What is the translation of " COMMON INGREDIENT " in Serbian?

• чест састојак
• zajednički sastojak
• уобичајени састојак
• čest sastojak

Examples of using Common ingredient in English and their translations into Serbian

Common ingredients of anti-wrinkle creams.
Уобичајени састојци крема против бора.

A few years ago, however, it was a very common ingredient in perfumery.
Пре неколико година, међутим, то је веома чест састојак у парфимерији.

Another common ingredient that is very healthy.
Još jedan čest sastojak jela koji je veoma zdrav.

Various botanicals such as roots, barks, spices, herbs, and fruits are common ingredients in bitters.
Разно ботаника као што су корени, кора, зачини, лековито биље и воће су уобичајени састојци у биткама.

It's a common ingredient in disinfectants, due to its antifungal properties.
То је уобичајени састојак дезинфекционих средстава, због његових антифунгалних својстава.

They use standard reference tables for common ingredients based on their energy densities.
Они користе стандардне референтне табеле за уобичајене састојке на основу њихове густине енергије.

True fact: A common ingredient in commercial breads is derived from human hair harvested in China.
Чињеница: Уобичајени састојак пекарских производа добија се из људске косе која долази из Кине.

Oxfam's Behind the Barcodes campaign found human suffering is an all too common ingredient in the food we buy.
Окфамова кампања" Иза баркодова" открила је да је људска патња превише чест састојак хране коју купујемо.

Resorcinol: a less common ingredient that is used to remove dead skin cells.
Rezorcinol je manje uobičajeni sastojak koji se koristi za uklanjanje mrtvih ćelija kože.

And even though these speakers and their topics all seem completely different, they actually do have one key common ingredient.
I iako ovi govornici i njihove teme deluju potpuno različito, ipak imaju jedan zajednički sastojak.

There is one active and common ingredient in almost all of the cellulite creams and this is the caffeine.
Постоји један активан и уобичајени састојак у скоро свим целулитним кремама и ово је кофеин.

Many cases of argyria occurred during the pre-antibiotic era when silver was a common ingredient in nosedrops.
Mnogi slučajevi argirije su nastali pre pojave antibiotika, kada je srebro bilo zajednički sastojak u kapima za nos.

Sugar is a common ingredient in many processed foods, so you may eat more of it than you realize.
Šećer je uobičajeni sastojak u mnogim obrađenim namirnicama, tako da možete jesti više od toga što shvatate.

The two products are also used for different purposes such as evaporated milk is a common ingredient of soups, curries, baked bread, etc.
Два производа се такође користе у различите сврхе, као што је испарено млеко је чест састојак јуха, кари, печеног хлеба, итд.

However, these are common ingredients of the daily diet, so the need to take these supplements is questionable to me.
Међутим, ово су уобичајени састојци свакодневне исхране, па је потреба за узимањем ових суплемената за мене сумњива.

And if that weren't enough, genetically engineered soy, corn and wheat byproducts are also common ingredients too, which can be an unexpected disaster for the allergic child.
Али то није довољно: генетски модификована соја, кукуруз и пшеница су уобичајени састојци који су неочекивана катастрофа за алергично дете.

Pseudoephedrine, a common ingredient in many over-the-counter allergy and cold medications can decrease breast milk production.
Pseudoefedrin, zajednički sastojak lekova protiv prehlada i alergija, često može da ugrozi proizvodnju majčinog mleka.

A team of British scientists at the University of Liverpool have discovered that allantoin, a common ingredient found in skin care products, can mimic the“life-extending effects of a starvation diet.”.
Тим британских научника са Универзитета у Ливерпулу открио је да алантоин, чест састојак који се налази у производима за негу коже, може да опонаша" ефекте гладовања који продужавају живот".

When you can't eat common ingredients, it becomes much harder to grab lunch on the go or to eat dinner at a relative's house.
Када не можете да једете уобичајене састојке, постаје много теже да зграбите ручак у покрету или да једете вечеру код родбинске куће.

