Examples of using Communications network in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Innovation in Communications Networks.
Иновације у комуникационим мрежама.Successful entry into the Gaia Coalition's galaxy communications network!
Povezivanje Gaja Koalicija galaktički komunikaciona mreža Uspeh!A communications network in which there are at least two pathways to each node.
Komunikaciona mreža sa najmanje dve putanje do svakog čvora.In areas where no communications network.
You took an obsolete and forgotten technology and created a modern,invisible communications network.
Uzeli ste zastarelu i zaboravljenu tehnologiju i stvorili modernu,nevidljivu komunikacionu mrežu.Its exceptional communications network, its Mediterranean climate and its great number of tourist attractions make of Barcelona an important business city.
Njene odlične komunikacione mreže, mediteranska klima i raznovrsne atrakcije, čine je uvaženim poslovnim gradom.Principles of integration in communications networks.
Принципи интеграције у комуникационе мреже.When you build a backdoor into a communications network or piece of technology, you have no way of controlling who's going to go through it.
Kada se ugradi ovaj„ sporedni ulaz” u komunikacionu mrežu, ili deo tehnologije, ne postoji način da kontrolišete šta će kroz njega uraditi.Principles of integration in communications networks.
Principi integracije u komunikacione mreže.Article 2 Public communications network of a national operator may be interconnected with a public communications network of an operator from another country.
Члан 2. Јавна комуникациона мрежа домаћег оператора може бити повезана са јавном I wanted to build my own communications network.
Želeo sam da izgradim sopstvenu komunikacionu mrežu.According to Chaoyang Lu, a physicist from the University of Science and Technology of China, the technology will require a minimum of 20 satellites in geostationary orbit, andwill provide for a secure encrypted communications network.
Prema Čaojang Luu, fizičaru sa Univerziteta za nauku u tehnologiju Kine, tehnologija će zahtevati najmanje 20 satelita u geostacionarnoj orbiti iomogućavaće bezbednu šifrovanu komunikacionu mrežu.The European Commission Directorate General for Communications Networks Content and Technology.
Генерални директорат Европске комисије за комуникацијске мреже садржаје и технологију.The conceptual design referred to in paragraph 1 of this Article, prepared for the needs of carrying out the works referred to in Article 2, item 32a of this Act, is subject to technical control, in accordance with the provisions of this Act,except in the case of reconstruction of the electricity distribution and electronic communications network.
Идејни пројекат из става 1. овог члана, који се израђује за потребе извођења радова из члана 2. тачка 32а овог закона подлеже техничкој контроли, у складу са одредбама овог закона,осим у случају реконструкције електродистрибутивне и електронске комуникационе мреже.Deactivate satellites and interrupt communications networks.
Деактивирање сателите И прекинути комуникационе мреже.Firstly, that it was necessary"to disrupt and degrade the command,control and communications network" of the Yugoslav Armed Forces, and secondly, that the RTS headquarters was a dual-use object which"was making an important contribution to the propaganda war which orchestrated the campaign against the population of Kosovo".
Прво, да је потребно" да се поремети и деградира команда,контрола и комуникациона мрежа" југословенских оружаних снага, и друго, да је сједиште РТС двоструке намјенем објекат који је" правио важан допринос пропагандном рату у оркестрираној кампањи против становништва Косова".We're talking blast-proofing,hard-wired communications networks.
Govorimo ispaljenje falsificiranja,Žicani komunikacijske mreže.They disrupt the cell's signaling system and their internal communications network, which determines how cells respond to their environment.
Oni su otkrili da su magnetna polja ometala signalni sistem ćelija- njihovu internu komunikacionu mrežu koja određuje kako one reaguju svoju životnu sredinu.RFC 871 defines a host as a general-purpose computer system connected to a communications network for"….
РФЦ 871 дефинише хост, као систем рачунара за општу употребу повезан на комуникациону мрежу у"….RFC 871 defines a host as a general-purpose computer system connected to a communications network for"… the purpose of achieving resource sharing amongst the participating operating systems…".
РФЦ 871 дефинише хост, као систем рачунара за општу употребу повезан на комуникациону мрежу у"… сврху обезбеђивања ресурса дељења међу оперативним системима учесницима.Directive 2002/20/EC on the authorisation of electronic communications networks and services.
Директиве број 2002/ 21/ EC о заједничком правном оквиру за електронске комуникационе мреже и сервисе.About the European Commission directorate general for communications network, content and technology(DG CONNECT).
Директорат Европске комисије за комуникационе мреже, садржај и технологију( DG Connect).He found that the magnetic field disrupts the cells' signaling system- their internal communications network, which determines how they respond to their environment.
Oni su otkrili da su magnetna polja ometala signalni sistem ćelija- njihovu internu komunikacionu mrežu koja određuje kako one reaguju svoju životnu sredinu.(15) He found that magnetic fields disrupt the cells' signaling system- their internal communications network which determines how they respond to their environment.
Oni su otkrili da su magnetna polja ometala signalni sistem ćelija- njihovu internu komunikacionu mrežu koja određuje kako one reaguju svoju životnu sredinu.There are also towers that are placed on top of the buildings that act as receivers or antennas for communications network and for transportation support such as bridges or control towers for airplanes.
Постоје и куле које се налазе на врху зграда које служе као пријемници или антене за комуникационе мреже и за транспортну подршку као што су мостови или контролне куле за авионе.At a sessionheld on February 3, the RBA Council passed a decision to request from RATEL to enact a decision declaring the cable operator SBB an"electronic communications network operator for the distribution and broadcasting of media content", which is required to air certain television programs, at the local level in Novi Sad and Kikinda.
Na sednici održanoj 3 februara, Savet RRA doneo je odluku daod Republičke agencije za elektronske komunikacije zahteva donošenje odluke kojom bi kablovski operator SBB bio proglašen za operatora elektronske komunikacione mreže za distribuciju i emitovanje medijskih sadržaja koji je dužan da prenosi određene televizijske programe na lokalnom nivou u Novom Sadu i Kikindi.The CCC certification scope of telecommunications terminal equipment comprises the user terminalcommunications products for the management and maintenance of non-communications operators connected to the public communications network(including PSTN/ wireless communications network/ public Internet) according to the requirements of the implementation rules, the power supply for the telecommunication terminals.
Опсег сертификата ЦЦЦ сертификације телекомуникационе терминалне опреме обухвата производе за комуникацију корисничких терминала за управљање иодржавање оператера који нису комуникатори који су повезани са јавном Hours ago, there was a breach in our military's communication network.
Pre 36 sati, dogodio nam se upad u vojnu komunikacionu mrežu.Communication networks 2.
Komunikacione mreže 2.Computer and communication networks are critical parts of almost every organization.
Рачунарске и комуникационе мреже су критични делови свакој организацији.
