What is the translation of " COLUMNS AND ROWS " in Serbian?

• колона и редова
• колоне и редове

Examples of using Columns and rows in English and their translations into Serbian

We don't think in columns and rows.
Ne misliš u redovima i kolonama.

Take expressions and range references out of the array formulas into separate helper columns and rows.
Узмите изразе и опсег референци из формуле низа у одвојене помоћне колоне односно редове.

Define how many columns and rows the table needs.
Одређује се колико редова и колона треба.

Edit tables(including adding columns and rows);
Измена табела( укључујући додавање колоне и редове);

The SDC spreadsheet' columns and rows can be converted or formatted easily.
Ступци и редови СДЦ табеле могу се лако конвертовати или обликовати.

You can also add or remove columns and rows.
Можете додати или избрисати колону или ред.

And the entire columns and rows of the selected cells are highlighted intuitively. See screenshots.
И читаве колоне и редови изабраних ћелија су интуитивно истакнути. Погледајте слике са екрана.

Show hidden ranges(columns and rows).
Прикажи скривене опсеге( колоне и редови).

Create tables, adding columns and rows to existing tables, editing data in tables and calculate.
Stvaranje tabela, dodavanje kolona i redova u postojeće tabele, izmena podataka u tabelama i računanje.

Merge or combine selected cells(multiple columns and rows) into single cell.
Спојите или комбинујте изабране ћелије( више колона и редова) у једну ћелију.

Creating a table, adding columns and rows to existing tables, changing data in tables and calculating; 8.
Стварање табела, додавање колона и редова у постојеће табеле, измена података у табелама и рачунање; 8.

You will work on sample spreadsheets doing basic math, adding and deleting columns and rows, and preparing the worksheet for printing.
Radićete u tabelama osnovne matematičke operacije, dodavaćete i brisaćete kolone i redove i pripremaćete document za štampu.

Creating a table, adding columns and rows to existing tables, changing data in tables and calculating; 8.
Stvaranje tabela, dodavanje kolona i redova u postojeće tabele, izmena podataka u tabelama i računanje; 8.

The Remove Empt Rows Cols utility of Kutools for Word can quickly remove all empty columns and rows of tables in the whole Word document with one click.
Уклони Емпт Ровс Цолс корисност Кутоолс фор Ворд може брзо уклонити све празне ступце и редове табела у целокупном Ворд документу једним кликом.

The board contains columns and rows out of which columns are those 12 numbered longer lines whereas the rows are the 3 numbered short lines.
Одбор садржи колоне и редове од којих колоне су они 12 бројевима дуже линије док редова су 3 бројевима кратке линије.

How to transpose/ convert columns and rows into single row?.
Како пренети/ претворити колоне и редове у један ред?.

With Kutools for Excel's Combine Columns and Rows utility, you can quickly combine multuple cells based on row/column and separated by comma or space, or combine a range of cells into a single cell with specific separator.
Са Кутоолс за Екцел' s Combine Columns and Rows корисност, можете брзо да комбинујете вишеслојне ћелије на бази редова/ колоне и одвојите их зарезом или простором или комбинујете низ ћелија у једну ћелију са одређеним сепаратором.

With measures, the result is always calculated according to the context determined by the fields in COLUMNS and ROWS, and by any filters or slicers that are applied.
Kod mera se rezultat uvek izračunava na osnovu konteksta koji određuju polja u oblastima„ KOLONE“ i„ REDOVI“ i primenjeni filteri i moduli za sečenje.

Updating the database(adding columns and rows to existing tables, changing data in tables and calculating); 10.
Ажурирање базе података( додавање колона и редова у постојеће табеле, измена података у табелама и рачунање); 10.

How to freeze/ lock columns and rows in Excel?
Како замрзнути/ закључати колоне и редове у Екцелу?

If you have a worksheet with too many columns and rows, you may want to hide all rows and columns except those in a specific range.
Ако имате радни лист са превише колона и редова, можда ћете желети да сакријете све редове и колоне осим оних у одређеном опсегу.

Specify exactly how many columns and rows to use(from 3 to 20).
Одредите тачно како многе колоне и редови користе( од 3 до 20).

How to transpose/ convert columns and rows into single column?.
Како пренети/ претворити колоне и редове у једну колону?

Elements of the window. Creating a worksheet in Excel: Entering labels and values in a worksheet, Editing and deleting cell contents, Inserting and removing cells, Working with sheets, Inserting and deleting columns and rows, adjusting column widths and row heights. Format worksheet: Create and edit formulas, assign names to cells and bands, convert text to columns, create and format tables, and calculate it in the table, sort data in tables. Creating a graphical data view.
Елементи прозора. Креирање радног листа у Excell-у: Унос лабела и вредности у радни лист, Измена и брисање садржаја ћелија, Убацивање и уклањање ћелија, рад са листовима, Убацивање и брисање колона и редова, Подешавање ширина колона и висина редова.; 8 Форматирање радног листа: Креирање и едитовање формула, Додељивање назива ћелијама и опсезима, Конверзија текста у колоне, Креирање и форматирање табела и прорачунавање у њој, Сортирање података у табелама.; 9 Креирање графичког приказа података.

The column and row intersection forms the cells.
Presek reda i kolone predstavlja ćeliju.

Column and row is a cell.
Presek reda i kolone predstavlja ćeliju.

Demo: Quickly hide and show column and row headers in current worksheet.
Демо: Брзо сакријте и приказујте заглавља колоне и реда у тренутном радном листу.

Show Headers: Quickly hide and show column and row headers.
Схов Хеадерс: Брзо скривање и приказивање заглавља колоне и реда.

If you want to show or hide the column and row headers of all worksheets, you can use this View Options function.
Ако желите да прикажете или сакријете заглавља колона и реда свих радних листа, можете их користити Виев Оптионс функција.

Formula references to data in cells outside of this column and row limit are adjusted and may not display correctly.
Formule reference na podatke u ćelijama izvan ova ograničenja broja redova i kolona su podešene i možda neće biti ispravno prikazane.