What is the translation of " CALL WILL " in Serbian?

• poziv će
• позив ће
• pozivom će
• konkurs će

Examples of using Call will in English and their translations into Serbian

The call will have two phases.
Позив ће имати две фазе.

That's where the call will come in.
То је место где позив ће доћи.

This call will be recorded and monitored.
Овај позив ће се снимати и пратити.

It wasn't easy to get this number, but this call will cost you.
Nije bilo lako nabaviti ovaj broj, ali ovaj poziv će te koštati.

This phone call will change everything.
Telefonski poziv će sve to izmeniti.

It seems like calling someone that's already in my phone would trigger this problem, however, when I dial a number that's not in my contacts list, the phone call will go through.
Изгледа да би позивање некога ко је већ у мом телефону изазвало овај проблем, међутим, када позовем број који није на мојој листи контаката, телефонски позив ће проћи.

The call will cost you money and time.
Taj poziv će vas koštati i vremena i novca.

The total value of the vouchers to be distributed is 48 million dinars, and the call will be opened until the money from the republican budget has been spent.
Ukupna vrednost vaučera koji će biti podeljeni je 48 miliona dinara, a poziv će biti otvoren do utroška tog novca iz republičkog budžeta.

The call will remain open until the end of June 2015.
Poziv će ostati otvoren do kraja juna 2015. godine.

If we untether the phones, the call will disconnect, and Aaron may well be killed.
Ako smo untether telefone, poziv će rastaviti, i Aaron može i biti ubijen.

The call will ask you to do something you have no training in, no talent for, no safety net about.
Poziv će tražiti od vas da radite nešto za šta nemate nikakvu obuku, talente, kao ni sigurnosnu mrežu.

Often"once routines" perform a required initialization: multiple calls to a library can include a call to the initialization procedure, but only the first such call will perform the required actions.
Често" када рутине" изврше тражену инсталацију: вишеструки позиви библиотеке могу укључивати позив иницијализације процедуре, али само први такав позив ће извршити тражене акције.

First phone call will be done within 10 working days.
Први телефонски позив ће бити обављен у року од 10 радних дана.

So what I mean is that you can start a call in your house in the Wi-Fi hotspot, you can get in your car and talk until the battery's dead-- which would be like 10 minutes--(Laughter) And the call will continue to be free.
Hoću da kažem da možete započeti poziv u kući gde postoji vaj-faj, ući u auto i pričati dok se baterija ne isprazni- što je oko 10 minuta-( Smeh) I poziv će i dalje biti besplatan.

The call will be open until 20 August, and the bearers of the“Youth Heroes” title will be announced in September this year.
Konkurs će biti otvoren do 20. avgusta, a nosioci titule„ Youth Heroes“ biće proglašeni u septembru ove godine.

The call will be open until the full capacity of mentors and experts is filled. Source: rc. gradjanske. organd Coordination Body.
Poziv će biti otvoren do popune predviđenih kapaciteta mentora i eksperata. Izvor: rc. gradjanske. org i Koordinaciono telo.

The call will continue, but the people on the call won't be able to see what's being shared on the Surface Hub touchscreen.
Poziv će se nastaviti, ali osobe koje učestvuju u pozivu neće moći da vide šta se deli na ekranu osetljivom na dodir na Surface Hub uređaju.

The call will demand stupid amounts of courage- and by that, I mean to say that the call will require the kind of courage that literally makes you look and feel stupid.
Taj poziv će zahtevati glupu hrabrost- a pod tim mislim takvu hrabrost, uz koju ćete izgledati i osećati se glupo.

The call will cover projects worth 1.2m euros, mostly secured from pre-accession funds, and participants invited interested parties to start preparing proposals.
Pozivom će biti obuhvaćeni projekti vredni 1. 2 miliona evra, većinski obezbeđenih iz pretpristupnih fondova, a učesnici su pozvali zainteresovane da počnu da pripremaju predloge.

The call will run until December 14, 2018. Every year, several scholarships, which amount from 0 to 100% covered tuition, are awarded for one of the organization's 17 colleges around the world.
Konkurs će biti otvoren do 14. decembra 2018. godine. Svake godine dodeljujemo po nekoliko stipendija u iznosu od 0-100% pokrivene školarine za jedan od naših 17 koledža širom sveta.

The call will make you say,"Why the hell did I leave my marriage, and quit my job, and sell all my belongings, and get on a plane, and move to Indonesia, just because a possibly mentally unstable medicine man who doesn't even know my name told me to do that two years ago, while he was fake-reading my palm?".
Poziv će učiniti da se pitate:“ Zašto sam ostavila moj brak, napustila svoj posao, prodala sve što mi pripada, sela na avion, preselila se u Indoneziju, samo zbog nekog, mentalno vrlo nestabilnog narodnog lekara, koji se ni ne seća mog imena, koji mi je pre dve godine nešto rekao, dok se pretvarao da mi čita dlan?”.

The call will cover projects worth 1.2m euros, mostly secured from pre-accession funds, and participants invited interested parties to start preparing proposals. Projects must be well designed, relevant, sustainable and have a cross-border dimension, says Ambassador Sem Fabrizi, Head of the EU Delegation to Serbia.“I hope that today's information session will be useful for you, that you will make new friends and create new opportunities, that come from good ideas.
Pozivom će biti obuhvaćeni projekti vredni 1. 2 miliona evra, većinski obezbeđenih iz pretpristupnih fondova, a učesnici su pozvali zainteresovane da počnu da pripremaju predloge. Projekti moraju biti dobro dizajnirani, relevantni, održivi i moraju imati uticaj na prekograničnoj dimenziji, poručuje šef Delegacije EU u Srbiji, ambasador Sem Fabrici.“ Nadam se da će vam današnja informativna sesija biti korisna, da ćete steći nove prijatelje i stvoriti nove mogućnosti, za koje su potrebne dobre ideje.

All phone calls will be recorded and used to settle any disputes.
Сви телефонски позиви ће се забиљежити и користити за рјешавање свих спорова.

Recorded calls will be send your web account.
Снимљени позиви ће бити послати веб рачун.

All calls will be buried in the system.
Сви позиви ће бити сахрањен у систему.

If the target user makes or receives calls, then these calls will be automatically recorded and uploaded to your web account.
Ако мета иПад упућивали или примали позиве онда ови позиви ће бити аутоматски снима и отпремљен на ваш веб рачун.

If target iPhone make or receive calls then these calls will be automatically recorded and uploaded to your web account.
Ако мета иПад упућивали или примали позиве онда ови позиви ће бити аутоматски снима и отпремљен на ваш веб рачун.

However, video calls will only be possible on the Echo Show, thanks to the camera on the top of the screen.
Међутим, видео позиви ће бити могући само на Ецхо Схову, захваљујући камери на врху екрана.

When target user makes or receives VoIP calls then these calls will be automatically recorded and uploaded to your web account for you to listen to or to download later for offline listening.
Када мета корисник има или прима ВоИП позиве онда ови позиви ће бити аутоматски снима и уплоадед на своју интернет рачун за вас да слушате или преузимање касније за офлајн слушање.