What is the translation of " CITIES INCLUDING " in Serbian?

• градова укључујући
• градовима укључујући

Examples of using Cities including in English and their translations into Serbian

Mali grew significantly as Musa annexed 24 cities, including Timbuktu.
Муса је припојио 24 града, укључујући Тимбукту.

Just 600 cities, including 30 megacities, account for two thirds of global GDP.
Samo 600 gradova, uključujući i 30 megagradova, obuhvata 2/ 3 svetskog BDP-a.

The Netherlands had many Hanseatic cities, including Groningen.
Холандија је имао много Хансеатиц градова, укључујући Гронинген.

Major global cities, including London, New York and Shanghai would be under threat.
Велики приморски градови, укључујући Лондон, Њујорк и Шангај, такође би били у опасности.

It has branches in all Four metro cities including Ahmedabad.
Они имају добро успостављене центре у шест главних градова, укључујући Ахмедабад.

Many people in the cities including Kabul either welcomed or were ambivalent to these policies.
Већина људи у градовима, укључујући Кабул, је или пријатно дочекала или је била несигурна у вези ове политике.

In a matter of hours, they spread to some 100 cities, including southern Tehran.
У неколико дана проширили су се на 50 градова, укључујући Техеран.

The majority of people in the cities including Kabul either welcomed it or were ambivalent to these policies.
Већина људи у градовима, укључујући Кабул, је или пријатно дочекала или је била несигурна у вези ове политике.

His duties brought him to many of Europe's greatest cities, including Florence.
Његове дужности су га довеле у многе највеће европске градове, укључујући Флоренцију.

It will launch in 15 global cities, including London, Amsterdam, New Orleans, and LA.
Покренут ће се у 15 глобалних градова, укључујући Лондон, Амстердам, Нев Орлеанс и ЛА.

Commencing in Fukuoka in April 2014, the group performed 17 times in seven Japanese cities including Osaka, Nagoya and Tokyo.
Почевши од Фукуока у априлу 2014. године, група је обавила концерте 17 пута у седам јапанских градова, укључујући Осака, Нагоиа и Токио.

Since then she has shown in various cities including Paris, New York, Strasbourg, and San Francisco.
Од тада је наступала у разним градовима, укључујући Париз, Њујорк, Стразбур и Сан Франциско.

Emergency management officials told Xinhua that rains starting this past week had caused flooding in four cities including Nanning and Guilin.
Званичници за ванредне ситуације рекли су да је киша, која пада већ седам дана, изазвала поплаве у четири града, укључујући Нанинг и Гуејлин.

It also hosts some large cities, including Providence and Newport.
Ту су и неки велики градови, укључујући Провиденце и Невпорт.

At least 20 arrests had already been made by 10 a.m. local time, following taxi driver protests around major cities including Paris and Marseille.
Najmanje 20 ljudi uhapšeno je jutros do 10 časova po lokalnom vremenu, a taksisti su nastavili proteste širom velikih gradova, uključujući Pariz i Marsej.

Officials closed schools in cities including Chicago, St. Louis and Milwaukee and warned residents to stay indoors and avoid the frigid cold altogether.
Vlasti su zatvorile škole u više gradova, uključujući Čikago, Sent Luis i Milvoki, i upozorile meštane da, ukoliko mogu, ostanu kod kuće.

Buddhist centres also opened in many large cities, including Moscow and St. Petersburg.
Будистички центри су отворени у многим великим градовима, укључујући Москву и Санкт Петербург.

Organizers of the World's Big Sleep Out were expecting more than 50,000 to take part globally, with other events in cities including New York, Brisbane and Dublin.
Organizatori su najavili da bi oko 50. 000 ljudi moglo da učestvuje u ovoj akciji u drugim gradovima, poput Njujorka, Brizbejna i Dablina.

