Examples of using Chisel in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You got a chisel?
Chisel, please.
Dlijeto, molim vas.That's a chisel.
To je dleto.Chisel/ carving knife.
A fuckin' chisel?
Jebeno dleto?Chisel severed the brain stem.
Dleto je preseklo moždano stablo.But why a chisel?
Zašto dlijeto?The chisel was Michelangelo's only tool.
Dleto je bilo jedino Mikelanđelovo oruđe.Hand me the chisel.
Dodaj mi dlijeto.A chisel, a magnifying glass and a manual.
Probably that chisel.
Možda to dlijeto.If you use your chisel on it, you will defile it.
Ako ga obrađuješ dletom, tada ćeš ga oskrnaviti.Hitting the hammer on the chisel.
Ударање чекићем на длета.Maybe the chisel was hers.
Možda je dlijeto njeno.A jack, a torch,maybe, but a chisel?
Dizalica, lampa. Možda.Ali dlijeto?Have you the chisel and the bags?
Јеси ли длета и торбе?Even a child can work with a spatula and chisel.
Haven't touched a chisel in years.
Nisam dotaknuo dlijeto u godinama.I was thinking this is a really nice chisel.
Razmišljao sam o tome kako je ovo vrlo zgodno dlijeto.Jesus holds an artist's chisel in His hands.
Исус у својој руци држи длето једног уметника.Hammer and chisel is the oldest and most proven method.
Чекић и длето су најстарији и доказани начин.This stage is useful to chisel or a chisel.
Ова фаза је корисно да се цхисел или длето.Chisel will not help you to process a large surface.
Цхисел неће вам помоћи да обрадите велику површину.Wire brush, hammer and chisel to clean the masonry.
Челичном четком, чекић и длето за чишћење зидање.The chisel is held with one hand and struck with a hammer.
Длето се држи једном руком и удара се чекићом.With this machine you can drill and also electrically chisel.
Са овом машином можете бушити и електрично длето.Hammer and chisel is the oldest and most proven method.
Чекић и длето је најстарији и најискуснији метод.Please carve all answers with a well-sharpened No. 2 chisel.
Molim izrežite sve odgovore dobro zašiljenim dletom Br. 2.When my chisel hits the rock, that the rock's in tune.
Kad moje dlijeto udari u kamen… Kamen je u tonalitetu.Then, at the edges sanded opened braid straight narrow chisel.
Онда, на ивицама шмирглане отворио плетеница раван узан длето.
