What is the translation of " CHAGA " in Serbian?

• čaga
• цхага
• čage

Examples of using Chaga in English and their translations into Serbian

What is Chaga and where does it grow?
Шта је цхага и где расте?

Medicinal properties of the fungus, the use of mushroom Chaga medicine.
Лековита својства гљиве, употреба гљива Цхага медицине.

How to brew chaga- several recipes.
Како пити чага- неколико рецепата.

Chaga is an amazing creation of nature.
Цхага је невероватна креација природе.

Its Latin name is Inonotus obliquus, and hence the name Siberian chaga.
Њен латински назив је Inonotus obliquus, а код нас је позната као сибирска чага.

Chaga is mostly consumed in tea form.
Nana se, uglavnom, koristi u obliku čaja.

What you need is a wild Siberian Chaga because it is completely free from harmful ingredients.
Ono što vama treba je divlja sibirska čaga, jer samo je ona u potpunosti oslobođena od štetnih sastojaka.

Chaga is a rather specific mushroom for drying in the dryer.
Цхага је прилично специфична гљива за сушење у сушилици.

What was known even then, was confirmed by modern research- Siberian chaga is rich in precious active substances.
Ono što se znalo već tada, potvrđuju moderna istraživanja- sibirska čaga obiluje dragocenim.

Freeze-dried chaga extract can be stored over a long period of time without losing its beneficial properties.
Сува Крушка се може дуго складиштити без губитка корисних својстава.

Another study that year found the endopolysaccharide of chaga produced indirect anticancer effects via immunostimulation.
Други те године студија ендо-полисахариду од Цхага је произвео индиректне анти-канцер ефекте путем инхибитор-стимулација.

Chaga and birch mushroom comes from the family of bracket and a parasite on the trunks of birch trees.
Цхага и брезе гљива потиче из породице носача и паразита на стаблима у брезама.

Aside from these main active ingredients, Chaga also contains several phystosterols(mainly inotodiol and lanostero).
Покрај ових главних састојака, Чага садржи и неколико фитостерола( главно инотодиол и ланостерол).

The African population consists of more than 120 ethnic groups, of which the Sukuma, Haya, Nyakyusa, Nyamwezi, and Chaga have more than 1 million members each.
Афричка популација се састоји од више од 120 етничких група, од којих Сукума, Хаја, Ниакиуса, Ниамвези и Чага имају више од милион чланова.

To think that the wild Siberian chaga is"reserved" only for the most dramatic health problems- it would be a sin for it.
Pomisliti da je divlja sibirska čaga„ rezervisana“ samo za najdramatičnije zdravstvene tegobe- bio bi greh prema njoj.

Writer Alexander Solzhenitsyn talked about it in his book, because there it is stated that in his case wild Siberian chaga worked much better than the drugs and medications that have been prescribed as a regular therapy.
Upravo o njima je govorio i sam pisac Aleksandar Solženjicin u svojoj knjizi, jer je tamo naveo činjenicu da je u njegovom slučaju divlja sibirska čaga delovala puno bolje od lekova i medikamenata koji su mu bili propisani redovnom terapijom.

Siberian Chaga capsules last time we checked had a cost of over 40 dollars which is certainly not small.
Sibirska čaga u kapsulama kada smo poslednji put proveravali je imala cenu od preko 4000 rsd, što svakako nije malo i za svačiji džep.

Thanks to its special anti-inflammatory action, a wild Siberian chaga destroys malignant cells, and its anticancer effect is slowly accepted by the official medicine.
Upravo zahvaljujući svom izuzetnom protivupalnim delovanju, divlja sibirska čaga uništava maligne ćelije, te njeno antikancerogeno dejstvo polako prihvata i zvanična medicina.

Before drying the chaga in the Russian stove, it is necessary to take into account that it warms up to a temperature of more than 300° C and cools down rather slowly.
Прије сушења чага у руској пећи, потребно је узети у обзир да се загријава на температуру изнад 300 ° Ц и хлади прилично споро.

The internet has been introduced recently to tincture of Siberian Chaga, but we always advise you in advance to inform and inquire about the product, and of course to compare prices and notes.
Na internetu se nedavno pojavila i tinktura od sibirske čage, ali kako vam uvek savetujemo, predhodno se informišite i raspitajte o proizvodu, i naravno upoređujte cene.

Today, preparations of chaga mushrooms are available across the world exclusively in a factory-fitted health food stores, herbal pharmacies, on the Internet and elsewhere.
Danas su pripravci od gljive čage dostupni širom regiona isključivo u opremljenijim prodavnicama zdrave hrane, biljnim apotekama, na internetu i drugim mestima.

Thanks to the microcapsules of chaga arthritis is successfully treated because the ingredients in mushrooms do not only penetrate the joints, but also seem to only focus on inflamed ankle.
Zajvaljujući mikrokapsulama čage, uspešno se leči artritis, jer sastojci gljive ne da samo prodiru do zglobova, već i deluju na samo žarište upaljenog zgloba.