If you are not interested in buying expensive skin care products, there are many simple and easy natural cures using common ingredients found in your pantry and refrigerator to prevent or minimize the problem.
Iako ne postoji konačan lek, postoji mnogo jednostavnih i lakih prirodnih lekova napravljenih od uobičajenih sastojaka koji se nalaze u vašoj ostavi ili frižideru i koji mogu da spreče ili umanje ovaj problem.

Valerian root is a common ingredient in herbal supplements that people use to improve sleep, relieve anxiety, and support relaxation.
Koren valerijane je čest sastojak biljnih dodataka koji ljudi koriste za poboljšanje sna, ublažavanje anksioznosti i podršku opuštanju.

Other forms of alcohol- including isopropyl alcohol(found in rubbing alcohol, lotions and some cleaning products) and methanol or ethylene glycol(a common ingredient in antifreeze, paints and solvents)- can cause other types of toxic poisoning that require emergency treatment.
Drugi oblici alkohola kao što je izopropil alkohol( alkohol za obloge, losioni i neki proizvodi za čišćenje) i metanol ili etilen-glikol( zajednički sastojak antifriza, boja i rastvarača)- mogu da izazovu druge vrste toksičnog trovanja, i to u malim količinama, a zahtevaju hitnu terapiju.

Some common ingredients in store-bought hair colours are PPD(p-Phenylenediamine), formaldehyde, resorcinol, ammonia and DMDM Hydantoin.
Neki od uobičajenih sastojaka u kupovnim farbama za kosu su PPD( p-fenilendiamin), formaldehid, resorcinol, takođe je amonijak u farbama za kosu i DMDM Hidantoin.

There are many simple and easy natural cures using common ingredients found in your pantry and refrigerator to prevent or minimize the problem.
Iako ne postoji konačan lek, postoji mnogo jednostavnih i lakih prirodnih lekova napravljenih od uobičajenih sastojaka koji se nalaze u vašoj ostavi ili frižideru i koji mogu da spreče ili umanje ovaj problem.

Common ingredients used in fruit salads include strawberries, pineapple, honeydew, watermelon,[1] grapes, and kiwifruit.[2][3] Various recipes may call for the addition of nuts, fruit juices, certain vegetables, yogurt, or other ingredients..
Уобичајени састојци који се користе у воћним салатама су јагоде, ананас, диња, лубеница,[ 1] грожђе и киви.[ 2][ 3] Разни рецепти могу захтевати додавање орашастих плодова, воћних сокова, одређеног поврћа, јогурта или других састојака.

Tests of chicken droppings, blood, and eggs had shown high levels of the insecticide fipronil, a common ingredient in veterinary products for getting rid of fleas, lice, and ticks, but banned from being used to treat animals destined for human consumption.
Тестови спроведени на пилећем измету, крви, јајима показали су врло висок ниво присутности инсектицида фипронила, који је чест састојак ветеринарских производа уз помоћ којих се уништавају ваши и крпељи, али забрањен је за примену код животиња које се користе у прехрани.

Laurel is a common ingredient in numerous households, but not many are aware that its leaves are extremely beneficial and can be used for preparing medicinal oil which boosts health in many ways.
Lovor je vrlo čest sastojak u mnogim domaćinstvima ali mnogi nisu svesni da je njegovo lišće izuzetno korisno i da se može koristiti za pripremu lekovitog ulja koje poboljšava zdravlje na mnogo načina.

In South Asian cuisine, rose water is a common ingredient in sweets such as laddu, gulab jamun, and peda.[1] It is also used to flavour milk, lassi, rice pudding, and other dairy dishes.
У јужноазијској кухињи, ружина водица је уобичајени састојак слаткиша као што су laddu, gulab jamun и peda.[ 1] Такође се користи за ароматизирање млека, lassi-ја, пудинга од пиринча и других млечних јела.