Examples of using Choroid in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The choroid is divided into four.
Вишебој је подељен у четири.Angiospasm retina or choroid;
Ангиоспасм мрежњаче или хороидног;Choroid diseases of the eye, such as choroiditis;
Хороидне болести ока, као што је хороидитис;Degenerative changes in the retina,macular, choroid;
Дегенеративних промена на мрежњачи,макуларна, хороидног;Equatorial- the retina and choroid are inflamed in the equatorial part of the eye.
Екваторијална- ретина и хороид су упаљене у екваторијалном делу ока.Ophthalmoscopy- allows you to assess the condition of the retina and choroid.
Офталмоскопија- омогућава процену стања мрежнице и жилнице.Inside the choroid, the pigment epithelium, which already belongs to the retinal layers, is covered.
Унутар жилнице, покривен је пигментни епител, који већ припада слојевима мрежњаче.The retinal pigment epithelium can be found between the retina and the choroid.
Ретинални пигментни епител може се наћи између ретине и хороида.Due to the large amount of blood in the Choroid, the light picked up by the camera lens appears red.
Због велике количине крви у Цхороид-у, светлост коју објектив фотоапарата појави црвено.Fluorescein angiography- determines the state of the blood flow of the retina and choroid.
Флуоресцеинска ангиографија- одређује стање протока крви ретине и хороида.In addition to the BBB, the choroid plexus provides a layer of protection against toxin absorption in the brain.
Pored BBB, vasoganglion pruža zaštini sloj protiv apsorpcije toksina u mozgu.Tissue distribution studies in dogs andmonkeys showed a concentration of clonidine in the choroid.
Истраживања дистрибуције ткива код паса имајмуна показала су концентрацију клонидина у хороиди.In those rare cases where only the choroid is inflamed, complaints may be completely absent.
У оним ретким случајевима у којима је само упала жлездева жлезда, притужбе могу бити потпуно одсутне.In the absence of timely and competent treatment,all quadrants of the retina are disconnected from the choroid.
У одсуству правовременог и компетентног лечења,сви ретинални квадранти су искључени из хороида.Since in the choroid and retina there are no pain receptors, patients do not have a feeling of pain or a foreign body in the eye.
Пошто у жилници и мрежњачи нема рецептора за бол, пацијенти немају осећај бола или страно тело у оку.Exogenous- a consequence of the spread of inflammation on the choroid from adjacent foci(inflammation of the cornea, iris, sclera injury).
Ексогени- посљедица ширења упале на жилници са сусједних жаришта( упала рожњаче, шаренице, озљеде склера).In the choroid there are no nerve endings, so in case of a disease there is no pain, which is usually a signal of some problems.
У хороиди нису присутни нервни завршници, тако да када њена болест не изазива бол, обично сигнализира било какву грешку.Unlike the retina,which is virtually transparent, the choroid is virtually opaque, because of the vast numbers of red blood cells within it.
За разлику од мрежњаче,која је практично транспарентна, choroid је заправо непрозиран, због огромног броја црвених крвних зрнаца у њему.The choroid is made up of melanin, which absorbs any extraneous light that may interfere with the image the eye is sending to the brain.
Хороид је састављен од меланина, који апсорбује свако спољно светло које може ометати слику коју ока шаље у мозак.This allows the doctor a better view of the back of your eye, also known as the fundus, which includes the retina,optic disc, choroid, and blood vessels.
Ово дозвољава доктору бољи поглед на леђа вашег ока, такође познат и као фундус, који укључује мрежњаче,оптички диск, хороид и крвне судове.At the surface location of the choroid plexus in the nasal septum is easily damaged, and that becomes the most common cause of nasal bleeding(90%);
На површинском локацији на хороидног плексуса у носне преграде се лако оштетити, а то постаје најчешћи узрок назалну крварења( 90%);Once bacteria have entered the bloodstream,they enter the subarachnoid space in places where the blood-brain barrier is vulnerable- such as the choroid plexus.
Чим бактерије уђу у крвоток,оне продиру у субарахноидни простор на местима где је крвно-мождана баријера рањива-као што је хороидни плексус.The defeat of the choroid in toxoplasmosis begins with a retinal lesion, since the pathogen primarily affects it, andthen the inflammation spreads to the choroid.
Пораз Often, along with parenchymal keratitis,patients develop inflammation of the iris and choroid, ciliary body(iritis, chorioretinitis, iridocyclitis) and optic nerve atrophy.
Често, заједно са паренхимским кератитисом,пацијенти развијају упалу ириса и жилнице, цилијарног тела( иритис, хориоретинитис, иридоциклитис) и атрофију оптичког живца.Tuberculosis of the choroid often entails a number of serious complications in the form of cataracts, retinal detachment, inflammation of the optic nerve, which often leads to a sharp decrease in visual function.
Туберкулоза жилнице често подразумева низ озбиљних компликација у облику катаракте, одвајања ретине, упале оптичког нерва, што често доводи до наглог смањења видне функције.Uveitis corresponds to inflammation of the uvea, which is part of the eye formed by the iris,ciliary body and choroid, which form the front of the eye, resulting in red eye, light sensitivity and blurred vision.
Увеитис одговара запаљењу увеа, која је део очију који се формира од ириса,цилиарног тела и хороида који формирају предњи део ока, што доводи до црвених очију, осетљивости на светлост и замућеног вида.Vitrectomy technique in which the eye is removed from themodified vitreous and instead introduce a necessary formulations: saline, a liquid silicone compound as a perfluorocarbon liquid or a special gas,which press down inside the retina to the choroid;
Витректомија техника у којој се око уклоњена измодификовани стаклени и уместо уведе неопходне формулација: слане, течни бази силикона као перфлуороцарбон течности или посебном гас,која Притисните надоле унутар мрежњаче до хороидног;This form of traumatic retinopathy is associated with subchoroidal hemorrhage and edema of the deep retinal layers,the release of transudate into the space between the retina and the choroid.
Овај облик трауматске ретинопатије повезан је са субхороидним крварењем и едемом дубоких ретиналних слојева,ослобађањем трансудата у простор између мрежнице и жилнице.For the surgical treatment of severe retinal detachmentretinal developed andsuccessfully applied the method alloretinopeksii combination in which they plantaty flexible elastic copolymer collagen fixed to the retina and choroid sclera using special nails.
За хируршког лечења тешких аблације мрежњачеретине развио иуспешно примењује комбинацију метода аллоретинопексии у којима плантати флексибилно еластична кополимер колаген фиксни мрежњаче и хороидног беоњаче користећи посебне нокте.Specified by the author Alexey Zotov the best answer is Choroid- the choroid Actually, the choroid covers the entire posterior section of the sclera from the dentate line to the exit through the lattice plate of the optic nerve.
Наведен од стране аутора Алекеи Зотов најбољи одговор је Хороид- хороид Заправо, хороид покрива целу стражњу секцију бјелоочнице од линије зубаца до излазне тачке кроз решеткасту плочу оптичког живца.