It is banned as a food and drink container in several U.S. cities including Portland, Ore.; San Francisco, Calif.; and Amherst, Mass.[20] Many more cities are proposing banning the cups.
Забрањен је као посуда за храну и пиће у неколико америчких градова, укључујући Портланд у држави Орегон; Сан Франциско, Калифорнија; и Амхерст, Масачусетс.[ 4] Много више градова предлаже забрану ових шоља.

Organisers were expecting more than 50,000 to take part globally, with other events in cities including New York, Brisbane and Dublin.
Organizatori su najavili da bi oko 50. 000 ljudi moglo da učestvuje u ovoj akciji u drugim gradovima, poput Njujorka, Brizbejna i Dablina.

Kurds also staged protests in other cities, including Diyarbakir, Hakkari, and Van.
Kurdi su takođe organizovali proteste u drugim gradovima, uključujući Dijarbakir, Hakari i Van.

In 2012-2013, her work was viewed in China in a historical presentation of American painting, Contemporary American Realism, which toured six cities including Beijing and Shanghai.
У периоду 2012-2013, њен рад је био посматран у Кини на историјској презентацији америчког сликарства, Савремени амерички реализам, који је обишао шест градова, укључујући Пекинг и Шангај.

The cycleway will connect ten western cities including Duisburg, Bochum and Hamm.
Рута ће повезати 10 западних градова, укључујући Дуисбург, Боцхум и Хамм.

Emergency management officials told Xinhua that rains starting this past week had caused flooding in four cities including Nanning and Guilin.
Званичници за ванредне ситуације изјавили су за кинеску агенцију да су кише које су почеле прошле недеље изазвале поплаве у четири града, укључујући Нанинг и Гуилин.

Right after their attack on America, the Rothschild Khazarian Mafia(KM) told the US Administration that they would detonate city-buster sized nukes in some American cities including DC if the Administration refused to allow Israel to create their own large Police state occupation force inside America based on the consolidation of all American Law Enforcement and alphabets under one central Israeli control.
Одмах после напада на Америку, Ротшилдова ХМ је објавила америчкој администрацији да ће експлодирати нуклеарна бомба толике величине да може уништити читав велики град у више америчких градова, укључујући и Вашингтон, уколико Влада одбије да дозволи Израелу да створи сопствену велику полицијску државу окупационе силе унутар Америке, на основу консолидације целокупног америчког законодавства и његовог писања под једном централном израелском контролом.

Still, the money earned from the album was enough to allow the band to fund a free US tour for its fans in several US cities including LA, New York and Ann Arbor.
Ипак, новац који је зарадио са албума био је довољан да омогући бенду да финансира бесплатну америчку турнеју за своје фанове у неколико америчких градова, укључујући ЛА, Нев Иорк и Анн Арбор.

It follows a similar announcement earlier this month by the French government, while German cities including Stuttgart and Munich have also said they are considering banning diesel vehicles.
Dolazi posle sličnog saopštenja francuske vlade ranije ovog meseca, a takođe su i nemački gradovi, uključujući Štutgart i Minhen, najavili da razmatraju zabranu nekih dizel vozila.

For the first time, besides its traditional shows in Sofia, Burgas and Plovdiv, the festival will also visit more than ten other cities including Blagoevgrad, Stara Zagora and Sliven.
Festival će prvi put, pored svojih tradicionalnih projekcija u Sofiji, Burgasu i Plovdivu, posetiti više od deset drugih gradova, uključujući Blagoevgrad, Staru Zagoru i Sliven.

Here established direct flights from major Russian cities, including Samara and Yekaterinburg.
Овде су успостављени директни летови из главних руски градова, укључујући Самару и Јекатеринбург.

On 30 June 2013, in response to the Tamarod movement, mass demonstrations took place in Tahrir Square and Heliopolis Palace in Cairo as well as in other Egyptian cities including Alexandria, Port Said and Suez.
Дана 30. јуна 2013, као одговор на покрет Тамарод( покрет отпора), масовне демонстрације одржане су на тргу Тахрир и пред палатом Хелиополис у Каиру, као и у другим египатским градовима, укључујући Александрију, Порт Саид и Суец.