What is the translation of " CLOUD COVERED " in Serbian?

• oblak je pokrio
• облак покри
• је покривао облак
• облак је покрио
• је облак+ покрио

Examples of using Cloud covered in English and their translations into Serbian

A cloud covered the moon.
Oblak je izgleda pokrio mesečinu.

And Moses went up onto the mount, and a cloud covered the mount.
И отиде Мојсије на гору, а облак покри гору.

A cloud covered the mount six days.
Гори Синај и облак је покривао гору шест дана.

And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.
I otide Mojsije na goru, a oblak pokri goru.

And a cloud covered the tent of the congregation.
Шатор, облак је покрио шатор Сведочанства.

Moses went up on the mountain, and the cloud covered the mountain.
I otide Mojsije na goru, a oblak pokri goru.

The cloud covered the tabernacle, the tent of the Testimony.
Шатор, облак је покрио шатор Сведочанства.

And Moshe ascended to the mountain, and the cloud covered the mountain".
И отиде Мојсије на гору, а облак покри гору.

Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of Yahweh filled the tabernacle.
Tada oblak pokri šator od sastanka, i napuni se šator slave Gospodnje.

Then Moses went up into the mountain, and t a cloud covered the mountain.
И отиде Мојсије на гору, а облак покри гору.

So it was always; the cloud covered it, and the appearance of fire by night.
Тако је било стално: дању га је покривао облак, а ноћу нешто као ватра.+.

Moshe went up onto the mountain, and the cloud covered the mountain.
Tako se Mojsije popeo na goru, a oblak je pokrio goru.

Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
Тада облак покри шатор од састанка, и напуни се шатор славе Господње.

So Moses went up on the mountain and a cloud covered the mountain for six days.
Гори Синај и облак је покривао гору шест дана.

Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
Tada oblak pokri šator od sastanka, i napuni se šator slave Gospodnje.

It suddenly became dark as a great, black cloud covered the moon.
Odjednom se sve zamračilo, veliki crni oblak je pokrio mesec.

And the cloud covered the tent of meeting, and the glory of Jehovah filled the tabernacle.
Тада је облак+ покрио шатор састанка и Јеховина слава испунила је шатор.

As soon as Moses reached the mountain top, the cloud covered the mountain.
Tako se Mojsije popeo na goru, a oblak je pokrio goru.

So it was always: by day the cloud covered it, and by night as it were the appearance of fire.
Тако је било стално: дању га је покривао облак, а ноћу нешто као ватра.+.

Then Moses went up into the mountain, and t a cloud covered the mountain.
Тако се Мојсије попео на гору, а облак је покрио гору.+.

On the day that the tabernacle was raised up, the cloud covered the tabernacle, even the Tent of the Testimony: and at evening it was over the tabernacle as it were the appearance of fire, until morning.
A u koji dan bi podignut šator, pokri oblak šator nad naslonom od svedočanstva; a uveče beše nad šatorom kao oganj do jutra.

And behold, thunders began to be heard, and also lightning flashed, and a very dense cloud covered the mountain, and the noise of the trumpet resounded vehemently.
И гле, грмљавина почела да се чује, као и муња обасја, и веома густа облак покри гору, и буку трубе одјекивао жестоко.

And on the day that the tabernacle was reared up the cloud covered the tabernacle, namely, the tent of the testimony: and at even there was upon the tabernacle as it were the appearance of fire, until the morning.
A u koji dan bi podignut šator, pokri oblak šator nad naslonom od svedočanstva; a uveče beše nad šatorom kao oganj do jutra.

And on the day of setting up the tabernacle, a cloud covered the tabernacle, at the tent of the testimony, and in the evening there was an appearance of fire on the tabernacle until the morning.
Onog dana kad je bio podignut sveti šator, oblak je pokrio šator Svedočanstva, a od večeri do jutra nad šatorom je bilo nešto što je ličilo na vatru.

On the day that the tabernacle was raised up, the cloud covered the tabernacle, even the Tent of the Testimony: and at evening it was over the tabernacle as it were the appearance of fire, until morning.
Onog dana kad je bio podignut sveti šator, oblak je pokrio šator Svedočanstva, a od večeri do jutra nad šatorom je bilo nešto što je ličilo na vatru.

But we've got nine tenths cloud cover, Skip, I can't see a thing,!
Ali imamo oblačnost devet desetina, kapetane, ne vidim ništa dole!

Rainfall and cloud cover are abundant.
Кишне падавине и облачни покривач су изобилни.

These dry winds dissipate cloud cover, allowing more sunlight to heat the land.
Ти суви ветрови распршују облачни покривач допуштајући све већој количини сунчевог светла да загреје земљу.

Rainfall and cloud cover is abundant.
Кишне падавине и облачни покривач су изобилни.

Dry winds use cloud cover to allow more sunlight to heat the land.
Ти суви ветрови распршују облачни покривач допуштајући све већој количини сунчевог светла да загреје земљу.