What is the translation of " CLOUDY DAY " in Serbian?

• облачном дану
• oblačnom danu
• облачан дан
• oblačan dan
• tmuran dan

Examples of using Cloudy day in English and their translations into Serbian

The sun on a cloudy day.
Sunca u tmuran dan.

Rain and a quiet cloudy day have a successful and successful fishing.
Киша и миран облачни дан имају успјешан и успешан риболов.

Ba de ya never was a cloudy day.
Никад није био облачан дан.

As a result, on a cloudy day or in the evening, the room lighting leave much to be desired.
Као резултат тога, по облачном дану, или увече, осветљење просторија оставити далеко од жељеног.

Best to clean on a cloudy day.
Боље је да се сунча на облачном дану?

The simplest circumstances-a headache, a cloudy day, a word thoughtlessly spoken by a friend-can erode our confidence and send us“out to sea” in a fit of despair.
Најједноставније околности- главобоља, облачан дан, неопрезна реч коју је изрекао пријатељ- могу да поткопају поуздање и пошаљу нас„ према мору” у нападу очаја.

It's still beautiful, even on a cloudy day.
Divan je i po oblačnom danu.

Spray roses preferably in the evening or on a cloudy day, using only freshly prepared solution of fertilizer.
Спреј руже могућству увече или по облачном дану, користећи само свеже припремљен раствор ђубрива.

She's just a ray of sunshine on a cloudy day.
Ona je samo zrak sunca po oblačnom danu.

For washing glasses, it is better to choose a cloudy day so that the sun's rays do not heat the surface and do not dry it.
За прање чаша је боље одабрати облачан дан тако да сунчеве зраке не греју површину и не суше је.

Best to do this on a cloudy day.
Боље да то радимо у хладном облачном дану.

Do not forget to wear glasses, even on a cloudy day, since snow, water, sand and asphalt reflect ultraviolet rays.
Не заборавите да носите наочаре, чак и на облачан дан, јер снијег, вода, пијесак и асфалт одражавају ултраљубичасте зраке.

These were taken on a cloudy day.
Fotografije su napravljene po svetlom oblačnom danu.

The simplest circumstances-a headache, a cloudy day, a word thoughtlessly spoken by a friend-can erode our confidence and send us“out to sea” in a fit of despair.
Najjednostavnije okolnosti- glavobolja, oblačan dan, neoprezna reč koju je izrekao prijatelj- mogu da potkopaju pouzdanje i pošalju nas„ prema moru” u napadu očaja.

Or just wait for a cloudy day.
Неопходно је сачекати кишни или облачни дан.

The biggest myth out there is that you don't need sunscreen on a cloudy day.
Највећи мит је да вам не треба крема за сунчање на облачан дан.

It was as if I stepped outside on a cloudy day and suddenly the sun came out.
Bilo je to kao da sam izašao napolje na tmuran dan, a sunce se niodkuda pojavilo.

It is necessary to perform pruning on a cloudy day.
Потребно је обавити обрезивање у облачном дану.

Outdoor light rates at 1,000 even on a cloudy day and 10,000 on a sunny morning.
Dnevno svetlo kreće se od 1. 000 luksa po oblačnom danu do 10. 000 tokom sunčanog jutra.

The absolute best lighting is outside on a cloudy day.
Апсолутно најбоље осветљење је напољу у облачном дану.

Also, remember that you also have to protect yourself on cloudy days, since ultraviolet radiation is more intense on a cloudy day.
Такође, запамтите да се морате заштитити и на облачним данима, јер је ултраљубичасто зрачење интензивније на облачан дан.

It's a lovely walk, even on a cloudy day.
Jedna sasvim obična šetnja, po blagom oblačnom danu.

Every sunny day is the same, but every cloudy day is cloudy in its own way.
Svaki sunčani dan je isti, ali svaki oblačan dan je oblačan na svoj način.

Such manicure lightens mood even in rainy and cloudy day.
Такав маникир подиже расположење чак иу кишовитом и облачном дану.

If you think you can't get sun damage on a cloudy day, tell that to the UVA rays.
Ако мислите да не можете оштетити сунце у облачном дану, реците то УВА зраку.

The best time for the procedure is early morning or evening on a cloudy day.
Најбоље време за процедуру је рано ујутро или увече на облачан дан.

For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.
Jer je blizu dan, blizu je dan Gospodnji, oblačan dan, vreme narodima.

Clouds only partially block the UV rays and therefore you can burn on a cloudy day.
Облаци само делимично блокирају УВ зраке и стога можете да горите у облачном дану.

Picture was taken on a cloudy day.
Fotografije su napravljene po svetlom oblačnom danu.

Then I went towards Frederik's Church that was very nicely lit on this partially cloudy day.
Zatim sam se uputila u pravcu Frederikove crkve koja je po ovom mestimično oblačnom danu bila veoma lepo osvetljena.