What is the translation of " CHURCH CANNOT " in Serbian?

• црква не може

Examples of using Church cannot in English and their translations into Serbian

The Church cannot sanction.
Crkva ne može odobri.

The Apostles and the Church Fathers all unanimously held that the Church cannot be subjected to the secular powers.
Апостоли и црквени Оци једногласно су сматрали да Црква не може бити подређена световним властима.

This church cannot be demolished.
И у томе Црква не може бити демантована.

Writing an open letter to the Synod of Greece, the Metropolitan points to an inconsistency in the document, which simultaneously claims that the“unity of the Church cannot be shattered” but, at the same time, implies that Christian unity was lost for some Christians after the Ecumenical councils.
У отвореном писму Синоду Грчке Цркве, Митрополит указује на контрадикторност документа у којем се наводи да:,, јединство Цркве не може бити нарушено”, истовремено подразумевајући да је јединство хришћана изгубљено након Васељенских сабора.

The Church cannot use political programs.
Црква не може да излаже политичке програме.

We think that the church cannot do without us.
Mi mislimo da Crkva ne može da opstane bez nas.

The Church cannot live by such standards, by such norms.
Црква не може живети таквим аршинима, таквим нормама.

The book and the Church cannot be separated.
Књига и Црква се не могу одвојити.

The Church cannot live according to the standards of secular life.
Црква не може да живи по стандардима свјетског живота.

Because of that, the church cannot be fully alive on this earth.
Због тога Црква не може бити сасвим незаинтересована за ову област.

The church cannot behave like the world.
Црква се не може понашати као да живи мимо света.“.

The world changes very quickly and any Church cannot make the decisions that contradict the position of another Orthodox Church.”.
Свет се врло брзо мења и ниједна Црква не може доносити решења која би противречила позицији друге православне Цркве.“.

The Church cannot live according to the standards of secular life.
Црква не може живети у складу са стандардима живота света.

The world changes very quickly and any Church cannot make the decisions that contradict the position of another Orthodox Church.”.
Свијет се брзо мијења, а ниједна Црква не може доносити одлуке које су у супротности са положајем друге Православне цркве.“.

The Church cannot be divided, as Christ is never divided.
Црква не може бити раздељена, као што ни Христос никада није раздељен.

Being the spiritual hospital that cures man, the Church cannot be considered an institution in support of society, appropriate for citizen taming.
Будући да је духовна Болница која лечи човека, Црква се не може сматрати институцијом за подршку друштву у покоравању грађана.

And the Church cannot stop this schism and fragmentation of itself.
И црква не може зауставити шизму и комадање себе саме.

And the Church cannot live without the Liturgy.
А Црква не може да живи без Литургије.

Thus, the Church cannot be entirely disinterested in the sphere of politics.
Због тога Црква не може бити сасвим незаинтересована за ову област.

The Church cannot cooperate with this new form of slavery that mass migration has become.
Crkva ne može sarađivati sa ovim novim oblikom ropstva u obliku masovne migracije.

But the Church cannot be considered as an institution of the nation, even the supreme institution.
Али Црква се не може сматрати националном институцијом, чак ни оном највишом.

The church cannot agree with euthanasia, and there is no need to make official views about it.
Црква се не може сагласити с еутаназијом, и нема потребе да о томе доноси званичне ставове.

At the same time, the Church cannot deviate from the evaluation of the moral aspects of this sphere of human activity.
Притом Црква не може да избегне оцењивање моралних аспеката те области људске делатности.

The Church cannot support wars or lead them, but it is obligated to bless the defenders of its homeland.
Црква не може да подржава ратове или да их предводи- али је дужна да благослови бранитеље своје домовине.

At the same time, the Church cannot deviate from the evaluation of the moral aspects of this sphere of human activity.
Истовремено, Црква не може одступити од оцене моралних аспеката ове сфере људске активности.

The Church cannot remain indifferent before economic conditions that negatively impact humanity as a whole.
Црква не може остати равнодушна пред тешким економским стањем које негативно утиче на целокупно човечанство.

The Church cannot remain indifferent to the economic processes which have a negative impact on all humanity.
Црква не може остати равнодушна пред тешким економским стањем које негативно утиче на целокупно човечанство.

The Church cannot remain indifferent to economic processes that have negative influence on the whole humanity.
Црква не може остати равнодушна пред тешким економским стањем које негативно утиче на целокупно човечанство.

Therefore, the Church cannot regard as morally justified the ways to childbirth disagreeable with the design of the Creator of life.
Зато Црква не може морално оправдати путеве породјаја који се не слажу са планом Створитеља живота.

Therefore, the Church cannot regard as morally justified the ways to childbirth disagreeable with the design of the Creator of life.
Зато Црква не може сматрати морално оправданим методе за рађање деце која нису у складу са замислима Творца живота.