Examples of using Cleef in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Van Cleef Arpel's here.
It belongs to Agent Cleef.
Pripada agentu Klifu.After Van Cleef… the drugstore?
Charles Bronson Lee Van Cleef.
I don't think Cleef's the traitor.
Ne mislim da je Klif izdajnik.See you soon Mr Van Cleef.
Vidimo se uskoro, G-dine Van Klif.What happens if Van Cleef discovers the 50,000 pounds is all counterfeit money?
Šta ako Van Klif otkrije da je 50, 000 funti lažno?Still interested in Van Cleef?
I dalje si zainteresovan za Van Klifa?Van Cleef observed,"Tuco is the only one of the trio the audience gets to know all about.
Ван Клиф је запазио:„ Туко је једини лик у филму о којем публика све сазнаје.Paul bought them for me, at Van Cleef.
Pol mi ih je kupio, kod Van Klifa.Lee Van Cleef as Angel Eyes: The Bad, a ruthless, unfeeling and sociopathic mercenary named"Angel Eyes" Sentenza who kills anyone in his path.
Ли Ван Клиф: Лош, окрутни, немилосрдни убица зван„ Анђеоске Очи“, убија све који му се нађу на путу.I've got an idea about the Van Cleef case.
Imam jednu ideju za slučaj Van Klif.Both Eastwood and Van Cleef realized that the character of Tuco was close to Leone's heart, and the director and Wallach became good friends.
Иствуд и Ван Клиф убрзо су схватили како је улога Тука јако драга Леонеу и да су он и Волак постали добри пријатељи.Roy O'Bannon! This is Marshal Nathan Van Cleef.
Roj O' Benon, govori ti šerif Nejtan Van Klif!I spoke to Mr Van Cleef this morning about the date, the venue and the time of the exchange and you must be very clear about these matters Derek, so listen carefully.
Razgovarao sam sa gospodinom Van Klifom u vezi mesta i vremena razmene. Moraš da budeš siguran oko tri stvari zato slušaj pažljivo.We can't pull out now Del,Abdul's just made all the arrangements with Van Cleef.
Ne možemo sada da odustanemo.Abdul je ugovorio sastanak sa Van Klifom.A collection of fine jewels signed Van Cleef& Arpels and never-seen-before jewels from the Heritage collection of the Buccellati family will highlight the sale.
Колекција финих драгуља с потписом Ван Цлееф& Арпелс и никад виђени драгуљи из колекције Херитаге породице Буццеллати истакнут ће продају.You've got until the elections, March 4th,… to clean up the Lyons bordello case and the Leroy,Juglin and Van Cleef cases!
Do 4-og marta kad su izbori, morate da rešite slučaj Lionskog kupleraja, i slučajeve Leroj,Žaglin i Van Klif!Leone thought about working with Lee Van Cleef again:"I said to myself that Van Cleef had first played a romantic character in For a Few Dollars More.
Леоне се након тога одлучио за поновну сарадњу са Ван Клифом:„ Помислио сам како је Ван Клиф прво одиграо улогу романтичног јунака у филму За долар више.Art Deco is at its best with this stunning emerald and diamond necklace,presumably signed by Van Cleef& Arpels.
Арт Децо је у најбољем реду са овом задивљујућом огрлица од смарагда и дијаманта,вероватно потписан од стране Ван Цлееф& Арпелс.For example, the film actor Lee Van Cleef was born with one blue eye and one green eye, a trait that reportedly was common in his family, suggesting that it was a genetic trait.
На пример, филмски глумац Ли ван Клиф рођен је са једним плавим оком и једним зеленим оком, особином која је наводно била уобичајена у његовој породици, што сугерише да је то генетска особина.A collection assembled by a prominent lady, who demonstrated her fondness for signed jewellery- especially Cartier,Van Cleef& Arpels and Harry Winston.
