What is the translation of " BOTTOM HALF " in Serbian?

• доњу половину
• доња половина
• donju polovicu
• дољњу половини

Examples of using Bottom half in English and their translations into Serbian

Placed the bottom half in a jar;
Поставио је доњу половину у теглу;

I love looking at my bottom half.
Ja volim gledati svoju donju polovicu.

The bottom half, obviously, contains things smaller than an atom.
Доња половина, садржи ствари мање од атома.

I look down to look at my bottom half.
Ne voliš se gledati svoju donju polovicu.

But the bottom half is attacking the city!
Ali imamo drugi problem. Donja polovina je slobodna i napala je grad!

You don't like looking at your bottom half?
Ne voliš gledati svoju donju polovicu?

Top half Indians, bottom half white guys.
Gornja polovina- Indijanci, donja polovina- belci.

Discuss the contact point on the ball, bottom half.
Разговарајте о контакт тачку на лопту, доњој половини.

Let's say I take this bottom half right over here.
Рецимо да узмем ову доњу половину овде.

The bottom half represents the poorest half of humanity- that's 3.6 billion people.
Доња половина представља најсиромашнију половину човечанства у коју спада 3, 6 милијарде људи.

Step 6: Now fold the top and bottom half inwards.
Корак 6: Сада преклопите горњу и доњу половину према унутра.

Flip the bottom half up so that two bottom edges are flush.
Доњу половину окрените према горе тако да две доње ивице буду поравнане.

If you hit the ball on its bottom half, the ball will go up.
Ако ударите лопту на доњу половину, лопта ће се подићи.

If we subtract this value 10 times, the asset depreciates from 10,000 to 1000 in 10 years(see first picture, bottom half).
Ако одузмемо ове вриједности, средство се депрециира од 10. 000 до 1000 за 10 година( погледајте прву слику, доњу половину).

Top half wonder drugs, bottom half just a bunch of skinny-ass cows.
Gornja polovina- čudesni lekovi, donja polovina- samo nekoliko žgoljavih krava.

We still have 2097.15- 1000(see first picture, bottom half) to depreciate.
Још увек имамо 2097. 15- 1000( погледајте прву слику, доњу половину) да бисте изгубили вредност.

If we subtract this value 10 times, the asset depreciates from 10,000 to 1000 in 10 years(see first picture, bottom half).
Ако одвојимо ову вредност 10 пута, средство депрецира од 10. 000 до 1000 за 10 година( погледајте прву слику, доњу половину).

In this case, you want to be trying to emphasise your bottom half with bright colours and full skirts.
У том случају, желите да будете покушавали да истакнете доњу половину са светлим бојама и пуне сукње.

In this example, if we subtract the depreciation values, the asset depreciates from 10,000 to 1073.74 in 10 years(see first picture, bottom half).
У овом примеру, ако одузмемо вриједности амортизације, средство депрециира од 10. 000 до 1073. 74 за 10 година( погледајте прву слику, доњу половину).

The upper half of their beaks is taller than the bottom half, covering the bottom when closed.
Горња половина њиховог кљуна много више покрива дољњу половини и кљуна када је затворен.

However, it switches to Straight Line calculation(yellow values) to make sure you reach the salvage value(see first picture, bottom half).
Међутим, она се пребацује на израчунавање равне линије( жуте вредности) да би се уверио да сте досегли вредност спасавања( погледајте прву слику, доњу половину).

In order to protect the fragile wax surface, the bottom half below the waist is enclosed in a silver case.[17].
Да би се заштитила ломљива воштана површина, доња половина испод струка је затворена у сребрну кутију.[ 1].

They have medium sized eyes that are set well under a cat's slightly hooded brow with the top of the eye being a boomerang shape whereas the bottom half is more almond shaped.
Они имају средње величине очи које се добро постављају испод мачијег благо капуљача, а врх ока је облик бумеранга, а доња половина је бадемаста.

While the top half of the fish is uncooked and moving, the bottom half is deep fried and covered in sweet and sour sauce.
Dok se gornja polovina ribe ne kuva i veoma je živa, donja polovina je dobro pržena i uronjena u slatko- kiseli sos.

While more beneficial for the larger Galaxy S10+, the S10 still benefits from generally having the top half of the phone for viewing information and the bottom half for touch-based interactions.
Иако је више користи за веће Галаки С10+, С10 и даље има користи од обично имају горњу половину телефона за гледање информација и доњу половину за интеракцију тоуцх-басед.

Top half carbon sequestered in the forest where it belongs, bottom half carbon in the atmosphere where it's driving climate change.
Gornja polovina- ugljenik vezan u šumi gde mu je i mesto, donja polovina- ugljenik u atmosferi gde pokreće promenu klime.

A large room with high ceilings can feel impersonal or unbalanced sometimes when furnishings, floor coverings and accessories visually occupy the bottom half of a room, leaving the top bare.
Velika soba sa visokim plafonom može da deluje bezlično ili neuravnoteženo kada nameštaj, podne obloge i detalji vizuelno zauzimaju donju polovinu prostora, dok gornji deo izgleda prazno i dosadno.

A popular type of creative wall design is in the walls in about half the ceiling height to draw a horizontal line and the bottom half to emphasize very different from the upper- optionally with a distinctive transition.
Популарна тип креативног дизајна зида је у зидовима у око половине висине плафона повући хоризонталну линију и доњу половину да нагласим веома разликује од горње- опционо са карактеристичним транзицијом.

This will require them to restructure their societies so that economic growth benefits the bottom half more than the top 1 percent.
То ће од њих захтевати реструктурирање њихових друштава тако да економски раст користи доњој половини више него једном проценту.

The top half of your body is ready to move forward, but the bottom half seems to be stuck to the ground.
Горња половина вашег тела је спремна да крене напред, али доња половина изгледа да је заглављена на тлу.