досадне ствари.

We can have the Scooby meetings here. Giles can explain the boring things over there.
Možemo imati Scooby sastanak u dnevnoj sobi i Giles može tamo objašnjavati dosadne stvari.

Terribly boring things!
Strašno dosadne stvari!

They may get impatient when they must follow a routine, or do what they think are boring things.
Mogu postati nestrpljivi kada moraju da prate rutinu, ili rade ono što misle da su dosadne stvari.

And I like boring things.
Волим досадне ствари.

These boring things do not interest him at all.
Takve gađenja vredne stvari njega uopste ne interesuju.

And I like boring things.
Volim dosadne stvari.

It is interest to the perspective that allows focusing on the current moment, while its emotional fullness remains in the background, which ultimately makes it possible to engage in unpleasant or boring things for the sake of further progress.
Интересовање за перспективу која омогућава фокусирање на тренутни тренутак, док њена емоционална пунина остаје у позадини, што у коначници омогућава да се упусте у неугодне или досадне ствари ради даљег напретка.

Terribly boring things.
Те ствари су јако досадне.

And who tends to like boring things?
Ko voli da radi dosadne stvari?

You do boring things together.
Radite dosadne stvari zajedno.

And who likes to do boring things?
Ko voli da radi dosadne stvari?

You know, the boring things you're supposed to do.
Znaš, dosadne stvari koje bi i ti trebalo da radiš.

It's worth noting, although not unique to the Surface Book, that being able to touch the screen for input is excellent, even when doing boring things like typing, as moving the cursor around is so much faster than using a trackpad.
То је напоменути, иако није јединствен на површину Боок, који је у стању да додирнете екран за унос је одличан, чак и када раде досадне ствари као што су куцање, као померате курсор око је много брже него користећи трацкпад.

But as with many boring things, the longer you watch it, it takes on a different dimension.
Ali, kao sa mnogim dosadne stvari, više ga gledate, potrebno je na drugu dimenziju.

Instead of allowing children to explore their selves by spontaneously expressing their innermost thoughts and feelings through painting, music, theater, and so on, they are confined in four walls, learning boring things that don't matter to them and don't help cultivate their mind, heart, and spirit.
Umesto da dozvole deci da istraže spontano izražene misli i osećanja kroz slikanje, muziku, pozorište, oni većinu vremena provode u četiri zida, učeći dosadne stvari koje ih ne zanimaju i ne pomažu im u razvoju svoje misli, srca i duha.

Now when you tell me boring things, I set'em free immediately.
Kada mi kažeš dosadne stvari, odmah ih pustim na slobodu.

Instead of allowing children to explore their selves by spontaneously expressing their innermost thoughts and feelings through painting, music, theater, and so on, they most of the time are confined in four walls, learning boring things that don't matter to them all and do nothing to help them cultivate their mind, heart, and spirit.
Umesto da dozvole deci da istraže spontano izražene misli i osećanja kroz slikanje, muziku, pozorište, oni većinu vremena provode u četiri zida, učeći dosadne stvari koje ih ne zanimaju i ne pomažu im u razvoju svoje misli, srca i duha.

But there is little bit boring things or expensive to get these resources.
Али тамо је мало досадне ствари или скупо да те ресурсе.

Interesting things are described very poorly and boring things like the color of the barn is very well described.
Занимљиве ствари се описују веома лоше и досадне ствари као што су боје детета је веома добро описано.

While you're saying all these boring things to me I'm thinking about what it'd be like to cut you open.
Dok mi govoriš sve te dosadne stvari, razmišljam kako bi bilo da te razrežem.

We don't know how to get excited about really, really boring things, like ornaments, bath oil, the countryside, vases, small churches.
Mi ne znamo kako da se oduševimo zaista, ali ZAISTA dosadnim stvarima kao što su rezbarije ili ulje za kupanje seoski krajolik vaze, male crkve.

Oh great, here it comes all the boring things you've done since the last time you didn't kill us.
Oh divota, evo ga počinje sve dosadne stvari koje si radio od poslednjeg puta kada nas nisi ubio.

A friend is someone who will come with you when you have to do boring things like watch bad recitals, go to stuffy parties, or wait in boring lobbies.
Они ће доћи са вама када будете морали да радите досадне ствари као што су гледање лоших рецитала, одлазак у загушљиве журке или чекање у досадним предворјима.

I'm the boring thing you're choosing because I'm good for you.
Ja sam dosadna stvar koju odabiru jer sam dobra za tebe.

For many people, prayer is a boring thing, because they have not understood what it really is.
Za mnoge ljude molitva je dosadna stvar zato što nisu razumeli šta je ustvari molitva.