What is the translation of " BUILT-IN APPLIANCES " in Serbian?

• уграђени апарати
• уграђеним уређајима
• уграђене уређаје

Examples of using Built-in appliances in English and their translations into Serbian

Small mini-refrigerators are built-in appliances.
Мали мини-хладњаци су уграђени апарати.

How to choose built-in appliances for the kitchen.
Како одабрати уграђене уређаје за кухињу.

This usually takes a little longer with built-in appliances.
Обично је потребно мало дуже са уграђеним уређајима.

Another nuance- built-in appliances, hidden in the kitchen.
Још једна нијанса- уграђени апарати, скривени у кухињи.

When planning an apartment style, give preference to built-in appliances.
Приликом планирања стила стана, дати предност уграђеним апаратима.

Built-in appliances every year increases its popularity.
Уграђени апарати сваке године повећавају његову популарност.

How to choose a series of built-in appliances depending on.
Како одабрати серију уграђених апарата у зависности од.

Built-in appliances and electronic clock electronic analog.
Уграђени електронски часовник уређаја и електронских аналогни.

Into the aquarium cover should be built-in appliances for lighting- lamps.
У поклопац акваријума треба уградити апарате за осветљење- лампе.

Built-in appliances in the kitchen: tips on choosing and reviewing popular devices.
Уграђени кухињски апарати: савети за избор и преглед популарних уређаја.

Kitchen- living room with built-in appliances in the style of hi- tech. Design project.
Кухиња- дневни боравак са уграђеним уређајима у стилу Хи- Тецх. Пројектовање.

In order not to reduce the space, in a small space is particularly relevant to use built-in appliances.
Да се не би смањио простор, у малом простору је од посебне важности да користе уграђене уређаје.

Such high kitchen cabinets are often used for built-in appliances, such as an oven, microwave oven.
Такви високи кухињски елементи се често користе за уграђене уређаје, као што су пећница, микроталасна рерна.

The Liebherr built-in appliances are equipped with the“Door on Door” system- the facade is attached directly to the refrigerator doors, which ensures perfect opening and closing of the device inside the niche.
Уградни апарати Лиебхерр опремљени су системом" Врата на врата"- фасада је причвршћена директно на врата хладњака, што осигурава савршено отварање и затварање уређаја унутар нише.

By the way, the canisters are perfectly combined with the built-in appliances- a refrigerator, an oven and a microwave.
Иначе, канистери су савршено комбиновани са уграђеним апаратима- фрижидером, пећницом и микровалном.

The new generation of built-in appliances offers a wide range of personal assistants that take care of all the details.
Nova generacija ugradnih aparata nudi veliki broj ličnih asistenata koji se brinu o svim detaljima.

Passenger cars, except cars for taxiing, rent-a-car, driver training and special passenger cars with a built-in appliances for people with disabilities.
Путнички аутомобили, осим аутомобила за такси превоз, рент-а-цар, обуку возача и специјалних путничких аутомобила са уграђеним уређајима за болеснике.

Secondly, the safety of children- built-in appliances, as a rule, are installed in places that are difficult of access for the child;
Друго, безбедност деце- уграђени апарати, по правилу, се инсталирају на местима до којих дете може доћи;

In the case of a serious problem with free space, additional lockers can be placed under the table top, or even built-in appliances- for example, a washing machine.
У случају озбиљног проблема са слободним простором, додатни ормарићи могу бити постављени испод стола, или чак и уграђени апарати- на пример, машина за прање веша.

It should be noted that the built-in appliances are in a high price category, in contrast to the more democratic stand-alone models.
Треба напоменути да су уграђени апарати у високој ценовној категорији, за разлику од демократских самосталних модела.

Is there enough space to install the purchased coffee maker or should it be built-in appliances to be in harmony with other items in your kitchen.
Да ли има довољно простора за инсталирање купљеног апарата за кафу или треба да буде уграђени апарати који ће бити у складу са другим предметима у вашој кухињи.

The kitchen, which uses built-in appliances, is more harmonious and cozy, therefore it resembles a home living room or dining room.
Кухиња, која користи уграђене апарате, је хармоничнија и пријатнија, па изгледа као кућни дневни боравак или трпезарија.

LG is committed to making life better for consumers around the world by providing thoughtfully designed products, including refrigerators, washing machines, dishwashers, cooking appliances, vacuum cleaners, built-in appliances, air conditioners, air purifiers and dehumidifiers.
LG je posvećen cilju da život korisnika širom sveta učini boljim, kreirajući pažljivo dizajnirane proizvode, kao što su frižideri, veš mašine, mašine za sudove, aparati za kuvanje, usisivači, ugradni aparati, klima uređaji, prečišćivači vazduha i aparati za kontrolu vlage u vazduhu.

For Art Nouveau style when designing a case, the built-in appliances will be an element of decor, the use of lighting here will be very appropriate.
За стил сецесије при дизајнирању кућишта, уграђени апарати ће бити елемент декорације, употреба расвете овде ће бити веома погодна.

For the purposes of this merger control proceeding, the parties have proposed to define the following relevant product markets: mobile phone retail market, fixed phone retail market, tablet retail market, notebook computer retail market, gaming console retail market, TV retail market, washing machine retail market, refrigerator retail market, vacuum cleaner retail market, microwave oven retail market, built-in appliances retail market, small household appliances retail market, and other electric appliances retail market.
Као услова за пријаву концентрације Подносиоци пријаве су предложили да се за потребе овог поступка дефинишу следећа релевантна тржишта производа: тржиште малопродаје мобилних телефона, тржиште малопродаје фиксних телефона, тржиште малопродаје таблета, тржиште малопродаје нотебоок рачунара, тржиште малопродаје конзола, тржиште малопродаје телевизора, тржиште малопродаје веш машина, тржиште малопродаје фрижидера, тржиште малопродаје усисивача, тржиште малопродаје микроталасних пећница, тржиште малопродаје уградне технике, тржиште малопродаје малих кућних апарата, и тржиште малопродаје осталих електричних апарата.

One of the most fashionable options for modern kitchens is built-in appliances, especially for placing light colors with a niche and a pencil case.
Једна од најмодернијих опција за модерне кухиње су уграђени апарати, посебно за постављање светлих боја са нишом и кутијом за оловке.

When designing the kitchen area, use built-in appliances, sliding shelves and countertops, and if possible, place household appliances on the brackets.
Приликом пројектовања кухињског простора, користите уграђене апарате, клизне полице и пултове, и ако је могуће, поставите кућне апарате на носаче.

Designers recommend to give¼ arrangement under the kitchen area with furniture and built-in appliances, and arrange¾ style living room- cozy corner for family parties and gatherings with friends.
Дизајнери препоручују ¼ за уређење кухиње са намјештајем и уграђеним апаратима, а ¾ уређују у стилу дневне собе- угодан кутак за породичне вечери и састанке с пријатељима.

Furniture-transformer, mobile items on wheels, built-in appliances and well-thought-out arrangement of storage shelves will help you to realize your wildest fantasies into reality.
Намјештај-трансформатор, мобилни предмети на котачима, уграђена опрема и добро осмишљен распоред полица за спремање ствари, помоћи ће вам да остварите своје најлуђе фантазије у стварност.

If you prefer built-in kitchen appliances and furniture, then the hood should choose the built-in..
Ако више волите уграђене кухињске апарате и намештај, онда хауба треба да изабере уграђени..