Колекција састављена од угледне даме која је демонстрирала своју наклоност према потписаном накиту- посебно Цартиер,Ван Цлееф& Арпелс и Харри Винстон.One collection, purchased circa 1990,centres around Van Cleef& Arpels quality and fine craftsmanship, including the top lot of this sale, that is a‘Mystery Set‘ Ruby and Diamond bracelet.
Једна колекција, купљена око 1990. године,центрира се около Ван Цлееф& Арпелс квалитет и фина израда, укључујући врхунски део ове продаје, то је' Мистери СетРуби и Диамонд наруквица.The same manner of display was chosen by the Moscow Kremlin Museums- elegant dresses at the exhibition will be accompanied by fancy andluxurious jewels by Cartier and Van Cleef& Arpels jewelry houses.
Музеји у Кремљу изабрали су исти начин демонстрације: елегантне ношње употпуњене су изузетним илуксузним накитом из накита Цартиер и Ван Цлееф& Арпелс.Lee Van Cleef, star of the first Sabata film, had been offered the role, but had to decline because he was committed to The Magnificent Seven Ride in the role of Chris Adams, which Brynner had made famous in The Magnificent Seven.
Лију ван Клифу, звезди првог филма о Сабати, била је понуђена улога, али је морао да одбије јер је био посвећен филму The Magnificent Seven Ride у улози Криса Адамса, коју је Бринер прославио у Седморицу величанствених.The Bad and the Ugly(Italian: Il buono, il brutto, il cattivo, lit."The good, the ugly, the bad") is a 1966 Italian epic Spaghetti Western film directed by Sergio Leone and starring Clint Eastwood,Lee Van Cleef, and Eli Wallach in their respective title roles.
Il buono, il brutto, il cattivo је италијански вестерн из 1966. који је режирао Серђо Леоне, са Клинтом Иствудом,Илајом Волаком и Лијем Ван Клифом у главним улогама.Lee Van Cleef stars as a mostly silent, loner gunman who foils a plan by some leaders of a small Texas town to rob their own bank and sell the town to the railroad.[1] William Berger co-stars as Banjo, an opposing gunman.[2].
Ли Ван Клиф глуми углавном тихог, усамљеног револвераша који осујећује план неких вођа малог града у Тексасу да опљачкају сопствену банку и продају град железници.[ 1] Вилијам Бергер глуми Банџу, противничког револвераша.[ 2].Robert Altman wrote and directed"Bolt from the Blue", an episode featuring Will Hutchins as a frontier lawyer similar to his character in the series Sugarfoot,and"Red Dog" found Beau mixed up with vicious bank robbers Lee Van Cleef and John Carradine.
Роберт Алтман написао је и режирао" Bolt from the Blue", епизоду у којој је Вил Хачинс глумио пограничног адвоката, сличног његовој улози у серији Sugarfoot, ау епизоди је пронашао Боа помешаног са пљачкашима банке које су глумили Ли ван Клиф и Џон Карадин.Veteran American actors Charles Bronson, Lee Van Cleef and Clint Eastwood became famous by starring in Spaghetti Westerns, although the films also provided a showcase for other noted actors such as James Coburn, Henry Fonda, Rod Steiger, Klaus Kinski, and Jason Robards.
Чарлс Бронсон, Ли ван Клиф и Клинт Иствуд постали су славни захваљујући наступима у шпагети-вестернима, иако су они служили и као излети за познате глумце као што су Џејсон Робрардс, Џејмс Коберн, Клаус Кински и Хенри Фонда.The Sabata Trilogy is a series of Spaghetti Western films released between 1969 and 1971,directed by Gianfranco Parolini, and starring Lee Van Cleef in the first, Sabata, Yul Brynner in the second, Adiós, Sabata, and Van Cleef returning for the third, Return of Sabata.
Сабата трилогија је серија шпагети вестерн филмова објављених између 1969. и 1971. године, у режији Ђанфранка Паролинија,са Лијем ван Клифом у главној улози првог дела, Јулом Бринером у другом, Адиос, Сабатом и ван Клифом који се враћа у главној улози у трећем делу Повратак Сабате.
